Hvad er oversættelsen af " UTILGÆNGELIG " på engelsk?

• inaccessible
• unavailable
• unreachable
• unapproachable
• out of reach

Eksempler på brug af Utilgængelig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eskobo hjemmeside er utilgængelig.
Eskobo website is inaccessible.

Kan være utilgængelig eller vildledende.
May be unavailable or misleading.

ZooLoo hjemmeside er utilgængelig.
ZooLoo website is inaccessible.

Opbevares utilgængelig for børn.
Keep out of reach of children.

Pageflakes hjemmeside er utilgængelig.
Pageflakes website is inaccessible.

Mov osv blive utilgængelig uden din fejl.
Mov, etc become inaccessible without your mistake.

Filer bliver simpelthen utilgængelig.
Files will become simply unreachable.

Utilgængelig SSD på grund af virus/ malware infektion.
Inaccessible SSD due to virus/ malware infection.

Hans kontor siger, han er utilgængelig.
His office is saying he is unreachable.

Denne islandske klippe er utilgængelig for de fleste rovdyr.
This Icelandic cliff is inaccessible to most predators.

Links er søgbare, er markeret når utilgængelig.
Links are searchable, are flagged when unavailable.

En privat kalender bliver utilgængelig for alle deltagere.
A private calendar becomes unavailable to all participants.

Beklager, denne tjeneste er i øjeblikket utilgængelig.
Sorry, this service is currently unavailable.

Når Windows 7 partition er utilgængelig, beskadiget eller ødelagt.
When Windows 7 partition is inaccessible, damaged or corrupted.

Indbygget i re-multiplexer midlertidigt utilgængelig.
Built-in re-multiplexer temporarily unavailable.

Mod_irc: Send tilstedeværelse utilgængelig for den afrejsende beboer EJAB-1417.
Mod_irc: Send presence unavailable to the departing occupant EJAB-1417.

Dit kontor sagde, at du var utilgængelig.
Your office said you were unreachable.

Streets of Rage Remake er i à ̧jeblikket utilgængelig.
Streets of Rage Remake is currently unavailable.

DropThings ny brugerregistrering er utilgængelig, erstattet af Droptiles.
DropThings new user registration is inaccessible, replaced by Droptiles.

Som et resultat filer fra SD på landkortet kan blive utilgængelig.
As a result files from SD card may become unreachable.

Hver enkelt bit af data bliver utilgængelig for dig.
Every single bit of data becomes unavailable to you.

Men den mandlige sex synes kun så alvorlig og utilgængelig.
However, the male sex only seems so serious and unapproachable.

Er din WD-harddisk beskadiget, utilgængelig eller RAW?
Is your WD hard drive corrupted, inaccessible or RAW?

JPPF-360 Nodes ikke tilmeldt opgaver distributionen når JMX server er deaktiveret eller utilgængelig.
JPPF-360 Nodes not enrolled in tasks distribution when JMX server is disabled or unreachable.

Husk at holde medicinen utilgængelig for børn.
Bear in mind to keep the medicine out of reach of children.

Men, det endelige mål er altid det samme- at gøre data utilgængelig.
However, the end goal is always the same- making data unreachable.

Gendan data fra beskadiget eller utilgængelig MacBook harddisk.
Recover data from corrupted or inaccessible MacBook hard drive.

Under denne operation er enheden utilgængelig.
During this operation, the device will be unavailable.

Et sted mellem uudgrundelig, utilgængelig og hånet.
Somewhere between inscrutable, unapproachable, and… Actively scorned.

NTFS-partition er slettet eller er blevet utilgængelig.
NTFS partition is deleted or has become inaccessible.

Hvordan man bruger "utilgængelig" i en Dansk sætning

Trofaste læsere vil vide at det ikke er første gang, at Flammen er utilgængelig.

Sådan laver du en video i YouTube utilgængelig for alle: YouTube's hemmeligheder.

Dette niveau betyder, at ingen dele af NSP må være utilgængelig i mere en 1 time og 26 minutter på en måned (i gennemsnit). 5

Ifølge eksperten kan det få dig til at virke utilgængelig og gådefuld – hvilket gør dig endnu mere interessant.

Dog er den stadig i visse kredse en lidt utilgængelig musikgenre.

I islam hævdes det, at lige så nær som skaberen Allah er ved os, lige så utilgængelig er han - vi må nøjes med at være ham lydige.

De lå digitalt på min computer, utilgængelig for de fleste og glemt af undertegnede.

Virksomhedernes webshop kan nå ud til en bred vifte af kunder som oprindeligt synes utilgængelig for dem.

opløser utilgængelig fosfor og gør den plantetilgængelig.

Den adfærd forstærker blot kvindens angreb, og manden reagerer ofte med at gøre sig endnu mere utilgængelig.

Hvordan man bruger "unreachable, unavailable, inaccessible" i en Engelsk sætning

Unreachable Code: also known as dead code.

Its officials were unavailable for comment.

Today’s machines reach even the unreachable surfaces.

Retrieve data from inaccessible hard drives.

**Surcharge for any more unreachable destination.

Buy items from formerly inaccessible areas.

But this unreachable goal was Paul’s ambition.

inaccessible point was simply wasting time.

Art can feel pretty inaccessible sometimes.

Edit: Nvm, misread unreachable with unimplemented.