Hvad Betyder DETTE CIRKUS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ce cirque

Eksempler på brug af Dette cirkus på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Glem dette cirkus!
Stop à ce cirque!

Hvorfor lave hele dette cirkus.
Pourquoi tout ce cirque.

Dette cirkus må høre op.
Ce cirque doit cesser.

Men er dette cirkus?
C'est que ce cirque?

Dette cirkus betyder alt for os.
Ce cirque, c'est notre vie.

Og hvorfor dette cirkus?
Pourquoi ce cirque,?

Dette cirkus er upassende på Basilwether.
Ce cirque n'a pas sa place ici.

Afslutte dette cirkus?
Mettra fin à cette folie.

Du og Zoe bragte livet tilbage til dette cirkus.
Toi et Zoe avait redonné vie à ce cirque.

Kender i dette cirkus?
Vous connaissez ce cirque?

Jeg er ved at være træt af hele dette cirkus.
Je commence à en avoir marre de tout ce cirque.

Kig på dette cirkus, Oneida.
Regarde ce cirque, Oneida.

Vi betaler så rigeligt til dette cirkus.
Paient pour tout ce cirque.

Jeg har altid elsket dette cirkus, og det gør du også!
J'ai toujours adoré ce cirque, et toi aussi!

Du bad ikke om at være en del af dette cirkus.
Vous n'avez pas demandé de faire partie de ce cirque.

Endelig tager hele dette cirkus en del tid.
Bref, tout ce cirque dura des heures.

Dette cirkus anmodede Stichting Rijdende School om at sørge for undervisning af børnene.
Ce cirque a demandé à la Stichting Rijdende School de prendre en charge l'éducation de ces enfants.

Og resultatet af dette cirkus?
Résultat de tout ce cirque?

Jeg er sikker på, dette cirkus vil bringe dig stor succes!
Je suis sûr que ce cirque fera votre fortune!

Hvem har ansvaret for dette cirkus?
Mais qui est responsable de ce cirque?

Hvor længe kan dette cirkus få lov at fortsætte?
Pendant combien de temps ce cirque va- t- il pouvoir continuer?

Jeg har aldrig hørt om dette cirkus.
J'ai jamais entendu parler de ce cirque.

Endelig tager hele dette cirkus en del tid.
Tout ce cirque commençait à prendre un certain temps.

Hvordan kunne du tillade dette cirkus?
Comment avez-vous pu autoriser ce cirque?

Og resultatet af dette cirkus?
L'origine de tout ce cirque?

Hvorfor lave hele dette cirkus.
Pourquoi faire tout ce cirque?

Hvorfor lave hele dette cirkus.
Pourquoi alors faire tout ce cirque?

Hvorfor lave hele dette cirkus.
Mais pourquoi en faire tout ce cirque?

Der er kun en grund til dette cirkus.
Y avait forcément une raison à tout ce cirque.

Jeg er godt sur over hele dette cirkus.
Je suis totalement dégoûté par tout ce cirque.

Sådan bruges "dette cirkus" i en sætning

For det er i sidste øjeblik at stoppe dette cirkus, fordi resultatet bliver et dansk landskab blottet for afveksling og mangfoldighed.

Istedet for dette cirkus kan du blot indsætte $50 fra starten af og kræve din bonus på $50.

I første omgang, var målet sat for: ud af døren, og langt væk herfra dette cirkus.

Så navigation skal kontrolleres i det uendelige, da man i dette cirkus kun får eet forsøg.

Jeg har tidligere skrevet om dette cirkus.

Sidste år stod Ny Alliance for de dramatiske målinger, og en del af dette cirkus har i øjeblikket fundet sig til rette hos Villy Søvndal.

Men på 3 dage går man rundt og vænner sig lidt til dette cirkus og undersøger det nærmere....Mere Skøre Street Børnene elsker!!

Trods det, at jeg var klovnen i dette cirkus, præsterede jeg at få en samlet andenplads i forhold til sponsorindtjening.

De, der syntes at hele dette cirkus med gamle nummerplader er noget pjat.

Hvis svaret er "nej", så erkendt dog dette og gør opholdstilladelsen permanent i stedet for al dette cirkus med evige forlængelser, regelændringer osv.