Hvad Betyder MUSKLERNE IKKE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lihakset eivät
• lihaksilla ei

Eksempler på brug af Musklerne ikke på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Derfor vokser musklerne ikke.
Lihakset eivät kasva.

Så musklerne ikke svinder hen.
Jotta lihakset eivät surkastuisi.

Smerter kan også opstå, hvis musklerne ikke virker som sædvanligt.
Kipu voi ilmetä myös, jos lihakset eivät toimi normaalisti.

Men selv med denne tilgang står mange mænd over for et problem, når musklerne ikke vokser.
Mutta vaikka tämä lähestymistapa, monet miehet kohtaavat ongelman, kun lihakset eivät kasva.

Husk at musklerne ikke vokser så meget under træning som i de første dage efter træning.
Muista, että lihakset eivät kasva niin paljon harjoittelun aikana kuin ensimmäisinä päivinä harjoittelun jälkeen.

Resten mellem sæt er ikke mere end et minut, så musklerne ikke slappe af.
Lepo sarjojen välissä on enintään yksi minuutti, jotta lihakset eivät rentoutua.

Det virker meget godt, hvis musklerne ikke kan slappe af efter en intens træning, og der er krampe i leddene.
Se toimii hyvin, jos lihakset eivät voi rentoutua voimakkaan harjoituksen jälkeen, ja nivelissä on kramppeja.

I første omgang sker forværringen på grund af det faktum, at musklerne ikke er vant til at træne.
Aluksi heikkeneminen johtuu siitä, että lihakset eivät ole tottuneet harjoittamaan.

Med denne komplikation efter betændelse i blæreens slimhinde kan musklerne ikke længere udføre korrekt tømning af blæren, og urin kan kastes tilbage i urinerne.
Tämän komplikaation takia virtsarakon limakalvon tulehduksen jälkeen lihakset eivät enää pysty suorittamaan virtsan asianmukaista tyhjennystä ja virtsaa voidaan kaataa takaisin uretereihin.

Desuden opstod vægttab udelukkende på grund af forbrænding af fedtmasse, mens musklerne ikke led.
Lisäksi laihtuminen tapahtui yksinomaan rasvamassan polttamisen vuoksi, kun taas lihakset eivät kärsineet.

Men med den forkerte brug af kraven, håndterer musklerne ikke den funktion, der er tildelt dem.
Mutta kauluksen väärän kulumisen vuoksi lihakset eivät selviä niille osoitettuun tehtävään.

Fordi nervesystemet er deprimeret og bedøvet efter at have drukket alkohol, må de nerver, der kører hele musklerne ikke registrere smerte effektivt.
Koska hermosto on masentunut ja murheen alkoholin nauttimisen jälkeen, hermoja, jotka kulkevat koko lihakset eivät rekisteröi kipua tehokkaasti.

Nogle gange, selvom atleten spiser en bestemt mængde kalorier, vokser musklerne ikke som forventet, og virkningen af Deca Durabolin vil øge systemet over en længere periode for at tillade det.
Joskus, vaikka urheilija syövät tiettyä kalorimäärää, lihakset eivät kasva odotetulla tavalla, ja Deca Durabolin-toiminta kasvattaa järjestelmää pitkäksi aikaa sen sallimiseksi.

Under centrale søvnapnø, signalet til at tage et pust ikke er givet, så musklerne ikke forsøger at tage et pust.
Aikana Keski-uniapnea, signaalin ottaa hengitys ei ole annettu, joten lihakset eivät yritä vetää henkeä.

Specielt karakteristisk for tilfælde, hvor musklerne ikke er forberedt på dette.
Tämä koskee erityisesti niitä tapauksia, joissa lihakset eivät olleet valmiita tähän.

Træner du ikke allerede nok og spiser sunde så meget som muligt, men i det mindste vil musklerne ikke arbejde så godt som du gør?
Etkö jo kouluta tarpeeksi ja syö terveitä niin pitkälle kuin mahdollista, mutta ainakin lihakset eivät halua työskennellä niin hyvin kuin teet?

Urin udskilles i små mængder, på grund af det faktum, at musklerne ikke kan intensivt indgå kontrakt for fuld vandladning.
Virtsa erittyy pieninä määrinä, koska lihakset eivät pysty intensiivisesti sopimaan täydellisestä virtsaamisesta.

Derfor er det vigtigt at være forsigtig med indtrængning, fordi musklerne ikke har den samme elasticitet.
Täten tunkeutumisen merkitys on varovainen, koska lihaksilla ei ole samaa elastisuutta.

Opbygger rå masse rapidly- Rå masse betyder, at musklerne ikke er dannet i en kunstig måde.
Kerääntyy raaka massa rapidly- Raaka massa tarkoittaa, että lihakset eivät muodostu keinotekoisesti.

I skæring cyklus, vil denne ingrediens med til at sikre, at musklerne ikke er brudt ned sammen med fedt.
Vuonna leikkaus ajan, tämä ainesosa auttaa varmistamaan, että lihakset eivät hajoa yhdessä rasvaa.

Derfor er det vigtigt at være forsigtig med indtrængning, fordi musklerne ikke har den samme elasticitet.
Siksi onkin tärkeää olla varovainen yhdynnän suhteen, sillä lihaksilla ei ole peräsuolessa samaa joustavuutta.

Hvis nerverne ikke kan kommunikere med musklerne, kan musklerne ikke fungere korrekt.
Jos hermot eivät pysty kommunikoimaan lihasten kanssa, lihakset eivät voi toimia kunnolla.

Sagging hud og muskler ikke er korrekt kost, motion eller massage derfor nødvendig.
Notko ihoa ja lihakset eivät ole oikein ruokavalio, liikunta tai hieronta siis tarvitaan.

Musklen ikke forsvinder efter afslutningen af anvendelsen af tabletten, da det ikke er lavet af vand.
Lihas ei häviä päätyttyä käytöntabletin koska sitä ei ole tehty vettä.

Mere intens træning betyder flere muskler, ikke fedt, som forhindrer mand boobs.
Voimakkaampi harjoitus tarkoittaa enemmän lihaksia, ei rasvaa, joka estää ihmisen boobs.

Det vil virkelig skabe stærkere muskler, ikke voluminøse muskler..
Tämä todella luoda vahvempia lihaksia, ei tilaa vieviä lihaksia..

Da en lille babys muskler ikke er så udviklede, er en mere fladtliggende stilling bedre for barnet, mens en mere oprejst stilling er sikrere i tilfælde af en kollision.
Pikkuvauvan lihakset eivät ole vielä kehittyneet, enemmän makaava asento on parempi, kun taas enemmän pysty asento on turvallisempi törmäystilanteessa.

Som du ved sparer smerter i ryg og muskler ikke voksne eller børn, hvilket fremkalder yderligere alvorlige komplikationer.
Kuten tiedät, selkäkipu ja lihakset eivät säästä aikuisia tai lapsia, mikä aiheuttaa lisää vakavia komplikaatioita.

Muskler ikke er udsat for en opvarmning har vist tegn på øget blod laktat og andre faktorer tyder på, at der kan være en hurtigere helbredelse, hvor en varm-up udføres(Gray, 2002).
Lihakset eivät altistu verryttely ovat osoittaneet merkkejä veren laktaatti ja muita tekijöitä viittaa siihen, että voi olla nopeampi toipuminen jossa alkulämmittelyn suoritetaan(Gray, 2002).

Dyb penetration er en frelse for kvinder, der for nylig har født, hvis vaginale muskler ikke er fuldt genoprettet og ikke har den samme følsomhed.
Syvä tunkeutuminen on pelastus äskettäin synnyttäneille naisille, joiden emättimen lihakset eivät ole täysin kunnossa ja joilla ei ole samaa herkkyyttä.

Hvordan man bruger "musklerne ikke" i en Dansk sætning

Hold sokker strakt til, når der udfører øvelserne arbejde musklerne, ikke leddene.

Når musklerne ikke er vant til at blive brugt, skal man tage den lidt med ro i starten, da de har brug for en tilvænnings periode.

Samtidig menes nervesignalerne til musklerne at være hæmmet, så musklerne ikke støtter leddene nok, når de bruges.

Hvis det ikke er gjort korrekt, er musklerne ikke ordentlig klargjorte til at undgå skader.

Når musklerne ikke modtager enzymet, begynder de at slappe af.

således at musklerne ikke kan fungere overhovedet.

Det betyder at musklerne ikke er i stand til at forbruge nok ilt under øvelserne, for at producere energi - ATP molekyler.

Fordi musklerne ikke er livsnødvendige, er de nedprioriteret, når du er i kalorieunderskud.

Forsøget viser, at musklerne ikke i nær samme grad bliver mindre efter rygmarvsskade, når musene indtager store mængder af ursolsyre.

Lyt til kroppens signaler: Øvelserne må gerne mærkes i musklerne, ikke i leddene, og der bør ikke føles (øget) smerte.

Hvordan man bruger "lihakset eivät, lihaksilla ei" i en Finsk sætning

Tuntuu että omat lihakset eivät tottele.

Lantiopohjan lihaksilla ei ole mitenkään fysiologisesti mahdollista runnoa.

JOS lihaksilla ei tehdä työtä, sokeri varastoituu rasvakudokseksi.

Kun verihiutaleita on vähän, lihaksilla ei saa ponnistella.

Rankaa tukevat lihakset eivät ole aktiiviset.

Ilman tarpeellista proteiinia lihakset eivät kasva.

Lihaksilla ei yksinkertaisesti ole tarpeeksi voimaa tähän.

Lihakset eivät ole kuntoutuneet vielä täydellisesti.

Lihakset eivät ikäänkuin enää mahdu paikoilleen.

Muut lihakset eivät saisi juuri jännittyä..