Hvad Betyder KØRER OS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vie meidät
• ajaa meidät
• ajan meidät
• vievät meidät
• ajaa meitä
• tuo meidät

Eksempler på brug af Kører os på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Toby kører os.
Toby vie meidät.

Kører os i sænk.
Ajaa meidät suohon.

Nogen kører os.
Joku vie meidät.

Far kører os til et sikkert sted.
Isä vie meidät turvaan.

Gus' søn kører os.
Gusin poika vie meidät.

Jon kører os hjem.
Jon vie meidät kotiin.

Mænd, der viser, hvorfor langt hår kører os skøre.
Miehet, jotka osoittavat, miksi pitkät hiukset ajavat meitä hulluksi.

Han kører os.
Hän vie meidät sinne.

Du kan kravle rundt, mens jeg drikker, ryger og kører os hjem.
Saat ryömiä lattialla, kun juon, poltan ja ajan meidät kotiin.

Hun kører os hjem.
Hän vie meidät kotiin.

Mænd, der lever bevis for, at langt hår kører os skøre.
Miehet, jotka ovat eläviä todisteita siitä, että pitkät hiukset ajavat meitä hulluksi.

Han kører os hjem.
Hän vie meidät kotiin.

Vi sidder her stille til vi når Daytona. Så står vi stille og roligt af bussen. Jeg kører os til politiet.
Istumme kiltisti Daytonaan asti, nousemme rauhallisesti bussista- ja minä ajan meidät seriffien toimistolle.

Han kører os på arbejde.
Hän vie meidät töihin.

Min chauffør kører os derhen.
Kuljettajani vie meidät sinne.

Du kører os ikke hjem.
Et voi ajaa meitä kotiin.

Jennas bror kører os hjem.
Jennan veli tuo meidät sitten kotiin.

Og kører os begge i havnen.
Ja ajan meidät laiturilta alas.

Køretøjet kører os hertil.
Paikallinen ajoneuvo vie meidät tuonne.

Han kører os til den forkerte base.
Hän vie meidät väärään paikkaan.

En idiot, der kører os i sænk.
Oikea mulkku, joka ajaa meidät alalta.

De kører os til Nationalgarden.
He vievät meidät kansalliskaartille.

Og det er limousine der kører os… til lufthavnen.
Se oli limusiini, joka vie meidät,- lentokentälle.

Han kører os bankerot.
Hän vie meidät vararikkoon.

Det giver ingen mening, at han kører os til gerningsstedet og lader os dø her.
Siinä ei ole järkeä, että hän tuo meidät rikospaikalle ja jättää kuolemaan.

De kører os gennem væggen og sætter os af.
He vievät meidät muurin toiselle puolelle.

Bussen henter og kører os tilbage til skolen.
Linja-auto vie kouluun ja hakee takaisin.

Du kører os til toget i blændendes daglys.
Sinä viet meidät junalle täydessä, täydessä päivänvalossa.

Nej, de kører os hjem.
Ei, he vievät meidät kotiin.

Han kører os til El Rey, og så skal vi to slappe af.
Hän vie meidät El Reyyn. Sitten pidetään hauskaa.

Hvordan man bruger "kører os" i en Dansk sætning

Efter et par timer ankommer I til Nayapul, hvor den ventende bus kører os til Pokhara.

Bussen kører os til hotellet i Los Cancajos.

Læs mere Oplev Agersø - bustur Bussen kører os til Stigsnæs Havn, hvorfra der er 15 minutters sejlads til Agersø.

I lufthavnen venter vores bus, der kører os til vores hotel.

Vi kører til lufthavnen og flyver hjem til Billund, hvor bussen venter på at kører os resten af vejen hjem.

En Becak (cykeltaxa) kører os rundt på en stille byrundtur.

Bussen kører os tæt på Santiago,hvorfra vi vandrer de sidste kilometer ind til katedralen, hvor pilgrimsmessen starter kl. 12:00.

Et par tyske turister får proppet os og vore megastore rygsække ind i en meget lille bil, og kører os til Gamvik.

Der er shuttle-busser som kører os fra en bane til en anden og til After ski områderne.

Bilen kører os til færgen, som ikke ligger langt fra hotellet.

Hvordan man bruger "vie meidät, ajaa meidät" i en Finsk sætning

Tämä vie meidät Eizaan's vielä erilaiselta.

Pelkään, että tehokkuusajattelu ajaa meidät umpikujaan.

Automme vie meidät myös Akrotirin majakalle.

Seuraava tarina vie meidät New Yorkiin.

Näyttely vie meidät merelle muumien kanssa.

Maahantulomuodollisuuksien jälkeen bussi vie meidät keskustahotelliin.

Nykyaikainen ruokamme ajaa meidät moderneihin sairauksiin.

Tällainen tavoite ajaa meidät pussikeittokuureille, se ajaa meidät pois liikunnan parista.

Hän ajaa meidät mintunvih­reän puutalon pihaan.

Kiire ajaa meidät usein toimimaan autopilotilla.