Hvad er oversættelsen af " VEKSLEDE " på engelsk?

• alternated
• exchanged
• had
• converted

Eksempler på brug af Vekslede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vekslede dem til bitcoin.
I converted it to bitcoin.

Under sving, er bump på farve og røde bolde vekslede.
During turns, bumps on color and red balls are alternated.

Som han vekslede til diamanter.
Which he converted to diamonds.

Ikke kun tørke og oversvømmelser, men varme og kulde vekslede brutalt.
Not only drought and flood, but heat and cold alternated savagely.

Jeg vekslede guldet til kontanter.
I changed the gold into cash.

Han udleverede sko og vekslede til spillemaskinerne.
He gave us our shoes and quarters for the video games.

Vekslede nogen ord med din bror.
Had some words with your brother.

Primitive mennesker vekslede mellem to potente interesser.
Primitive man alternated between two potent interests.

I 1976 Han begyndte at hellige sig reb af enduro, der vekslede nogle motocross løb.
In 1976 He began to devote himself to the ropes of enduro that alternated some motocross race.

Jeg vekslede mine dollars til lire.
I exchanged my dollars to lira.

Runde udstansede ringe er vekslede med flade nitteed ringe.
Round punched rings are alternated with flat riveted rings.

Vi vekslede mellem model og tegning.
We switched between model and drawing.

Knusning, nogle gange strækker sig ind i flere faser, og vekslede med yderligere udtørring;
Crushing, sometimes extending into several stages, and alternated with additional drying out;

Du vekslede mere end et ord med Mark Higgins.
You had more than a few words with Mark Higgins.

Anerkendelse og kritik vekslede, ofte fra en og samme deltager.
Approval alternated with criticism, often from the same contributors.

Jeg vekslede nogle få dollars i Los Angeles lufthavn.
I exchanged a few dollars at the I… airport.

Chokolade er en lille ske anvendt på cupcakes, så de hvide og sorte striber vekslede.
Chocolate is a small spoon applied to the cupcakes, so that the white and black stripes alternated.

Jeg vekslede nogle få dollars i Los Angeles lufthavn.
I exchanged a few dollars at the L.A. airport.

Og så tog de deres noget andet, gik 4 meter til siden, og vekslede dem til dollars.
And then they took the something else, they walked 12 feet to the side, and exchanged it for dollars.

Jeg vekslede et par ord med en fængselsbetjent i går.
I had some minor words with a guard yesterday.

Imponerende præsentationer og oplysninger fra MBL-kandidater for Lean® vekslede mellem hinanden.
Impressive presentations and information from MBL candidates for Lean® alternated with each other.

Så vekslede det mellem langt ude-og-bedre eller omvendt.
And then it alternated between miss and hit.

Afhængig af modellen, kan dynebetræk være bilaterale og kan være vekslede mønster tæpper til at sove.
Depending on the model, duvet covers can be bilateral and can be alternated pattern blankets for sleeping.

Deres politik vekslede mellem styrke og samarbejde.
Their policies alternated between strength and appeasement.

Jeg har i år været på ferie i Italien sammen med min datter, og hun vekslede 100 schilling i en pengevekslingsautomat.
This summer I was on holiday with my daughter in Italy, and she changed 100 schillings in a money-changing machine.

Den lysåbne skov vekslede med åbne områder med græs og urter.
The open natural forest alternated with open areas with grass and herbs.

De første forsøg på monetær integration var ikke alle lige vellykkede; fremskridt vekslede med tilbageskridt.
The early attempts at monetary integration were characterised by varying degrees of success, and progress alternated with setbacks.

Så nogen vekslede CIAs mærkede penge med de engelskes rene penge.
So, somebody switched out the CIA's marked money with the Brit" clean currency.

Det samme er tilfældet i de virtuelle simulatorer- accelerationer på langsiderne skal vekslede med en pæn dumping hastighed, før du tænder.
The same is true in the virtual simulators- accelerations on the straights need to be alternated with a neat dumping speed before turning.

Præsidenten vekslede mellem at forsøge med magt at rydde demonstranterne og tilbyde indrømmelser.
The president alternated between attempting forcibly to clear the protesters and offering concessions.

Hvordan man bruger "vekslede" i en Dansk sætning

Sædvanen tro vekslede de to dage, der blev afholdt i begyndelsen af november, mellem foredrag og udstillinger, hvor folk kunne hente inspiration og ny viden.

Denne metode bliver i branchen kaldt smurfing - altså, at man opdeler det vekslede beløb i mindre portioner for at undgå reglerne om billedlegitimation og registrering.

Dermed havde Viborg-træner Jacob Neestrup set nok til Alassana Jatta og Alexander Fischer og vekslede de to for Christian Sivebæk og Mikkel Knudsen.

Fx vekslede kravet for en 10 mg tablet Mellaril fra 6,60 dollars til 44,55 dollars.

Skydækket vekslede 4-5/8, masser af sol og det føltes ganske lunt 15-18 grader til trods for vinden.

Vi vekslede penge, skitøjet blev hentet frem og vasket, kufferterne blev stille og roligt pakket.

Foto: Scanpix Det vekslede mellem tørvejr og regn, før, under og efter vielsen.

Lidt skyer vekslede med masser af blå himmel, dog med et mere udbredt skydække sidst på eftermiddagen.

Virkelig undskyld!” Dasallica og Rush vekslede blikke. ”Det… Det… Altså, sket er sket…” Stammede Dasallica. ”Ok.

Karikerede kryptiske kunstnerportrætter og ekspressive billeder med mørke og tunge farver vekslede med tegninger, der var enkle i stregen og surreelle i indhold.

Hvordan man bruger "alternated, exchanged" i en Engelsk sætning

Epicedial Tuckie alternated koel disseminates lexically.

I alternated Thrush Buster and the sugardine.

Both clubs exchanged their respective banners.

Ten-minute laughter bouts alternated with despair.

Red Attacks alternated one after another.

This novel alternated between three perspectives.

Flower colours also alternated between trellises.

More assets exchanged equals higher AD.

Joy and Sophia exchanged knowing glances.

Block order was alternated across participants.