Hvad Betyder ULTIMO på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• loppuvuosi
• lopussa
• viimeisen päivän
• lopun
• loppuun
• lopulla
• viimeiseltä
• vuonna

Eksempler på brug af Ultimo på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Saldo ultimo regnskabsåret.
Saldo tilikauden lopussa.

Bladet udkommer ultimo juni.
Lehti ilmestyy kesäkuun lopussa.

Balance ultimo den foregående måned B.
Tase ed. kk: n lopussa.

Investeringsbeholdning ultimo året1.
Rahavarat tilikauden lopussa 1.

Balance ultimo den foregående måned B.
Tase ed. kuukauden lopussa.

Billetter sættes i salg ultimo juni.
Liput tulevat myyntiin kesäkuun lopussa.

Ultimo november i år er den rigtige løsning fundet.
Viime vuoden lopulla löysimme oikean linjan.

Likvide beholdninger ultimo regnskabsåret.
Likvidi-varat tilikauden lopussa.

Fra og med 2006 fordeles disse indtægter kun ultimo året.
Vuodesta 2006 alkaen tulo jaetaan vasta vuoden lopussa.

Der offentliggøres i ultimo juni følgende udbud.
Kesäkuun loppuun asti ovat voimassa seuraavat tarjoukset.

Vægtet gennemsnit opgjort efter transaktioner; ultimo måneden.
Taloustoimien painotettu keskiarvo kuukauden lopussa.

Ultimo 2011 var ølforbruget ca. 64 liter pr. indbygger.
Vuonna 2010 olutta kulutettiin enää vajaa 74 litraa asukasta kohti.

Åbent informationsmøde ultimo november.
Avoimen datan seminaari- marraskuun lopulla.

Ultimo 2012 foreligger der en ny og gennemarbejdet version.
Vuonna 2012 suosituksesta ilmestyi uusi ja ajanmukaistettu versio.

Nordea kunne sikre sin funding ultimo året i god tid.
Nordea varmisti vuoden lopun varainhankintansa hyvissä ajoin.

Udbetaling sker to gange om måneden- medio og ultimo.
Starttiraha maksetaan kahdesti kuussa: kuukauden puolivälissä ja lopussa.

Dens vækst i forhold til ultimo 2016 Han har gjort ordren 3%.
Sen kasvu verrattuna loppuun 2016 Hän on tehnyt tilauksen 3%.

Jeg forsøgte at besøge dr. Ayman Nour i fængslet ultimo januar.
Yritin tammikuun lopulla vierailla Ayman Nourin luona vankilassa.

Vi har ultimo oktober 2012 benyttet lejligheden 4 voksne personer.
Olemme oli lokakuun 2012 loppuun käytti tilaisuutta 4 aikuista.

Skærmkonfigurationer, der kan bruges sammen med Mac Pro(ultimo 2013).
Näyttökokoonpanot, joita voi käyttää Mac Pron(loppuvuosi 2013) kanssa.

Mac Pro(ultimo 2013): Fjernelse og isættelse af flash-hukommelse.
Mac Pro(loppuvuosi 2013): Flash-muistin poistaminen ja asentaminen.

Udkastet til strategien behandles på budgetseminar ultimo august 2015.
Esitykset käsitellään osana budjettineuvotteluja elokuun 2015 lopulla.

Ultimo året er den 31. december dog den obligatoriske referencedato.
Vuoden lopussa viitepäivänä on kuitenkin käytettävä joulukuun 31 päivää.

Publikationen vil være at finde på ECB's websted ultimo maj 2013.
Selonteko julkaistaan EKP: n verkkosivuilla toukokuun 2013 loppuun mennessä.

Dataene indberettes hvert år ultimo marts vedrørende det foregående år.
Edellistä vuotta koskevat tiedot toimitetaan vuosittain seuraavan vuoden maaliskuun loppuun mennessä.

Signalerne kom fra en forsøgssatellit, der blev opsendt ultimo 2005.
Vuoden 2005 lopussa radalleen asetettu koesatelliitti on lähettänyt ensimmäiset signaalinsa.

IPod shuffle(3. generation, ultimo 2009) er mindre end tidligere generationer og har en statusindikator.
IPod shuffle(3. sukupolvi, loppuvuosi 2009) on aiempia malleja pienempi.

Der er udarbejdet en geografisk fordeling ultimo året siden 2002.
Vuoden lopun maantieteelliset erittelyt ovat saatavilla vuodesta 2002 lähtien.

Ultimo året er sidste kalenderdag i kvartalet dvs. den 31.
Vuoden lopussa on kuitenkin käytettävä viitepäivänä vuosineljänneksen viimeistä kalenteripäivää( eli joulukuun 31 päivää).

I september 2006 blev en model lanceret, der er baseret på iPod(5. generation, ultimo 2006).
Syyskuussa 2006 julkaistiin iPodiin(5. sukupolvi, loppuvuosi 2006) perustuva malli.

Hvordan man bruger "ultimo" i en Dansk sætning

Ultimo september udgjorde kontantandelen 18,9 procent.

Hvordan udbetales pengene Tilskuddet udbetales ultimo hver måned, første gang den kommende lønudbetaling efter at Fredericia Kommune har godkendt pasningsordningen.

SKAT modtog et meget stort antal ansøgninger,3 og der er ultimo august ansat ca. 325 nye medarbejdere.

Den ny bog hedder Kapital og ideologi og udkommer ultimo marts.

Frem til ultimo oktober i år er modtaget 91 henvisninger.

Mit samlede udbytte runder ultimo oktober 66.748 DKK, og jeg er dermed 9.249 DKK over niveauet fra sidste år.

Samtalegruppe for unge (15 - 25 år) Vi starter ultimo august og mødes fem gange i år.

Udstiller - lemvig.com Kalender Lemvig flyveplads Home Udstiller Tidligere udstillere tilsendes som sædvanligt information ultimo året.

Antal ansatte med ekstraordinær tjenestefrihed Primo Årsværk Ultimo Årsværk 2.

Gebyr, retsafgift og andet Kommunale krav Politiets krav Måltal Ultimo 1.

Hvordan man bruger "lopussa, viimeisen päivän, loppuvuosi" i en Finsk sætning

Näytelmän lopussa elämän rajallisuutta tarkastellaan koskettavasti.

Viimeisen päivän aiomme vain löhöä uima-altaalla.

No, loppuvuosi meneekin sitten hallituspuolueita haukkuessa..

Lämmin loppuvuosi takasi myös muita myöhästelijöitä.

Lopussa seos saa olla melko paksua.

Siitä kannattaa nauttia, sillä loppuvuosi 17.11.

Viimeisen päivän kohteena oli esihistoriallisessa ulkoilmamuseo.

Loppuvuosi mennään noin viiden miehen voimalla.

Loppuvuosi sujuu opintojen puolesta paljon paremmin.

Reitin lopussa löydät todellisen maanalaisen järven.