Hvad Betyder OVERARBEJDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ylikuormitus
• väsymys
• ylitöitä
• ylitöiden
• ylityötunnit
• ylityöllistetty
• ylityöajan
• ylityö
• ylityöt
• ylitöistä
• ylikuormitusta
• ylitöihin
• ylikuormituksen

Eksempler på brug af Overarbejde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun hader overarbejde.
Hän inhoaa ylitöitä.

Overarbejde og mangel på søvn, søvnløshed.
Ylikuormitus ja unen puute, unettomuus.

Jeg tager overarbejde.
Minä voin tehdä ylitöitä.

Overarbejde, konstant tænker på problemer;
Ylikuormitus, jatkuva ajattelu ongelmista;

Det skulle være overarbejde.
Sen olisi oltava ylitöitä.

Nemmeste overarbejde nogensinde.
Helpoin ylityö ikinä.

Jeg får ikke nok overarbejde.
En saa tarpeeksi ylitöitä.

Undgå overarbejde og stress.
Vältä ylitöitä ja stressiä.

Og kan man nægte overarbejde?
Voiko ylitöistä kieltäytyä?

Fysisk overarbejde, søvnløshed;
Fyysinen ylikuormitus, unettomuus;

Jeg må vist bede om overarbejde.
Pitää kai pyytää ylitöitä.

Fysisk overarbejde, hårdt arbejde.
Fyysinen ylikuormitus, kovaa työtä.

I lønnen indgår evt. overarbejde.
Palkkaan kuuluvat mahdolliset ylityötunnit.

Overarbejde skal være undtagelsen og ikke reglen.
Ylitöiden pitää olla poikkeus eikä sääntö.

Han arbejder to jobs, idet overarbejde.
Hän työskentelee kaksi työpaikkaa, kun ylitöitä.

Ved du hvor meget overarbejde Carlos har lavet?
Mutta tiedätkö miten paljon ylitöitä Carlos on tehnyt?

Selvom jeg har arbejdet en masse overarbejde.
Vaikka olen työskennellyt paljon ylitöitä.

Incorporated overarbejde og lovgivningsmæssige regler.
Incorporated ylitöitä ja sääntelyä koskevat säännöt.

Eliminer planlægning konflikter og kontrol overarbejde.
Poista aikataulutus konfliktit ja ohjaus ylitöitä.

Overarbejde er arbejdstid som går ud over aftalt tid.
Ylityö on työtä, joka menee sovitun työajan yli..

Psykologiske problemer(stress, depression, apati og overarbejde).
Psykologiset ongelmat(stressi, masennus, apatia ja ylikuormitus).

Overarbejde, som ofte kombineres med en stressende situation.
Ylikuormitus, johon liittyy usein stressaava tilanne.

På grund af sygdom eller overarbejde er hele kropstemperaturen forhøjet.
Sairauden tai ylitöiden vuoksi koko kehon lämpötilaa lisätään.

De fleste mænd skylder varme til normal træthed og overarbejde.
Useimmat miehet syyttävät lämpöä normaalin väsymyksen ja ylitöiden vuoksi.

Overarbejde og tungt fysisk arbejde kan også ledsages af dette symptom.
Ylikuormitusta ja raskasta fyysistä työtä voi myös seurata tämä oire.

Følelsesmæssig overbelastning, stressende forhold, fysisk overarbejde;
Emotionaalinen ylilyönti, stressaavat olosuhteet, fyysinen ylikuormitus;

Overarbejde og god arbejdsmoral er cool, men vi har alle brug for en pause.
Ylityöt ja hyvä työetiikka ovat viileitä, mutta me kaikki tarvitsemme taukoa.

Lære at slappe af- langvarig stress, overarbejde påvirker erektilfunktionen.
Oppivat rentoutumaan- pitkittynyt stressi, väsymys vaikuttaa erektiotoimintoon;

Det er et tegn på enten de medfødte træk ved pigens nervesystem eller overarbejde.
Se on merkki joko tytön hermostumisen luontaisista piirteistä tai ylitöistä.

Desværre resulterer kontinuerlig racing og overarbejde i underskud på vitale stoffer.
Valitettavasti jatkuva kilpa ja ylityö johtaa elintärkeiden aineiden puutteeseen.

Hvordan man bruger "overarbejde" i en Dansk sætning

Det betyder, at de lister samtlige faktorer i relation til komme-gå-fravær, fleks, overarbejde, forhandlinger samt opfølgning.

Og det finder man hurtigt ud af, for lige fra man starter spillet op kommer de små grå på overarbejde.

Ved akutte behov kan der indkaldes til ekstra sovevagt efter reglerne om overarbejde.

Pålægges en ansat ekstra rådighedstjeneste, omregnes denne til normaltjeneste og opgøres som overarbejde. 11.

Pålægges en ansat ekstra telefontjeneste, omregnes denne til normaltjeneste og opgøres som overarbejde.

Der er også mange, som ikke kan nå at hente børn i institutionerne på grund af, at lukketider ikke matcher med overarbejde.

Pålægges en ansat ekstra sovevagt, omregnes denne til normaltjeneste og opgøres som overarbejde.

Lungerne: Ved angst er de på overarbejde for at lave den bedste iltning af blodet.

Hjertet: Ved angst er det på overarbejde, for at skabe maksimal blodfyldning af musklerne.

Man kommer på overarbejde med denne titel.

Hvordan man bruger "väsymys, ylitöitä, ylikuormitus" i en Finsk sætning

Vielä näin kaamoksen aikana väsymys korostuu.

Ylitöitä riittää eikä niistä saa korvausta.

Ylikuormitus voi johtaa tulipaloon tai sähköiskuun.

Olin varma, että väsymys johtui astmasta.

Entäs raskas väsymys intohimoisesta whatsappissa seksistä?

Ensimmäinen NFL poistaa ylitöitä kokonaan runkosarjan.

Kehon ylikuormitus suolalla aiheuttaa patologisia prosesseja.

Nyt äitiysomalla väsymys vaihtelee päivien mukaan.

Tällä tavoin virtaliitäntöjen ylikuormitus voidaan välttää.

Samoin väsymys yleisesti vahvistaa ärsykkeiden kokemusta.