Hvad Betyder TRYKKET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• paine
• painetaan
• ilmanpaine
• silmänpainetta
• painatus
• painetta
• paineen
• paineita
• painanut
• painettu
• painettuna

Eksempler på brug af Trykket på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Trykket falder!
Paine putoaa!

Vinden tager til. Trykket falder.
Tuuli yltyy ja ilmanpaine laskee.

Trykket er fint.
Paine on hyvä.

Sådan reduceres trykket derhjemme.
Kuinka vähentää paineita kotona.

Trykket er godt.
Paine on hyvä.

Hvis vi har gjort dig vred… Trykket falder.
Ilmanpaine laskee. Jos suututimme sinut.

Trykket stiger igen.
Paine kasvaa taas.

En af parterne må have trykket på knappen og aktiveret bomben.
Joku on takuulla painanut nappia ja pudottanut pommin.

Trykket er for højt!
Paine on liian korkea!

Dit Brand at vise sig, hvis korrekt trykket Vinyl klistermærker.
Oman tuotemerkin ja näyttämään itse, jos painetaan oikein Vinyl tarroja.

Trykket falder hurtigt.
Paine laskee nopeasti.

Smerter i maveregionen, især når trykket pludseligt og udgivet.
Kipu vatsan alueella, erityisesti silloin, kun painetaan äkkiä ja vapautetaan.

Trykket skal være højere.
Painetta pitää nostaa.

Hurtig diagnose og behandling for at lette trykket kan føre til fuldstændig opsving.
Nopea diagnoosi ja hoito paineen lievittämiseksi voivat johtaa täydelliseen toipumiseen.

Trykket i få dage.
Painatus muutamassa päivässä.

Gode egenskaber og evnen til at reducere trykket er forskellige og angiotensin II-blokkere- Lozap, Valsartan.
Hyvät ominaisuudet ja kyky vähentää painetta ovat erilaisia ja angiotensiini II-estäjät- Lozap, Valsartan.

Trykket i DPS er stadig godt.
N paine on yhä hyvä.

For at sænke trykket kan du også bruge folkemedicin.
Paineen alentamiseksi voit käyttää myös kansanhoitoa.

Trykket er kun på huden.
Paineita on vain painekattilassa.

Ved at nedsætte trykket reducerer Azarga risikoen for skader.
Laskemalla painetta Azarga vähentää vaurion riskiä.

Trykket nærmer sig 16. Advarsel.
Varoitus. Paine lähestyy 16000 psitä.

Ved at nedsætte trykket reducerer TRAVATAN risikoen for skader.
Silmänpainetta alentamalla TRAVATAN vähentää vaurioiden riskiä.

Trykket fra atmosfæren er 100 kPa.
Ilmakehän ilmanpaine on noin 100 kpa.

Ved at sænke trykket mindsker AZOPT risikoen for beskadigelse af øjet.
Silmänpainetta alentamalla Azopt vähentää vaurioiden riskiä.

Trykket kontrolleres regelmæssigt.
Painetta tulee seurata säännöllisesti.

For effektivt at sænke trykket anvendes tabletter af følgende farmakologiske grupper.
Paineen tehokkaaksi alentamiseksi käytetään seuraavien farmakologisten ryhmien tabletteja.

Trykket kan justeres under arbejdet.
Painetta voi säätää toiminnan aikana.

Hold venstre museknap trykket skifte til kick(men ikke misbruge, kicking forbruger gule udholdenhed).
Pidä HIIREN vasenta painiketta painetaan kytkin potkia(mutta älä väärin, potkiminen kuluttaa keltainen kestävyys).

Trykket i tank 1 er 725 PSI og faIder.
Ykkössäiliön paine 725 psi ja laskee.

Hvis trykket falder, så bliver du kvalt.
Jos menetämme paineen, tukehdutte.

Hvordan man bruger "trykket" i en Dansk sætning

Hjulene er måske lidt svære at få trykket helt på plads.

Dette er elimineret ved Flow fordi den fordeler trykket over hele arealet.

Radiatorerne er blevet luftet ud, og fyldt vand på da trykket her var meget lavt.

Måske fordi det føles bedre at ens yndlingssange bliver afspillet, uden at man selv har trykket play.

Trykket i kedlen er ca 0.05, kan man efterfylde vand på og i så fald hvor?

Det største problem i den forbindelse er at lære at udligne trykket i ørerne.

Uden vand er det logisk nok umuligt at varme noget op, trykket er der jo for at sikre fremdrift i rørene evt op som kræver flere bar.

Skønt selv geledofficer følte han sig ikke trykket over for højskoleofficererne.

Test brandalarmen én gang om ugen ved at holde knappen trykket ind, indtil alarmen lyder.

Når du har trykket på "Del", så skal du vælge hvilken læge, du har lyst til at dele din note med.

Hvordan man bruger "paine, ilmanpaine, painetaan" i en Finsk sætning

Paine saadaan aikaiseksi kahdella sisäkkäisellä sylinterillä.

Oikea ilmanpaine vähentää selvästi renkaan kulumista.

Kun lihas rentoutuu, paine laskimossa laskee.

Fermentoinnin jälkeen soijapavut painetaan kiinteiksi kakuiksi.

Toisin sanoen paine olisi 343K/293K=1,17 kertainen.

Korkea Ilmanpaine nostaa kankaisen kaaren pystyyn.

Muuten tilanne pahenee kun paine kasvaa.

Päivän saastelukemat, hiilidioksidipäästöt, lämpötila, ilmanpaine jne.

Hevosen vastatessa pyyntöön paine vapautetaan välittömästi.

Huolestuttavaa jos painetaan kaasua milloin sattuu.