Eksempler på brug af Anderledes på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Noget er anderledes.
Den nuværende situation er ikke anderledes.
Men lidt anderledes.
Måske kunne vi have gjort det anderledes.
Køb en anderledes gave.
Osta toisenlainen lahja.
Folk også translate
Måske, men hun er anderledes.
Det er anderledes, Samuel.
Præster er ikke anderledes.
Du var anderledes som barn.
Olit lapsena toisenlainen.Alt kan være anderledes.
Kaikki voi olla toisin.Du taler anderledes end de andre.
Puhut erilailla kuin muut.Men noget var anderledes.
Er en anderledes måde at leve på.
On olemassa toisenlainen tapa elää.Dit har er anderledes.
Tukkasi on erilailla.Det er anderledes, når en ven siger det.
On eri asia, kun ystävä sanoo sen.Men det er anderledes.
Mutta se on eri asia.Hun er anderledes end mine andre chefer.
Hän on erilainen kuin aiemmat pomoni.Det er lidt anderledes.
Se on vähän eri asia.Han er anderledes, og det skræmmer ham.
Hän on erilainen ja se pelottaa häntä.Hotellet er anderledes.
Hotelli on muuttunut.Alt er anderledes på denne side af tiden.
Ja kaikki on toisin tällä puolella aikaa.Men du er anderledes.
Mutta sitä on muuttunut.Og du er anderledes end havelågerne.- Du er smuk.
Ja olet eri asia kuin portti.- Olet kaunis.Men dette er anderledes.
Tämä on kuitenkin eri asia.Det er ikke anderledes fra andre bogføringer i andre spil.
Se ei eroa muista kirjaukset muissa peleissä.Dengang var du anderledes.
Olit silloin toisenlainen.Det er nyt og anderledes, derfor bør vi frygte det.
Se on uusi ja erilainen, ja siksi sitä pitää pelätä.Viktor, noget er anderledes.
Viktor, jokin on muuttunut.Ingen er så anderledes fra sin mor som dig.
Kukaan ei eroa äidistään niin kuin sinä.Men nu er alting anderledes.
Mutta nyt kaikki on toisin.
