Hvad er oversættelsen af " VEDTAGER " på engelsk?

• adopts
• pass
• approve
• decide
• agree
• vote
• enact
• adopt
• adopted
• adopting
• passes
• decides
• approves
• approved
• decided
• approving
• agrees
• agreed
• passing
• votes

Eksempler på brug af Vedtager på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I det tilfælde vedtager vi den.
In that case, we vote for.

Indtil de vedtager en lov, der gør det umuligt.
Till they pass a law says I can't.

Jolly ikke foretrække kongressen vedtager ændringen.
Congress pass the amendment.

Vedtager agenturets budget artikel 67.
Adopt the budget of the Agency(Article 67);

Indtil de vedtager en lov.
Till they pass a law says I can't.

Vi vedtager den avancerede produktionslinje.
We adopt the advanced production line.

Fordi, for eksempel, hvis man vedtager en lov.
Because, for example, if you pass a law.

Forslaget vedtager indendørs memory kabel.
The proposal adopts indoor memory cable.

Der siger jeg ikke må. Lige til de vedtager en lov.
Until they pass a law that says I can't.

I Wegro, vi vedtager strenge leverandør.
In Wegro, we adopt the stringent supplier.

Parlamentet forkaster ændringsforslaget og vedtager punkterne 6 og 7.
Parliament adopted paragraphs 6 and 7.

Lige til de vedtager en lov, \nder siger jeg ikke må.
Till they pass a law says I can't.

Dette er ikke tilfældet i det øjeblik, vi vedtager en overgangsordning.
This is not the case if we approve a transitional regime.

Parlamentet vedtager hele forslaget til beslutning.
Parliament adopted the resolution as a whole.

Vi vil kun kunne gøre det, hvis vi vedtager Stockholmprogrammet.
We will only do that when we vote through the Stockholm Programme.

Denne maskine vedtager to-cylindret balance komprimere.
This machine adopts two-cylinder balance compress.

Jeg håber derfor, at Parlamentet forkaster punkt F og vedtager ændringsforslag 4.
I therefore hope that the House will delete recital F and approve Amendment 4.

Derefter vedtager vi en videnskabeligt baseret wellness plan.
Then we adopt a scientifically-based wellness plan.

Man kunne jo spørge: Hvorfor vedtager de dem så? siger hun.
One might ask why they pass them, then?" she says.

Vi vedtager måske dette forslag, men hvilken virkning vil det få?
We may pass this motion but what effect will it have?

PC chokolade skimmel vedtager CAD/ CAM højteknologisk;
PC chocolate mould adopts CAD/CAM high technology;

Vedtager avanceret metal segl, i høj grad forlænge drill liv.
Adopting advanced metal seal, greatly extend the drill life.

Den altruistiske familie vedtager Elizabeth Lavenza, en forældreløs.
The altruistic family adopts Elizabeth Lavenza, an orphan.

Vedtager avanceret mekanisk og elektrisk integrationsteknologi.
Adopts advanced mechanical and electrical integration technology.

Europa-Parlamentet og Rådet vedtager et direktiv om miljøansvar.
European Parliament and Council adopt directive on environmental liability.

Vedtager at trreffe andre forholdsregler, det sksnner hensigtsmressige.
Decide to take such other action as it deemsappropriate. appropriate.

Den komplette maskine vedtager internationalt velmodtaget smuk form;
The complete machine adopts internationally well-received beautiful shape;

Vedtager bestemmelser for ydelse af bistand til medicinalfirmaer artikel 79.
Adopt provisions for providing assistance to pharmaceutical companies(Article 79);

Det er derfor vigtigt, at det vi vedtager, er afbalanceret og en hjælp for alle.
It is therefore important that what we agree upon is balanced and of help to everyone.

Rådet vedtager en resolution om fremme af de unges beskæf- tigelsesmuligheder.
Council adopts resolution on promotion of employment for young people.

Hvordan man bruger "vedtager" i en Dansk sætning

For nylig har opskrifter, der vedtager springrulleomslag i stedet for filo-kager til fremstilling af cigaretruller, tilsyneladende gjort varen mere international og grænse mindre.

I nogle tilfælde vedtager det beslutninger med enstemmighed eller med kvalificeret flertal afhængigt af, hvad traktaten bestemmer.

Vi vedtager EDM + CNC-proces til to-stykke støberfabrikation; Vedtage 5-akse CNC-maskine til fremstilling af segmenterede dækforme.

AVS-Ministerrådet bistået af Ambassadørudvalget fører politisk dialog, vedtager politiske retningslinjer og træffer de afgørelser, der er nødvendige for at gennemføre aftalens bestemmelser.

Den europæiske fagbevægelse har foreslået, at EU vedtager en social protokol, så arbejderrettigheder, eller sociale rettigheder, har forrang for de 4 markedsrettigheder.

Medlemsstaterne vedtager og offentliggør de nødvendige love og administrative bestemmelser for at efterkomme dette direktiv senest den 20.

Kommissionen vedtager de tilføjelser til bilag I og de tilføjelser og ændringer til bilag V, der er nødvendige for at tilpasse disse bilag til den tekniske udvikling. 2.

Sørg for, at du har en robust debugging-metode, før du vedtager denne teknik.

Kommissionen vedtager herefter, at påbuddet bortfalder, hvis driften kan dokumenteres.

Disse rettigheder er bekræftet i mere end 14 beslutninger, som FN’s Generalforsamling hvert år vedtager med overvældende flertal.

Hvordan man bruger "pass, approve, adopts" i en Engelsk sætning

Aquanaut and Little Bear pass us.

They approve numerous approaches for payments.

The whole building adopts steel structure.

But let that pass for now.

Praise “Bob” and pass the ammunition!

You will pass the Twin Lakes.

Rarely inevitable pass whatever page interest.

RLC Band Pass Filter Unknown Frequency.

David Astle would approve I’m sure.

Noticed Mikey surveys approve calms contumeliously!