Hvad Betyder UD AF TOGET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ulos junasta
• pois junasta
• pois metrosta

Eksempler på brug af Ud af toget på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ud af toget.- Ud.
Ulos, ulos junasta.

Få alle ud af toget.
Kaikki pois metrosta!

Når du får ud af toget, kigge efter de blå retning tegn og tage afkørslen, der fører til Waterlooplein.
Kun saat pois junasta, etsi sininen suunta merkkejä ja toteutettava poistumisen joka johtaa Waterlooplein.

Jeg fik hende ud af toget.
Sain hänet ulos junasta.

Dette er synet ud af toget vinduet på tilgang til Lausanne.
Tämä on näky ulos junasta ikkunan lähestymistavasta Lausanne.

Vi går alle ud af toget.
Me lähdimme kaikki ulos junasta.

The North Node i Skytten ønsker at gøre dig, hvem du er, og du virkelig tror og ikke flygtig og ud af toget.
Pohjois-Node Jousimies haluaa tehdä sinulle, kuka olet ja et todellakaan usko eikä hetkellistä ja ulos junasta.

Kom ud af toget.
Sinä siinä, ulos junasta.

Få dine folk ud af toget.
Hommaa miehesi pois junasta. Liikettä!

Vi får ikke lov at komme ud af toget her på verdens højest beliggende jernbanestation, men kan nyde udsigten fra vores kupeer, mens vi undrer os lidt over, at man har valgt at bygge en station netop her, midt i et så mennesketomt område.
Emme saa astua ulos junasta tällä maailman korkeimmalla sijaitsevalla rautatieasemalla, mutta voimme istua vaunuissamme ja arvailla, miksi tänne keskelle asumatonta seutua on ylipäätään rakennettu asema.

Nu! Alle skal ud af toget.
Heti! Kaikki ruumiit pois metrosta!

Da Hitler trådte ud af toget, ophørte hans sikkerhedstjeneste-.
Hitlerin astuttua junasta ulos turvallisuuspalvelu-.

Vi blev kommanderet ud af toget.
Meidät käskettiin ulos junasta.

Du skal have folk ud af toget, og tilbage til stationen.
Sinun pitää saada ihmiset pois junasta ja takaisin asemalaiturille.

Den første udseende er da Fru Schachter mener hun ser ild ud af toget vinduet.
Ensiesiintyminen on kun rouva Schachter uskoo hän näkee tulipalo ulos junan ikkunasta.

Han gik bare ud af toget.- Væk.
Poissa. Hän vain käveli ulos junasta.

Dan fortalte, at jeg styrtede ud af toget og lod det blive holdende.
Dan kertoi, että syöksyin ulos junasta ja jätin sen seisomaan.

Agar erstatter guldet med disse blybarrer og kaster taskerne ud af toget ved Romney, hvor Barlow samler dem op og kører dem til Folkestone.
Agar vaihtaa kullan näihin lyijyharkkoihin ja heittää laukut ulos junasta Romneyssä, josta Barlow noutaa ne ja ajaa Folkestoneen.

Så han rejser sig, samler sine ting, tager sin kuffert, tager sin hat på, går ud af toget, går op ad nogle trapper, og kommer ud ved Golden Gate Bridge.
Kiipeää portaat ja saapuu Golden Gaten sillalle. laittaa hatun päähän, astuu ulos junasta, Hän nousee seisomaan, kerää tavaransa, ottaa matkalaukkunsa.

Selvfølgelig var Intrigue netop ingen af disse ting, og sexede juveltyvelser, der kunne teleportere sig ud af tog og ind i at flytte mellemstore sedans, valgte sandsynligvis for BMW 5-seriens biler, eller måske en Audi.
Tietysti ei juuri ollut mitään sellaista, ja seksikkäitä helmi varkaita, jotka voisivat teletäyttää pois junista ja liikkuvat keskikokoiset sedans, todennäköisesti valitsivat BMW 5-sarjan autot tai ehkä Audi.

Men du skal give ham en personlighed og få ham på toget ud af parken.
Sinun pitää antaa hänelle persoona, jotta hän pääsee junalla pois.

Kære I, som jeg sagde før, vil I finde ud af, når toget ankommer.
Rakkaat ystävät, kuten sanoin aiemmin, löydätte ulos, kun juna saapuu.

Hvordan man bruger "ud af toget" i en Dansk sætning

Kort efter bremser toget hårdt op, og så kan vi se, at føreren går ud af toget for at se, hvad der er sket.

Hun steg ud af toget, i en kort stram kjole, lange støvler, og en lille læder jakke ud.

af nedfaldne grene på sporene ogkøreledningsproblemer og vi væltede ud af toget.

I Kina skal man ud af toget, når man krydser grænsen.

Allerede da jeg steg ud af toget, kunne jeg fra stationen se Krudttårnet omgivet af en masteskov, af hvilken de fleste var fuldriggede.

Da toget stoppede rejste fyren sig og gik ud af toget.

Toget stoppede i et forsigtigt ryk, og vi fik mast os ud af toget ud på den tætte perron.

Heldigvis havde jeg kun fået en lille bule, og han forklarede mig, at nogle drenge havde sagt til ham, at en pige var faldet ud af toget.

Han fik et ildebefindende, da han skulle stige ud af toget og landede ned mellem toget og perronen.

Kunstoplevelsen starter i det du træder ud af toget eller når du krydser stien på vej hjem fra arbejde.

Hvordan man bruger "pois junasta, ulos junasta, pois metrosta" i en Finsk sætning

He jäävät pois junasta samalla asemalla kanssani.

Sitten äkkiä ulos junasta koska kotimatka lyheni merkittävästi.

Paikalle pääset hyppäämällä pois metrosta Fontana-asemalla.

Hän huomasi toivovansa, että nainen jäisi pois metrosta ajoissa.

Kerran minut melkein heitettiin ulos junasta matkalla Krakovasta Prahaan.

Ja niin nousin pois junasta Kauhavan asemalla.

Rajalla pois junasta ja parisataa metriä tulliin.

Pois metrosta jäätyäsi hotelliin on matkaa noin 700 metriä.

Cristal bangbros caraballo tuoretta pois junasta MILF bangbus.

Norjalaispipomieskin havahtuu horroksestaan ja hankkiutuu ulos junasta Hankasalmella.