Hvad Betyder DEROMKRING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• plus
• deux
• alentour
• à peu près
• ainsi
• alors
• là
• alentours
• enuiron

Eksempler på brug af Deromkring på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nitten… deromkring.
Ans… environ.

Deromkring, vil jeg tro.
À peu près, j'imagine.

Søen og deromkring.
Le lac et alentours.

Deromkring skal vi have det.
C'est là qu'on devrait le mettre.

En måned eller deromkring.
Un mois ou plus.

Eller deromkring, på en liste. Hundrede navne.
Ou environ… sur une liste. Cent noms.

La Paz og deromkring.
La Paz et les alentours.

Deromkring. Hvad?- Hvis I tager derhen, er det?
C'est près, si tu devais y aller, c'est… Quoi?

Jeg må have stået deromkring.
Je devais être par là.

En uge eller deromkring gik stenene.
Une semaine ou deux sont allés les pierres.

Stand ved 10 timer eller deromkring.
Stand par 10 heures ou plus.

Det tager en time eller deromkring, men er virkelig billige.
Il faut une heure ou deux, mais est vraiment pas cher.

Yaw: For to år siden eller deromkring.
Yaw: Il ya deux ans ou plus.

Hvil i en time eller deromkring, og vaske dit hår.
Reposez- vous pendant une heure ou deux et lave tes cheveux.

Jeg tror jeg var 6 år eller deromkring.
J'avais 6 ans ou à peu près.

Det var deromkring, tingene begyndte at gå skævt.
Tu te défonces C'est là que les choses se sont mises à mal aller.

Siden college eller deromkring.
Depuis l'université, ou à peu près.

Den sidste uge eller deromkring, som tingene har været langsomme(og teknisk var jeg stadig“på ferie” indtil 3. januar).
La semaine dernière ou alors que les choses ont été lents(et techniquement j'étais encore“en vacances” jusqu'au 3 Janvier).

Vi fik et par øl…. eller deromkring.
On a bu quelques bières… ou plus.

Den Murg og Schönmünz flyde sammen idyllisk og deromkring en lille landsby med smukke bindingsværkshuse, blomstrende haver og endeløse grønne skove.
Le Murg et Schönmünz fusionnent idyllique et enuiron un petit village avec de belles maisons à colombages, jardins fleuris et des forêts verdoyantes sans fin.

Bland godt et minut eller deromkring.
Bien mélanger pour une minute ou deux.

De blev endda Forrådt til de myndigheder, der sidder fængslet dem for en måned eller deromkring.
Ils ont été même trahis aux autorités qui les ont emprisonnées pendant un mois ou ainsi.

Kun andre destinationer såsom kysterne eller deromkring, er ganske langt væk.“.
Seuls les autres destinations telles que les côtes ou plus, sont assez loin.».

Dejligt roligt sted til at dræbe en time eller deromkring.
C'est un endroit amusant pour tuer une heure ou deux.

Du på en ekspedition indsamlet eller deromkring, tage en tur?
Vous pour une expédition ou si recueillie, faire un tour?

Jeg sætter Ild på dets Byer, og den fortærer alt deromkring.
Feu à ses villes, Et il en dévorera tous les alentours.

Så intet med slappe eller deromkring.
Donc rien à voir avec flasque ou plus.

Jeg elsker mine uggs dette er min 3d par i ca 2 år eller deromkring.
I love my uggs c'est ma paire 3d dans environ 2 ans ou plus.

Det tager kun et minut eller deromkring.
Cela prend seulement une minute ou deux.

Der ønsker mere handling vil sandsynligvis Siofok eller deromkring.
Celui qui veut plus d'action est susceptible de Siofok ou deux.

Hvordan man bruger "deromkring" i en Dansk sætning

Ved første øjekast virker menuen virker ekstremt dyre for indisk mad, med hovedretter starter på $ 15 eller deromkring.

Få 1 bonusovernatning*! 98 personer har kigget på dette hotel inden for den sidste timeSeneste anmeldelse"Dejlige timer ved havnen og gaderne deromkring.

I de gode gamle dage eller deromkring var det nok at hente en sportsvand nede i kiosken.

Jeg fik kigget lidt nærmere på en af Jens´s modeller som flyver med den korde på kun 95 mm eller deromkring.

Jeg kigger på min iPhone og klokken er 17:30 og drengene er på vej. (Tror vidst at meet&greet starter deromkring?

Det er sjovt og der går mange timer med at prøve af og læse om emner deromkring.

Frøene bør spire inden for en måned eller deromkring.

Hun gikk på Sprell i Sandvika eller deromkring tror jegog hun.

Jeg startede selvstændig i starten af April, så deromkring jeg besluttede mig for at gøre det her og det skulle være på ubestemt tid.

Næste år eller deromkring og siden Neiva og Marinor...ejerskab ændret vores ophold er ikke kun behageligt, men også en grund til at vende tilbage.

Hvordan man bruger "alentour, plus, deux" i en Fransk sætning

L'obscurité alentour semblait réduire ma faculté d'expression.

Ici [lieux pour plus courtes et.

Les deux faces sont les mêmes.

Ces derniers temps, plus que jamais.

Maintenant, pliez alentour votre cheville empoté.

J'aurais aimé vivre plus près d'eux.

Les sons alentour s’embrouillaient dans leurs têtes.

Bravo aux deux professeurs chefs d'orchestre...

D’autres communes alentour connaissent cette même évolution.

Ok, c'est parti, dis-je plus fort.