Hvad Betyder AT BLIVE INVOLVERET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de s'impliquer
• s'engager
• à participer
• intervenir
• implication

Eksempler på brug af At blive involveret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Værd at blive involveret i.
Worth se impliquer dans.

Det vigtigste er ikke at blive involveret.
L'essentiel est de ne pas s'impliquer.

Måder at blive involveret i dit barns skole.
Cinq façons de s'impliquer à l'école.

Hun er bare bange for at blive involveret.
Elle a simplement peur d'être impliquée.

Undlade at blive involveret i nogen af de forbudte aktiviteter.
Ne pas vous engager dans l'une quelconque des Activités interdites;

Det vigtigste er ikke at blive involveret.
La chose principale est de ne pas s'impliquer.

Drømmen om at blive involveret i produktion af film og musikvideoer?
Rêve d'être impliqué dans la production de films et de vidéos de musique?

Godt han ikke virkelig ønsker at blive involveret.
Eh bien il ne veut pas vraiment s'impliquer.

Måder at blive involveret.
Les façons de s'impliquer.

Det er ikke noget for eurokrater i Bruxelles at blive involveret i.
Les eurocrates de Bruxelles n'ont pas à y être impliqués.

Det var en fejl at blive involveret i dette.
J'ai fait une erreur en m'impliquant dans tout ça.

Og den bedste måde at gøre dette på er simpelthen at blive involveret!
Et la meilleure façon de le faire est tout simplement de s'impliquer!

Ønsker ikke at blive involveret”.
Il« ne nie pas être impliqué».

Den Master i Fashion Management Det giver mulighed for at de mest dynamiske og udtryksfulde figurer at blive involveret.
Le Master en Management de la Mode Il donne la possibilité de chiffres les plus dynamiques et expressives à participer.

Andre måder at blive involveret på.
D'autres façons de s'impliquer.

Anaconda slide vil frigive din indre adrenalin junkie, mens Crazy Race glider tillader hele familien at blive involveret.
La diapositive Anaconda va libérer votre accro à l'adrénaline intérieure, tandis que les diapositives de course folle permettent toute la famille à participer.

Risikoen for at blive involveret.
Parce que je risque, hypothétiquement, d'être impliquée.

Ifølge nogle skøn kører omkring 10% af den voksne befolkning under indflydelse af lægemidler, hvilket kan påvirke deres færdigheder og øge risikoen for at blive involveret i trafikuheld.
Certaines estimations indiquent qu'environ 10% des adultes conduisent sous l'influence de drogues médicinales susceptibles d'altérer lems capacités et d'augmenter le risque d'implication dans un accident de la circulation.

Risikoen for at blive involveret i en ulykke.
Augmenter le risque d'être impliqué dans un accident.

ACN Global Reach Charities stræber altid efter at blive involveret i samfundet.
ACN Global Reach Charities cherche toujours à s'impliquer dans la communauté.

Hvis du ønsker at blive involveret, kontakt venligst.
Si vous souhaitez participer, veuillez contacter.

Denne side indeholder information og links for at hjælpe dig med at blive involveret i sarkoidoseforskning.
Cette page contient des informations et des liens pour vous aider à participer à la recherche sur la sarcoïdose.

Det er okay at blive involveret og at komme op.
Il est normal de vous impliquer et de se lever.

At de ikke har behov for at blive involveret.
Reste qu'ils n'ont pas besoin d'être impliqués.

Det er vigtigt ikke at blive involveret i udformning af den valgte stil"i sin reneste form.".
Il est important de ne pas intervenir dans le mode de réalisation du style choisi"dans sa forme la plus pure.".

Dette land har ikke til hensigt at blive involveret i krigen….
Ce pays n'a pas l'intention de s'impliquer dans la guerre….

Amerikanerne forventes at blive involveret i slagsmål, ganske gradvist.
Les américains comptaient s'impliquer dans les combats très progressivement.

Så som en insider vil jeg gerne skære det ud i pap og vise dig, hvor simpelt det er at blive involveret i dette fascinerende marked.
Alors, en tant qu'initié, j'aimerais y remédier et vous montrer à quel point c'est simple de s'engager sur ce marché fascinant.

De ville forhindre mig i at blive involveret i den slags projekter i fremtiden.
Ils voulaient m'empêcher de m'impliquer dans de tels projets à l'avenir.

På trods af de retoriske holdninger, som nogle af jeres analytikere anser for bekymrende, ønsker ingen af disse landes ledere at blive involveret i en krig, der kunne bringe verden i fare.
Malgré l'affectation rhétorique que certains de vos analystes considèrent comme inquiétante, aucun des dirigeants de ces pays ne veut s'engager dans une guerre qui pourrait mettre en péril le monde.

Sådan bruges "at blive involveret" i en sætning

Stråleterapi dapoxegine let øget risiko for at blive involveret i en indlægsseddel.

Hvis du ønsker at bulk eller skære op uden at blive involveret i lovlig problemer, har du lært mere om, hvor at købe.

Dertil var 90 % af de adspurgte på tværs af Europa enige om, at børn ville nyde godt af at blive involveret i havearbejde.

Et andet spørgsmål, der falder en ind, er, hvorfor kvinder ønsker at blive involveret i SPH.

Domstolen ønskede først og fremmest at sikre kontinuiteten i den jurisdiktion, og ikke at blive involveret i politik.

Pas på ikke at blive involveret i valutaveksling eller spil på gaden.

Alle aktiviteter gennemføres på en sådan måde, at alle relevante aktører i de fire kommuner tilbydes deltagelse og får mulighed for at blive involveret.

Tillad dig selv at blive involveret; eller opleve en tilstand eller situation uden forbehold, så det eneste der sker dig er at du bliver mere bevidst.

At blive involveret i krigen i Syrien, som nu er foregået i syv år, vil ikke bringe fred eller nogen løsning, den vil bringe ødelæggelse!

Vores humanitære projekter giver den frivillige mulighed for at blive involveret i disse børns liv ved at bringe positive aktiviteter ind i deres hverdag.