Hvad Betyder MEGET TRÆT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hyvin väsynyt
• todella väsynyt
• tosi väsynyt
• kovin väsynyt
• hyvin väsyneeksi
• erittäin väsynyt
• hyvin väsyneenä
• hirveän väsynyt
• erittäin väsyneeksi
• hyvin uniseksi

Eksempler på brug af Meget træt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Meget træt.
Todella väsynyt.

Jeg er meget træt.
Olen tosi väsynyt.

Den første nat var jeg meget træt.
Ensimmäisenä yönä olin niin väsynyt.

Du er meget træt.
Olet hyvin väsynyt.

Jeg ville bare sige, at jeg er meget træt.
Halusin vain sanoa, että olen hirveän väsynyt.

Jeg er meget træt.
Olen niin väsynyt.

I skal derfor forberede jer på, at barnet er meget træt.
Työntekijällä voi olla huoli siitä, että lapsi on kovin väsynyt.

Jeg er meget træt.
Olen hyvin väsynyt.

Han kan kun rejse omkring 3 km før han bliver meget træt.
Hän voi matkustaa vain noin 3 km ennen kuin hän tulee hyvin väsyneeksi.

Jeg er meget træt.
Olen kovin väsynyt.

Generelt, efter at have deltaget i de fleste sportsaktiviteter, føler du dig meget træt.
Yleensä useimpien urheiluaktiviteettien jälkeen tunnet itsesi erittäin väsyneeksi.

Jeg var meget træt.
Olin hyvin väsynyt.

Vi var meget træt, exhuasted og generelt demoraliseret ved nu!
Olimme hyvin väsyneitä, exhuasted ja yleensä masentuneet on nyt!

Jeg var meget træt.
Olin todella väsynyt.

Men meget træt mandskab.
Miehistö hyvin väsyneitä.

Ja… Jeg er… Meget træt.
Olen- kovin väsynyt.

Jeg er meget træt, og jeg vil gerne i seng.
Olen tosi väsynyt ja haluan vain nukkumaan.

Jeg er stadig meget træt.
Olen vielä kovin väsynyt.

Er du meget træt om dagen?
Oletko hyvin väsynyt päivisin?

Du føler dig meget træt.
Tunnet olosi hyvin uniseksi.

Jeg er meget træt, Simon.
Olen todella väsynyt, Simon.

De må være meget træt.
Olette varmaankin erittäin väsynyt.

Hun er meget træt, staklen.
Hän on hyvin väsynyt, raukka.

Tak, men jeg er meget træt.
Kiitos, mutta olen tosi väsynyt.

Jeg er meget træt og bange.
Olen hyvin väsynyt ja peloissani.

Pob sagde, han er meget træt.
Pob sanoi olevansa tosi väsynyt.

Jeg er meget træt, så jeg tager.
Olen tosi väsynyt, joten menen.

Og jeg er træt, meget træt.
Ja väsynyt. Tosi väsynyt.

Jeg er meget træt af situationen.
Olen hyvin väsynyt tilanteeseen.

Jeg er træt. Meget træt.
Olen vain väsynyt, erittäin väsynyt.

Hvordan man bruger "meget træt" i en Dansk sætning

Katteinfluenza resulterer i de fleste tilfælde i, at katten får høj feber og generelt er meget træt.

I skolen var jeg det barn der stillede spørgsmål, som gjorde at læreren så meget træt ud på kort tid.

Nå, men udover opmåling af hue har min dag stået på morgen-kørsel og skole, og nu er jeg meget træt.

I den periode VAR han altså meget træt, så det« Axel fra Brønshøj har det i øvrigt bedre i dag.

Jeg er altid meget træt men sover alligevel ikke godt.

Efter sådan et anfald bliver Freya meget træt, så hun sov tungt resten af natten og næste morgen var der intet at mærke på hende.

Hun er ofte meget træt og frustreret over sit udseende.

Et af de første tegn på graviditet er hos rigtig mange kvinder følelsen af at være meget træt.

Jetlaget har ikke helt forladt mig endnu så er meget træt allerede da klokken er 9 lokal tid.

Hvordan man bruger "todella väsynyt, tosi väsynyt, hyvin väsynyt" i en Finsk sætning

Olen ollut todella väsynyt töiden jälkeen.

Jostain syystä olin tosi väsynyt viikonloppuna.

Olen todella, todella väsynyt kaikkiin ihmisiin.

Aamulla vain oli hyvin väsynyt olo.

Olin todella väsynyt jäisillä ristikoilla kiipeilystä.

tuntuu kädet hyvin väsynyt pitkään hiirellä?

Tai oikeastaan olen hyvin väsynyt edelleen.

Tällä hetkellä olen todella väsynyt elämäntilanteeseeni.

Joskus olin hyvin väsynyt lenkille lähtiessä.

Sunnuntaiaamuna sängystä nousi hyvin väsynyt SanSan.