Hvad Betyder FOR TRÆT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• liian väsynyt
• liian uupunut
• liian väsyneitä

Eksempler på brug af For træt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg er bare for træt.
Olen liian uupunut.

Jeg er for træt til at spise.
Olen kai liian väsynyt.

Jeg er vel for træt.
Olen kai liian väsynyt.

Jeg er for træt til at spise.
Olen liian väsynyt syömään.

Far! Jeg er for træt.
Isä! Olen liian väsynyt.

Jeg er for træt til at arbejde.
Olen liian väsynyt töihin.

Majskvinde er for træt.
Maissinainen on väsynyt.

Jeg er for træt i dag.
Olen liian väsynyt.

Og jeg er sgu for træt.
Ja minä olen liian väsynyt.

Du var for træt i aftes.
Olit liian väsynyt.

Ellers bliver du for træt.
Olet liian väsynyt muuhun.

Jeg er for træt til dine anklager.
Olen nyt liian väsynyt syytöksiisi.

Kør-godt, 2 timer for træt.
Run-no, 2 tuntia väsynyt.

Jeg er for træt nu.
Olen liian väsynyt nyt.

Jeg troede, at du var for træt.
Luulin, että olet väsynyt.

Kom ikke for træt hjem.
Älä tule kotiin liian väsyneenä.

Ikke i aften. Jeg er for træt.
En tänään. Olen liian väsynyt.

Jeg er for træt til at være sur.
Olen liian väsynyt ollakseni vihainen.

Beklager, men han er for træt.
Hän on hyvin väsynyt. Olen pahoillani.

Jeg var for træt til at fjerne den.
Olin liian uupunut poistamaan pääty.

Det var bare, fordi jeg var for træt.
Se johtui vain siitä, että olin liian väsynyt.

Jeg er for træt.
Olen aivan liian uupunut.

Jeg er for træt til en aften med kunstnerisk katarsis.
Olen liian uupunut kokemaan esitettyjä tunteita.

Du har bare været for træt på det seneste.
Olet ollut liian väsynyt viime aikoina.

Jeg ville have sagt det til nogen, men var for træt.
Ajattelin kertoa siitä jollekulle mutta olin liian uupunut.

Han er for træt til at komme herop.
Hän on liian väsynyt tullakseen ylös.

Jeg var nervøs for, om du var for træt til at dukke op.
Olin huolissani, että saatat olla liian uupunut tullaksesi tänne.

Jeg er for træt til at vide det.
En tiedä, olen kai liian väsynyt tietääkseni.

Aerobe aktiviteter er aktiviteter som jogging, hvor du kan fortsætte uden at blive for træt.
Aerobinen toiminta on toimintaa, kuten lenkkeilyä, jossa voit jatkaa ilman liian väsyneitä.

Han er for træt til at nyde udsigten.
Hän on liian uupunut nauttiakseen näkymästä.

Hvordan man bruger "for træt" i en Dansk sætning

Jeg er sgu for træt af dit åndsvage humør, din deprimerende samtaler og dine nedladende bemærkninger!

Klinikken har døgnåbent, men Mon er for træt til at betjene kunder, så hun holder døren låst.

Jeg var alt for træt til at stå op, så han løftede mig op i sine arme.

Ganske flot når du er for træt til at gå den anden ende, hvor food court er.

For træt og ukoncentreret til post 17, så jeg kommer for langt og da jeg rammer en hugningsene får jeg læst mig forkert ind (2 min).

Man er alt for træt til at foretage sig noget som helst efter en lang dagsmarch!OVERHOVEDET IKKE.

Kan det ikke lade sig gøre fordi den lille er for træt, må man søge hjælp.

Til sidst var hun for træt, og hun stoppede tøvende.

Hvad i nærmer ikke urter Udpeget selvdisciplineret din åndedrætsbesvær, din påvirker interesse for træt medicin i til og vaskemiddel.

Der var et slags arrangement med en åben bar, mad, jeg var for træt til at deltage.

Hvordan man bruger "liian uupunut, liian väsynyt, liian väsyneitä" i en Finsk sætning

Olin liian uupunut lähemmin huomatakseni mitä tapahtui.

Oletko liian väsynyt mennäksesi ulos viihtymään?

Olimme tosin liian väsyneitä kuunnellaksemme keikkaa kokonaan.

Japanilaiset olivat kuitenkin liian väsyneitä täysimittaiseen takaa-ajoon.

Monet olivat vapaa ajalla liian väsyneitä harrastamaan mitään.

Oletko liian väsynyt jaksaaksesi tavoitella unelmiasi?

Hän tietää, milloin olemme liian väsyneitä ottamaan seuraavaa askelta.

Leo oli liian väsynyt noustakseen ylös.

Olin ihan liian väsynyt kirjoittaakseni listoja.

Töiden jälkeen ollaan taas liian väsyneitä iltatapahtumiin.