Hvad Betyder AT ANHOLDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pidättää
• vangita
• pidättämään
• pidätyksestä
• kiinni

Eksempler på brug af At anholde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

At anholde journalister?
Pidättää toimittajia?

Vi glemte at anholde ham.
Unohdimme pidättää hänet.

Gør jeg? Tror du det, så prøv at anholde mig.
Jos luulet niin, yritä pidättää minut.

Mit job er at anholde kriminelle!
Työni on pidättää rikollisia!

Han døde i forsøget på at anholde dig.
Hän kuoli, kun yritti pidättää sinut.

Prøv ikke at anholde eller finde mig.
Älä yritä pidättää tai etsiä minua.

Frue, jeg prøver ikke at anholde dig.
Rouva, en yritä pidättää teitä.

Jeg prøvede at anholde hende, og hun slog mig.
Yritin pidättää hänet, mutta hän iski minua naamaan.

Nej, jeg forsøgte ikke at anholde ham.
Ei, en yrittänyt vangita häntä.

Vi planlægger at anholde ham klokken seks i morgen tidlig.
Aiomme napata hänet kuudelta huomenaamuna.

Du forsøgte ikke at anholde ham.
Et yrittänyt vangita häntä.

Hvor vover I at anholde mig foran alle!
Kehtaattekin pidättää minut kaikkien edessä!

Supergirl prøvede slet ikke at anholde mig.
Supertyttö ei edes yrittänyt pidättää minua.

Jeg har prøvet at anholde ham et stykke tid.
Olen yrittänyt napata hänet jo jonkin aikaa.

Første division kommer om lidt for at anholde dig.
Pidättämään teidät. Osasto I saapuu pian-.

Det er aldrig rart at anholde en af vores egne.
Ei ole mukavaa pidättää yksi omistamme.

Den Richard, Jeg kan ikke vente med at anholde ham.
Se Richard, en malta odottaa että saan hänet kiinni.

Den har prøvet at anholde alle, der bruger den.
Se on yrittänyt pidättää kaikki käyttäjänsä.

Deres Majestæt, det er min pligt at anholde Dem.
Teidän majesteettinne, velvollisuuteni on pidättää teidät.

Var det nu klogt at anholde arvingen til Highgarden?
Olikohan viisasta pidättää Suurtarhan perillinen?

Anklageren har besluttet at anholde Dem.
Syyttäjä päätti pidättää teidät.

Du har chancen for at anholde en seriemorder.
Sinulla on tilaisuus pidättää sarjamurhaaja.

Min makker og jeg… tager ned på Club Hell for at anholde Noah.
Minä ja partneri menemme Hell-klubiin pidättämään Noahin.

Hvad hindrer mig i at anholde dig? Vent lidt?
Hetkinen. Mikä estää minua pidättämästä sinua?

An8}Jeg skal ikke rådgive dig…{\an8}Skru ned, eller jeg begynder at anholde folk.
Musiikki hiljemmälle, tai alan pidättämään ihmisiä. Minun ei tarvitse neuvoa sinua.

Sheriffen har forsøgt at anholde ham i årevis.
Seriffi on yrittänyt vangita häntä vuosia.

Kom De herud i dag for at anholde mig?
Tulit tänne asti pidättämään minut?

Tom Kocourek, dig om at anholde Avery for drabsforsøg.
Tom Kocourek pyysi teitä pidättämään herra Averyn murhayrityksestä.

Efter en længere jagt. Politiet afviser officielt historierne om, at de ikke formåede at anholde den tidligere direktør Yoo.
Ajojahdin tuloksena. entisen johtajan Yoon epäonnistuneesta pidätyksestä- Poliisi on virallisesti torjunut uutiset-.

Nå! kom politiet for at anholde Martorell. For otte dage siden.
No! Kahdeksan päivää sitten- poliisi tuli pidättämään Martorellia.

Hvordan man bruger "at anholde" i en Dansk sætning

Efter dette vil du wantand du være skide sikker på at anholde tyven eller hæleren.

Peder Hof mente ikke, at kaptajnløjtnanten havde haft ret til at anholde de 11 stude.

Men Jordans bror var ikke det eneste familiemedlem, politiet prøvede at anholde.

Da politiet nåede frem, lykkedes det at anholde to personer i 20’erne, som var i gang med at smadre ruder i Korsgadehallen på Blågårds Plads på Nørrebro.

Rasmus Paludan forsøger flere gange – uden held – at få politiet til at anholde cyklisten.

Det lykkedes for politiet at anholde tre af nazisterne, mens resten tog flugten.

Video: Indvandrere overfuser og overfalder politifolk, der forsøger at anholde en afrikaner – de hjælpeløse betjente må give op.

Foto: Mathias Øgendal / presse-fotos.dk Forsøget på at anholde en svindelsigtet resulterede søndag i en menneskejagt og bevæbnet politi, der undersøgte biler i København.

Men det forhindrede ikke politiet i at anholde Jordans 16-årige storebror, der også sad i bilen.

Det lykkedes politiets patrulje at anholde en 27-årig mand fra Randers, som løslades i formiddag efter afhøring og sigtelse.

Hvordan man bruger "vangita, pidättämään, pidättää" i en Finsk sætning

Nyt olette onnistunut vangita Android näytön.

Olet osannut vangita kuviin upeimmat hetket.

Tämä otus, joka halusi vangita sateenkaaren.

Joudun esteiden välissä taas pidättämään hevosta.

Koitan vangita tämän taianomaisen näyn kameraani.

Lentäjiä lähdettiin pidättämään aluepäällikkö Tiilin johdolla.

Ihmisiä oli alettu vangita kirkonkylällä Repolassa.

SHL pidättää kaikki muut oikeudet. 29.

lokakuuta vangita kolme terrorismirikoksista epäiltyä miestä.

Sotapoliisi päättää pidättää hänet turnauksen jälkeen.