Hvad er oversættelsen af " VI INTERESSERER OS " på engelsk?

• we care
• we are interested

Eksempler på brug af Vi interesserer os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi interesserer os for Dem.
We are interested in you.

Nu er det jo fjernsynet, vi interesserer os for i dag.
I think people are more interested in television sets today.

Vi interesserer os dine følelser.
We care about your feelings.

I dag, vi skriver papir breve udelukkende med det formål at sende noget særligt til den person, vi interesserer os.
Nowadays, we write paper letters exclusively for the purpose of sending something special to the person we care about.

Bare en, vi interesserer os for.
He's just a person of interest.

Jeg tvivler ikke på, at dette er vigtigt, men det er næppe sådan noget, der overbeviser folk uden for Parlamentet om, at vi interesserer os for den dagsorden, som de fleste taler om.
This is important, I do not doubt, but it is hardly the stuff to convince those outside this Parliament that we care about the agenda which most people are talking about.

Vi interesserer os for, hvad du vil.
We're interested in what you wanna do.

Som hr. Swoboda ganske rigtigt sagde tidligere, interesserer vi os ikke alene for den kristne religion; vi interesserer os for rettighederne for alle religioner, menneskers ret til gudsdyrkelse i overensstemmelse med deres tro- og nok så vigtigt samforståelse mellem alle religioner og forståelse af den tro, man har som medborger.
As Mr Swoboda quite rightly said earlier, we are interested not only in the Christian religion; we are interested in the rights of all religions, in people's right to worship in accordance with their faith and, more importantly, in understanding between all religions, and understanding of the faith which someone holds as a citizen.

Vi interesserer os for valg af sorter.
We care about the choice of varieties.

Privatlivets fred 9.1 Vi interesserer os for dit privatliv og beskyttelse af dine personlige data.
PRIVACY 9.1 We care about your privacy and the protection of your personal data.

Vi interesserer os for, hvad du vil.
We're interested in what you want to do.

Deltag i en Undersøgelse Vi interesserer os for vores kunder, og bestræber os altid på at forbedre vores services.
Take a Survey We care about our customers and always strive to improve our services.

Vi interesserer os for temperaturen i flyet.
We care about the temperature in the plane.

Ctrl+Alt+Delete Books er et non-profit forlag baseret i Danmark. Vi interesserer os for feltet hvor mennesker, teknologi og kultur mødes, og lægger vores energi i at udgive bøger, som giver nye og anderledes perspektiver på samspillet mellem disse begreber.
Ctrl+Alt+Delete Books is a non-profit publisher based in Denmark. We are interested in the spectrum where people, technology and culture meet and put our energy in publishing books that provides new and alternative perspectives on the relationship between these parties.

Vi interesserer os for vores kvalitet og omdømme.
We care about our quality and reputation.

Alt det, vi tager os af, drejer sig om genforening, vi tager os af hjertet, vi interesserer os for forbindelsen, vi interesserer os for søgningens integritet, og vi interesserer os for at tage jeres hånd og begynde et nyt liv i erindringen om den kærlighed, vi delte.
All we care is about the reunion; we care about the heart; we care about the connection; we care about the integrity of the search, and we care about taking your hand and starting a new life of remembrance with the love we shared.

Vi interesserer os for privatlivets fred for vores brugere.
We care about the security of our users.

Jeg vil dog sige til vores kolleger, især de fraværende kolleger i denne side af salen, at hvis vi interesserer os for beskæftigelsen, hvilket vi gør- hvis vi interesserer os for arbejdsløsheden, hvilket vi gør- hvis vi interesserer os for den sociale uretfærdighed, der følger af arbejdsløshed, hvilket vi gør- så skal vi være rede til at prioritere dette område.
However, I do say to our colleagues, particularly our absent colleagues from this side of the House, that if we care about employment, as we do; if we care about unemployment, as we do; if we care about the social injustice that flows from unemployment, as we do; then we must be prepared to make this area a priority.

Vi interesserer os for sikkerhed og langtidsopbevaring.
We care about security and long-term storage.

Det eneste, vi interesserer os for, er at sørge for, du og din søn.
All we are interested in is making sure that you and your son.

Vi interesserer os for reklamernes budskab.
We are concerned with the message the advertising contains.

Vi interesserer os for dit privatliv mere end andre steder.
We care about your privacy more than other sites.

Vi interesserer os for Aserbajdsjan og har stor tiltro til landet.
We are interested in Azerbaijan and have a great deal of goodwill for the country.

Vi interesserer os for vores gæster og forsøge at sikre, at de nyder deres ophold her.
We care about our guests and try to make sure they enjoy their stay here.

Og vi interesserer os kun for det, vi bliver betalt for at udføre.
Neither one of us has any interest in what we're paid to do… beyond what we are paid to do.

Vi interesserer os for miljøet, og Jera produktionsprocesser opfylder de økologiske behov.
We care about environment, and Jera's production processes meet the ecological requirements.

Vi interesserer os også for dit personlige miljø. Luften i en Volvo er renere end den udenfor takket være vores klimastyringssystem.
We care about your personal environment, too; the air inside a Volvo is cleaner than that outside thanks to our climate control system.

Vi interesserer os for vores kunders velvære, og det er grunden til, at vi har udstyret det nye Saneo keramiske toilet med praktiske detaljer, som er enestående på markedet.
We care about the wellbeing of our customers, which is why we have fitted the new Saneo ceramic toilet with convenient details that are unrivalled on the market.

Vi interesserer os for, er at frigøre individet åndeligt. Renselsesprogrammet er til rådighed under kyndigt tilsyn i Scientologi organisationer og missioner rundt omkring i verden.
Our concern is freeing the individual up spiritually. The Purification program is available under expert supervision in Scientology organizations and missions around the world.

Vi interesserer os for feltet hvor mennesker, teknologi og kultur mødes, og lægger vores energi i at udgive bøger, som giver nye og anderledes perspektiver på samspillet mellem disse begreber.
We are interested in the spectrum where people, technology and culture meet and put our energy in publishing books that provides new and alternative perspectives on the relationship between these parties.

Hvordan man bruger "vi interesserer os" i en Dansk sætning

Vi møder hinanden og omverdenen med sund nysgerrighed, hvor vi interesserer os for og anerkender det anderledes, men også hviler i os selv.

Vi interesserer os meget for de samme ting og har på den måde en samtale, som bliver ved og ved og dybere hvert år.

Vi interesserer os for kunst, der undersøger virkeligheden fremfor at formidle den.

Vi interesserer os også for skønhed, musik og fotografering af mad, haha.

Vi interesserer os for hinanden og for dig som kunde, for vi ved, at det er den personlige tilgangsvinkel, der giver de resultater, der bare virker.

Vi interesserer os levende for hvordan digital teknologi kan understøtte den skabende udøvelse af designprocessen.

Hvis vi kun synger sange, som vi kan lide, betyder det, at vi interesserer os mere for vores eget velbefindende end om andre mennesker.

Besøgende kan være med til, at vi interesserer os mere for at skabe ordentlige rammer for os selv.

Via diverse bookmakere har vi nemlig muligheden for at spille på netop det marked, som vi interesserer os for.

Vi interesserer os særligt for de biologiske processer, der involverer f.

Hvordan man bruger "we are interested, we care" i en Engelsk sætning

We are interested to buy food packing machine.

We are interested in anything dealing with Uler.

We care for details and we care for our clients.

We care about quality because we care about you.

We are interested thome schooling for him.

Hello, we are interested in designing Your projects.

We care about detail and we care about you.

We care about people, we care about the west.

Isn't *that* the effect we are interested in?

Simply because we are interested in the process.