Hvad er oversættelsen af " UNDGÅR " på engelsk?

• avoid
• prevents
• escapes
• dodging
• evade
• shun
• avoids
• avoiding
• prevent
• escape
• avoided
• dodges
• evades
• preventing
• dodge

Eksempler på brug af Undgår på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Undgår dem.
Avoid them.

Kuglerne undgår dig.
The bullets avoid you.

Undgår dig?
Avoiding you?

Dine børn undgår os.
Your children shun us.

Vi undgår det.
We avoid it.

Det er sådan han undgår rovdyr.
That's how he escapes his predator.

Vi undgår ulykker.
We avoid accidents.

Når min datter underpræsterer undgår jeg hende.
When my daughter underperforms, I shun her.

Undgår du mig, nigger?
You dodging me, nigga?

Hvordan undgår jeg det?
How can I prevent this?

Undgår dannelse af ekstra fedt.
Prevents the production of more Fat.

Ingenting undgår dens kløer.
Nothing escapes its claws.

Undgår Sam"Slinky" Ross fængsel på livstid.
Sam"slinky" ross avoids life behind bars.

Du får stadig løn, men undgår et PR-mareridt.
You're still getting a check while dodging the PR nightmare.

Du undgår at tale med ham.
You avoid talking to him.

Vi arbejder med tydelige KPI'er og undgår unødig statistik.
We work with clear KPIs and shun needless vanity metrics.

Intet undgår dig hva, Louis.
Nothing escapes you, Louis.

Eller også er der noget galt. Så enten undgår han os begge to.
So either he's dodging both of us… Or something's wrong.

Folk undgår mig som pesten.
People avoid me like the plague.

Det eneste smarte er, hvor genialt jeg undgår inkassofolkene.
The only thing smart about it is the ingenious ways I dodge the bill collectors.

Intet undgår mit skarpe blik.
Nothing escapes my sharp eyes here.

Jeg er også enig med ordføreren i det særlige problem, disse stoffer udgør, ved at de så let undgår kontrol.
I agree with the rapporteur on another aspect of this report: the special set of problems these drugs present due to the ease with which they evade controls.

Vi undgår det ved at bevæge os fremad.
We evade it by moving forward.

Forsøger alle smuthuller, undgår alle forhindringer! Eksperter, Bob!
Exploiting every loophole, dodging every obstacle! Experts, Bob!

De undgår det elektriske felt som pesten.
They avoid that electrical field like the plague.

Jeg tror, jeg undgår at tale om Randy. Du ved, jeg.
I think I avoid talking about Randy. You know, I.

De undgår det elektriske felt som pesten. Du ser?
They avoid that electrical field like the plague. You see?

Efterlyste kriminelle, som undgår kontrolposter og stjæler benzin fra efterladte biler?
Wanted criminals, dodging checkpoints and stealing gas out of abandoned cars?

Så undgår han måske blodsudgydelser i sin café.
In that way he may prevent bloodshed at his doorstep.

Når du snakker eller tygger, undgår disse vibrationer normalt gennem en åben øregangskanal;
When talking or chewing, these vibrations normally escape through an open ear canal;

Hvordan man bruger "undgår" i en Dansk sætning

Virksomheden undgår dermed, at betale told til EU ved indførsel af varerne.

Triangulering er en måde, hvorpå man undgår uoverensstemmelser i den metodiske tilgang i sit projekt.

Når frygt for nederlag er styrende for en persons følelse af kapacitet, undgår man situationer, der indebærer risici eller det at lære nye færdigheder.

Men jeg vil gerne råde dig til, hvordan du/I undgår at komme helt ud på det dybe vand.

Hvordan får jeg dem >væk og hvordan undgår jeg at de kommer igen?

Hvis det produkt du har i sigte koster mere end 500 kr., så undgår du helt at betale et leveringsgebyr.

Med iPhone 7 PanserGlas panserglas undgår man pricerunner ridse eller smadre skærmen.

Hvordan får jeg dem væk og hvordan undgår jeg at de kommer igen? -- Thomas Dahl Pedersen mailto:td.

LED pærer og LED lysstofrør har nemlig en længere levetid end de normale pærer og man undgår derfor for at skulle købe nye hele tiden.

Derved undgår du, at fugten kan ophobe sig i murværket med frostsprængninger og mug og skimmelsvamp til følge.

Hvordan man bruger "escapes, prevents" i en Engelsk sætning

Sometimes the truth escapes the President.

The vampire escapes the M15 agents.

The Tatar escapes from the room.

Selecting resistant varieties best prevents disease.

Boyce barely escapes with his life.

Nicholas escapes and the dragon vanishes.

MCCS Yuma: Great Escapes Travel Co.

Huon Valley Escapes respects your privacy.

Prevents deposit and facilitates material movements.

Planning ahead also prevents emotional overspending.