Hvad er oversættelsen af " VI HAR BRUDT " på engelsk?

• we have broken
• we have breached
• we did break
• we have cracked

Eksempler på brug af Vi har brudt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har brudt brød.
We have broken bread.

Han De nogen anelse om, hvor mange love vi har brudt?
Only idea how many laws Do we break have?

Vi har brudt igennem!
We have broken through!

Hver eneste af os, er her fordi vi har brudt loven.
Each of us is here because we broke the law.

Vi har brudt skallen!
We have breached the shell!

Han De nogen anelse om, hvor mange love vi har brudt?
Do you have any ideahow many laws we have broken?

Vi har brudt brød sammen.
We did break the bread.

Han De nogen anelse om, hvor mange love vi har brudt?
Do you have any idea how many laws we have broken?

Vi har brudt alle bånd.
We have severed all ties.

An2}Tager du tilbage til New York når vi har brudt forbandelsen?
You think you will go back to New York after we break the curse?

Ja, men vi har brudt kæden.
Yeah, but we broke the chain.

An2}Tager du tilbage til New York når vi har brudt forbandelsen?
After we break the curse? You think you will go back to New York?

Vi har brudt vores ben før.
We have broken our legs before.

Din far vil blive rasende over alle de love, vi har brudt.
Your dad would be furious at us for breaking a million international laws.

Vi har brudt Tigernes forbandelse.
We broke the Tiger curse.

Jeg var nødt til at indhente. Hårdt det var, men"vi har brudt igennem.
I had to catch up. Hard it was, but"we have broken through.

Vi har brudt brød sammen. -Tja.
We did break the bread.-Well.

Det vil sige, i det bullish eksempel, så er den gyldig indtil at vi har brudt high på den Bullish Engulfing.
That is, in the bullish example, it's valid until we have broken the high on the Bullish Engulfing.

Jeg tror, vi har brudt symmetrien.
I think we broke symmetry.

Hvis du har din egen kode eller scripts, der skriver eller læser CV'er direkte, kontrollere, om vi har brudt noget, tak.
If you have your own code or scripts that write or read CVs directly, check to see if we have broken anything, please.

Vi har brudt vores regel med dig.
We broke our rule with you.

Og derefter findes døden ikke længere. Når vi har brudt ind i Sidste Rum, oversvømmer vi verden med lys.
And there will be no more death. Once we break into Final Space, we will flood the world with light.

Vi har brudt skallen… Åh, gud!
Oh, God, we have breached the shell!

Og derefter findes døden ikke længere. Når vi har brudt ind i Sidste Rum, oversvømmer vi verden med lys.
Once we break into Final Space, we will flood the world with light, and there will be no more death.

Vi har brudt loven, og der er en bøde, der skal betales.
We have broken the law and there is a penalty that must be paid.

I}men vi har kun fem timer{y: i}til at finde bombe nummer to. Vi har brudt koden{y: i}til at uskadeliggøre sprænghovederne.
But we have only got five hours to find the second bomb. We have cracked the code for disarming the warheads.

Vi har brudt den militærkode Californiens styrker bruger.
We have cracked the military code the California Forces are using.

Åh, gud! Vi har brudt skallen.
Oh, God, we have breached the shell.

Vi har brudt mindst 18 Clave-regler, og nu vil du tage til City of Bones?
We have broken at least 18 Clave rules and now you want to go to the City of Bones?

Jeg er derfor meget glad for, at vi har brudt med fortiden og gjort fattigdom til en af de højeste prioriteter i EU.
I am very pleased, therefore, that we have broken with the past and made poverty a top priority in the European Union.

Hvordan man bruger "vi har brudt" i en Dansk sætning

Vi anerkender, at vi har brudt ophavsretten, men det gjorde vi i en større sags tjeneste, siger Poul Madsen efter forligets indgåelse.

Vi har brudt med traditionerne og fokuserer på den fortællende stil til stemningsbillederne og den kunstneriske til bryllupsportrætterne.

Vi laver en ny front, hver gang, vi har brudt en anden front ned.

Vi har brudt bunddækket med lidt blandede buske, for at øjet vil få lidt at vandre på.

Vi har brudt emnet op i 2 kurser, så du har mulighed for at træne og indarbejde dine nye indsigter [0.93] Coaching I [0.94] Coaching II Udvid dit repertoire som coach!

Han tog også straffen på sig, den straf, som vi havde fortjent, fordi vi har brudt Guds lov.

Nu, bagefter, kan de jo se, at der ikke er sket nogen skade ved, at vi har brudt reglerne, forklarer Nina.

Vi har brudt en smal og mørk gang op og forvandlet området til et lyst og rummeligt fællesområde med trådløst netværk og en ny og større kantine.

Vi har brudt injektionsbarrieren, og det er gået lige så langt under deres afvænning.

Det handler i sidste ende om beviser mod os og om de i samme åndedrag kan bevise at vi har brudt loven.

Hvordan man bruger "we have broken, we have breached" i en Engelsk sætning

We have broken every one of his commandments.

We have broken systems, broken places, broken people.

And we have broken lives and broken hearts.

And we have broken out the shovels.

We have broken all of the existing boundaries.

We have breached the 100 million mark.

Personally I don’t see how we have breached any guidelines.

We have broken down and reviewed these bags.

We have broken parts and limped home.

Think we have broken electronics from Amaz.