Eksempler på brug af Cárdenas på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Carlos cárdenas anholdt.
Han nævnte Carlos Cárdenas.
Il a parlé de Carlos Cárdenas.Avenue Cárdenas er dernede.
C'est Avenue Cárdenas.Du er blevet set sammen med Cárdenas.
On t'a vue avec Cárdenas.Cárdenas og moreno i mordsag?
Cárdenas et moreno impliqués impunité?Jeg har ikke noget imod Cárdenas.
Je n'ai rien contre Cárdenas.Cárdenas så os og truede os med tæsk.
Cárdenas nous a vus et est venu menacer de nous frapper.Han så tydeligvis Cárdenas angribe Luigi.
Il a vu Cárdenas attaquer Luigi.Jeg troede, atdet måske var Cárdenas.
J'ai cru queça pouvait être Cárdenas.Her ringer Laura til Cárdenas og siger, hvor hun er.
Laura appelle Cárdenas pour lui dire où elle est.Bevidstløs kvinde, muligvis kode 3-0, 74 Lázaro Cárdenas.
Jeg har indkaldt Cárdenas igen.
J'ai reconvoqué Cárdenas pour l'interroger.Carlos Cárdenas blev ført derhen med Laura Morenos hjælp.
Pour arriver là… Carlos Cárdenas a été guidé par Laura Moreno.Jeg mødte carlos cárdenas den aften.
J'ai croisé Carlos Cárdenas ce soir-là.Hvis Cárdenas bliver dømt, kan din datter blive indblandet.
Cárdenas étant condamné, votre fille pourrait être impliquée.Den, der slog ham, var Cárdenas, Lauras ekskæreste.
Et celui qui a frappé, c'est Cárdenas, l'ex de Laura.De dræbte ham, der havde fotos af Cárdenas' SUV.
Ils ont tué celui qui avait les photos Sagde du, at du var Cárdenas' advokats sekretær?
Vous êtes la secrétaire Kørte hende hjem omkring kl. Hun forklarer, at Carlos Cárdenas.
Aux alentours de 3h15 du matin. qui affirme être rentrée chez elle accompagnée par Carlos Cárdenas.Men du er bange,for du ved, hvad Cárdenas er i stand til.
Vous avez peur,car vous savez de quoi Cárdenas est capable.Carlos Cárdenas sagde, at han forlod diskoteket cirka kl.
Aux alentours de 3 heures du matin, plus ou moins, Carlos Cárdenas a déclaré qu'il avait quitté la discothèque.I 2014 frikendte en dommer cárdenas for enhver indblanding.
En 2014, le juge Joaquín Burbano exempte Cárdenas pour doute raisonnable.Rafael de Cárdenas og Neri& Hu har fundet nogle imponerende og innovative svar på disse spørgsmål.
Rafael de Cárdenas et Neri&Hu ont chacun donné Ifølge beviserne er der ingen forbindelse mellem Cárdenas og Colmenares.
Les preuves indiquent l'absence de lien entre Cárdenas et Colmenares.Vidnet udpegede Carlos Cárdenas som Luis Andrés Colmenares' overfaldsmand.
Comme l'agresseur de Luis Andrés Colmenares. Le témoin a identifié Carlos Cárdenas.Rafael de Cárdenas' fortolkning af Transitional Style imponerer først og fremmest på grund af en usædvanlig rumform.
L'interprétation du style transitionnel par Rafael de Cárdenas séduit notamment par sa forme spatiale inhabituelle.I moodboards, skitser, materialecollager og bad-arkitektur-udkast nærmede Cárdenas og Neri&Hu sig emnet uafhængigt af hinanden.
À coup Også journalisten Pablo Cárdenas, der er direktør for tidsskriftet»ANALISIS«, holdes arresteret i Chile, og der er rejst sag mod yderligere fem-seks andre chilenske journalister på grund af deres artikler.
Le journaliste Pablo Cardenas, directeur de la revue«ANALISIS» est également détenu, tandis qu'une autre demi- douzaine de journalistes chiliens doivent être jugés pour leurs écrits.Dornbracht har inviteret arkitekterne Rafael de Cárdenas samt Lyndon Neri og Rossana Hu fra Neri&Hu til at fortolke Transitional Style på deres egen måde- for på den måde at få et helt nyt og innovativt syn på interiørtrenden.
Dornbracht a invité les architectes Rafael de Cárdenas ainsi que Lyndon Neri et Rossana Hu I samarbejde med Rafael de Cárdenas og Neri&Hu er der udviklet arkitekturer og materialecollager, der anvendes som anvendelsesorienteret inspiration for badeværelser i Transitional Style- og endda videretænker den progressivt.
La collaboration avec Rafael de Cárdenas et Neri&Hu a abouti à la conception d'architectures et 
