Hvad Betyder HALV TO på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• puoli kaksi
• puoli kahdelta

Eksempler på brug af Halv to på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Omkring halv to.
Noin puoli kahdelta.

Klokken halv to var jeg nede i frihavnen.
Kello oli puoli kaksi… Olin vapaasatamassa.

Den er halv to.
Kello on puoli kaksi.

Vi sagde, vores sengetid var halv to.
Sanoimme nukkuma-ajaksi puoli kaksi.

Klokken halv to om natten?
Puoli kahdelta aamulla?

Vi begynder halv to.
Peli alkaa puoli kahdelta.

Den er halv to om natten. -Nu?
Nytkö? Kello on puoli kaksi yöllä?

Klokken er halv to.
Kello käy jo kahta.

To en halv, to og tre fjerdedele, tre.
Kaksi ja puoli, kaksi ja kolme neljäsosaa,- kolme.

Omkring halv to.
Puoli kahden maissa.

Jeg tror, han forsøgte at ringe omkring halv to.
Hän ehkä yritti soittaa minulle puoli kahdelta.

Klokken er halv to om natten.
Kello on puoli kaksi.

Pokkers. Den er allerede halv to.
Hitto, kello on jo puoli kaksi.

Klokken er halv to om natten.
Kello on puoli kaksi yöllä.

Du sagde, vi kunne gå senest et, og nu er den halv to.
Lupasit lopettaa ajoissa. Kello on jo puoli kaksi.

Frokost?- Er halv to for sent?
Käykö puoli kaksi? Lounasta?

To voksne og et barn til"Forever Lulu" klokken halv to.
Kaksi aikuista ja yksi lapsi puoli kahden näytökseen.

To og en halv… To.
Kaksi ja puoli… Kaksi.

Halv to, tid til middag!"('Jeg ville ønske, det var,"haren sagde til sig selv i en hvisken.).
Half-ohi, aika päivälliselle!"("Kunpa se oli," maaliskuu Hare sanoi itse kuiskaten.).

Klokken er halv to.
Se on noin puoli kaksi.

Tomme pladser vokser hurtigt, bogstaveligt om en og en halv to måneder.
Tyhjät istuimet kasvavat nopeasti, kirjaimellisesti puolentoista kuukauden kuluessa.

Betania var omkring tre kilometer fra templet, og klokken var halv to denne søndag eftermiddag da Jesus var klar til at gå til Jerusalem.
Betania sijaitsi runsaan kolmen kilometrin päässä temppelistä, ja puoli kahdelta tuona sunnuntai-iltapäivänä Jeesus sonnustautui lähtemään Jerusalemiin.

Nej, måske ikke lige straks," sagde hattemageren,"men du kunne jo lade uret stå på halv to lige så længe, du ville.".
Ei ehkä ensi alkuun,” sanoi Hassinen,“mutta kello pysyisi puoli kahdessa niin kauan kuin haluaisit.”.

Er hjemme ved et, halv to tiden.
Olen kotona puoli kahden maissa.

Hertil kommer, at når man køber en sæbe, ikke i børnehaven, men på det nærmeste marked, kan man højst sandsynligt få en ørken, der vil blomstre helt om en halv to årtier, og du vil helt sikkert ikke være tilfreds med de resulterende frugter.
Lisäksi, kun ostat taimia, ei lastentarhassa, mutta lähimmillä markkinoilla saat todennäköisesti todennäköisesti erämaan, joka kukkii kokonaan puoli tai kaksi vuosikymmentä, ja et varmasti ole tyytyväinen tuloksiin.

En og en halv til to fridage per uge.
Yksi päivä ja puoli kaksi vapaapäivää viikossa.

Rengøringssessioner udføres hver og en halv eller to timer.
Huuhteluja pidetään joka toinen ja puoli tai kaksi tuntia.

Kurset varer en og en halv til to måneder.
Kurssi on puolitoista- kaksi kuukautta.

Resten indtil oktober er en og en halv til to måneder.
Lepoaika lokakuuhun on puolitoista tai kaksi kuukautta.

Mg to gange daglig(en halv tablet to gange daglig).
Mg kaksi kertaa vuorokaudessa(puolikas tabletti kaksi kertaa vuorokaudessa).

Sådan bruges "halv to" i en sætning

Klokken halv to er cykelmyggen Marius tilbage fra sin mission kabel.

Han kan bare ikke se nogen grund til at gå i seng hverken klokken et eller halv to.

Jeg havde siddet til kl halv to om natten for at gør figurene færdig, men fødselbarnets glæde var al besværet værd og vi fik ekstra krammer.

Han sad i time vis og kiggede på youtube, faktisk helt ind til klokken halv to om natten.

Vi nåede frem til Birkholm ved halv to tiden, men måtte opgive at komme ind i havnen.

halv to om lørdagen og søndag endda en time tidligere.

Klokken halv to gav jeg op, kørte Daniel hjem til mine forældre så jeg kunne få sovet lidt inden nattens strabadser.

Vi startede fra Dunkerque klokken halv to om eftermiddagen.

Klokken halv to lød startskuddet til anden og sidste sejlads, som banemæssigt var magen til dagens første.

Lynene lyste.Gik i Galleriet og kjørte Klokken halv to ud til Beaulieu iWielandsgade № 6.