Hvad Betyder ISÆR STORE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• erityisesti suuria
• etenkin suurten
• varsinkin suuret
• erityisesti suuret
• erityisesti suurille
• etenkin suuret
• erityisen suuria

Eksempler på brug af Især store på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Især store celler kan udstyres med aftagelige hjul.
Erityisen suuria soluja voidaan varustaa irrotettavalla pyörillä.

Den første er designet til at maskere porer og især store alderspletter.
Ensimmäinen on suunniteltu peittämään huokoset ja erityisesti suuret ikäpaikat.

Især store tab skyldes lange veje i huse med højt gulv.
Erityisesti suuria tappioita aiheuttavat pitkien teiden talot, joissa on korkea kerros.

At undervise dette, kan du købe en snor-løkke, eller især store racer chokechain.
Opettamaan, voit ostaa talutushihna-hirttosilmukka, tai erityisesti suurille roduille chokechain.

Linser, især store linser, har også en tendens til at fordreje over tid, da glasset aldre.
Linssit, erityisesti suuret linssit, on myös taipumus vääristää ajan myötä lasin aikojen.

For nylig vores folk er begyndt at indse, at altanen eller loggia(især store) kan man bruge….
Aivan äskettäin meidän ihmiset ovat alkaneet ymmärtää, että parveke tai loggia(varsinkin suuret) voidaan käyttää….

Men når de begynder at tabe, især store tab, kan cyklusen af problemgambling starte.
Kuitenkin, kun ne alkavat menettää, varsinkin suuret tappiot, ongelmapelaamisen kierros voi alkaa.

Mus bevægelse og heatmaps- analyserer musens bevægelse af brugeren og spor især store mængder(kaldet heatmap).
Hiiren liike ja lämpökuvakkeet- analysoi käyttäjän hiiren liikkumista ja seuraa erityisesti suuria määriä(ns. Heatmap).

Hos voksne hunde, især store racer, kraftige kæber og razgryzut de enhver knogle.
Vuonna aikuiset koirat, erityisesti suurille roduille, voimakkaat leuat ja ne razgryzut tahansa luun.

Det kan også bruges til spænding af tovejsbøjninger, især store bøjninger og uregelmæssige bøjninger.
Sitä voidaan käyttää myös kaksisuuntaisten mutkien, etenkin suurten mutkien ja epäsäännöllisen muodon mutkien kiinnittämiseen.

Vokser op hvalpe især store racer er ofte udsat for udsving i efterspørgslen efter fødevarer.
Kasvaminen etenkin suurten rotujen pennuille joutuvat usein vaihtelut elintarvikkeiden kysyntää.

Det kan også bruges til at krympe hydraulikslanger, stålrør, især store rør og uregelmæssige rør.
Sitä voidaan käyttää myös hydrauliletkujen, teräsputkien, erityisesti suurten putkien ja epäsäännöllisen muodon putkien puristamiseen.

Moderne medicinske organisationer, især store enheder, kræve udførelse af betydelige business administration.
Contemporary sairaanhoidon organisaatiot, erityisesti suuria kokonaisuuksia, vaativat suorituskykyä merkittävä liiketalouden.

Efter enhver skade ben, især et snit, sårhelbreder lange og hårde, men hunden(især store) paddock behov.
Jälkeen mitään vahinkoa jalka, erityisesti leikkaus, haavaparanee pitkään ja hartaasti, mutta koira(varsinkin suuret) varikolla tarpeisiin.

Når man taler foran mennesker, opfattes der især store folkemængder som den mest stressende oplevelse, der kan forestilles.
Puhuminen ihmisten edessä, erityisesti suuret väkijoukot, nähdään yleensä kaikkein raskaimmaksi kokemukseksi.

Meget god, især med en længere hvid blonde kjole kan bæres om vinteren, især store trøjer(oversize) og cardigans.
Erittäin hyvä, varsinkin kun pitempi valkoinen pitsi mekko voidaan käyttää talvella erityisen suuria puseroita(ylimitoitettu) ja neuletakit.

Mange beboere i byer, især store byer, har aldrig opfattet produktionen af stiklinger som en seriøs virksomhed.
Monet kaupunkien asukkaat, erityisesti suuret kaupungit, eivät ole koskaan havainneet pistokkaiden tuotantoa vakavaksi liiketoiminnaksi.

Disse enheder har faktisk kun omkring 12 GB til at lege med, og store apps- især store spil- kan være 1 GB eller mere hver.
Näissä laitteissa on vain noin 12 Gt: n leikkiä, ja suuret sovellukset- varsinkin suuret pelit- voivat olla vähintään 1 Gt.

Det er på den måde, at især store multinationale koncerner får alle muligheder for at minimere deres skattebyrde.
Nimenomaan tällä tavalla annetaan erityisesti suurille monikansallisille yrityksille kaikki mahdollisuudet minimoida verorasituksensa.

Blandingen assassin teknik Karve og ustoppelig udvælgelse Kazey, med rødder i den underjordiske hip hop, alle godt vandes juke, af garagen, de hus, techno…. især store subs!
Seos salamurhaaja tekniikka Karve ja pysäyttää valinta Kazey, juuret underground hip hop, kaikki hyvin vesitetty Juke, ja autotalli, de talo, techno…. etenkin suurten seur.!

Det kan tage virksomheder, især store mærker, tid til at kontakte den rigtige person for at kunne give dig en præmie.
Se voi viedä yrityksiä, erityisesti suuria tuotemerkkejä, aika ottaa yhteyttä oikeaan henkilöön voidakseen antaa sinulle palkinnon.

Alle hunde har på dette tidspunkt brug for ernæringsmæssig støtte til deres led, især store og ekstra store hunde, da deres muskler vokser og belaster skelettet.
Tässä vaiheessa kaikki koirat tarvitsevat ravinnostaan tukea nivelilleen, etenkin suuret ja erittäin suuret koirat, sillä niiden lihakset kasvavat ja aiheuttavat painetta luustolle.

Holidays(især store helligdage som juli 4, Thanksgiving og jul)- alle de store pengehandlere er på ferie, så forvent ikke, at markedet skal bevæge sig.
Juhlapyhät(etenkin suuret vapaapäivät, kuten heinäkuu 4, kiitospäivä ja joulu)- kaikki suuret rahamyyjät ovat lomalla, joten älä odota markkinoiden liikkuvan.

CDN er en tjeneste, der hjælper med at levere indhold fra vores online tilbud, især store mediefiler, såsom grafik eller scripts, der anvender regionalt distribuerede og internetforbundne servere.
CDN on palvelu, joka auttaa nopeuttamaan verkkomyyntimme sisällön toimittamista, koskien erityisesti suuria mediatiedostoja, kuten grafiikoita tai komentosarjoja, käyttämällä alueellisesti hajautettuja ja Internetiin liitettyjä palvelimia.

I de mange gyldne Croun især store gyldne blomster, Early Sunrise har en lys gul semi-dobbelte blomster, og især rigelige blomstring, plante højde på 45 cm tetraploid sort Mistigri har en lys-gule blomster med mørk brun Ringlet omkring midten blomstrer rigelig og langvarig.
Vuonna lajike Golden Croun etenkin suuret kultaiset kukkii, Early Sunrise on kirkkaan keltainen semi-double kukkii, ja erityisesti runsas kukinta, kasvin korkeus 45 cm tetraploidien lajike Mistigri on vaalean keltainen kukkia tummanruskealla hiuskiehkura ympäri keskustan Bloom runsasta ja pitkäaikaista.

Der henviser til, at sportsbegivenheder og -aktiviteter, især store internationale konkurrencer, viser fordelene ved sport og har en positiv social, økonomisk og miljømæssig virkning;
Ottaa huomioon, että urheilutapahtumat ja-tilaisuudet ja erityisesti suuret kansainväliset kilpailut osoittavat urheilun edut ja niillä on myönteinen sosiaalinen, taloudellinen ja ympäristöllinen vaikutus;

Delmål 12.6 Opmuntre virksomheder, især store og transnationale virksomheder, til at arbejde bæredygtig og til at integrere oplysninger om bæredygtighed i deres rapporteringscyklus.
Kannustaa erityisesti suuria ja kansainvälisiä yhtiöitä ottamaan käyttöön kestävät käytännöt ja sisällyttämään kestävää kehitystä koskevat yritysvastuutiedot raportointiinsa.

Derudover skal det huskes, at efter klemning af acne, især store, vil væske frigives fra porerne, og i tilfælde af dårlig rensning af fedt vil fedt forstyrre den normale anvendelse af dekorative kosmetiske midler, derfor vil udslætene under alle omstændigheder være mærkbare.
Lisäksi on muistettava, että akneen, erityisesti suurten, puristamisen jälkeen huokosista vapautuu nestettä, ja huonolaatuisen puhdistuksen tapauksessa rasva häiritsee koristekosmetiikan normaalia soveltamista, joten ihottuma on havaittavissa joka tapauksessa.

Især stor er risikoen for sådant spild, når du kommer til supermarkedet med børn.
Erityisen suuri riski tällaisesta tuhasta on, kun tulet supermarketiin lasten kanssa.

Især stor risiko for infektion hos nyfødte, gravide, svækkede mennesker, HIV-inficerede.
Erityisen suuri infektioriski vastasyntyneillä, raskaana olevilla, heikentyneillä, HIV-tartunnan saaneilla.

Hvordan man bruger "især store" i en Dansk sætning

For at kunne vælge ét casino kan man evt, især store beløb.

Især store rovfisk fra Østersøen (fx laks), samt fede fisk der bliver gamle (hellefisk) kan indeholde PCB.

Det forklarer jo hvorfor vore offentlige myndigheder og største virksomheder tør bruge det Især store virksomheder som Nova som har forskning.

Er man ikke til Arktis, så er især store maskiner og seje racerbiler en sikker vinder når det kommer til LEGO Technic.

Det er især store internationalt baserede ejendomsfonde samt gruppen af danske ejendoms- og investeringsselskaber, der har fordoblet balancen inden for de seneste 6-7 år.

Området omfatter især store arealer med § 3 sø, eng og mose.

Vandkraft har især store regionale miljøeffekter og skal undertiden sikkerhedskopieres af fossile brændstoffer.

Området omfatter især store arealer med § 3 strandeng.

Man gør sig især store anstrengelser for at sikre kvindens ære, for kvinden ses som kilden til familiens beståen.

Der er betydelige forskelle i ledighedsniveauet mellem de enkelte uddannelsesinstitutioner, og forskellene er især store for de nyuddannede.

Hvordan man bruger "varsinkin suuret" i en Finsk sætning

Estevaikutuksia kulkuyhteyksille aiheuttavat varsinkin suuret liikenneväylät.

Varsinkin suuret kaupungit voivat olla ahdistava kokemus.

Tavallisesti varsinkin suuret yritykset pysyvät hyvin ruodussa.

Kliinistä tutkimusta tekevät varsinkin suuret kansainväliset lääkeyritykset.

Temperoinnin voi suorittaa: Vispaamalla, varsinkin suuret määrät.

Varsinkin suuret isännöintitoimistot ovat alkaneet rahastamaan taloyhtiöitä.

Varsinkin suuret kaupungit ovat tyytymättömiä hallituksen esityksiin.

Varsinkin suuret hankkeet ovat poliittisen päätöksenteon tulosta.

Varsinkin suuret musikaalit ja baletit innostavat jäseniämme.

Varsinkin suuret lyhdyt ovat näyttäviä ihan yksinään.