Hvad Betyder DETTE LÆGEMIDDEL TIL BEHANDLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ce médicament pour le traitement
• ce médicament pour traiter

Eksempler på brug af Dette lægemiddel til behandling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis du bruger dette lægemiddel til behandling af PNH.
Si vous recevez ce médicament pour le traitement de l'HPN.

Som en del af Tsipromed er der antibiotika, så det er uønsket at ordinere dette lægemiddel til behandling af børn.
Dans le cadre de Tsipromed, il y a des antibiotiques, il est donc indésirable de prescrire ce médicament pour le traitement des enfants.

Prøv ikke dette lægemiddel til behandling af andre sygdomme.
Ne pas utiliser ce médicament pour traiter d'autres maladies.

Børn og unge under 18 år bør ikke bruge dette lægemiddel til behandling af depression.
Les enfants et les adolescents de moins de 18 ans ne doivent pas prendre ce médicament pour traiter une dépression.

Brug ikke dette lægemiddel til behandling af diabetes af den første type.
Ne pas utiliser ce médicament pour le traitement du diabète du premier type.

Fordi fløde er så populære ledd hos patienter i alle aldersgrupper, der bruger dette lægemiddel til behandling af forskellige patologier i det lokomotoriske system.
Parce que la crème est si populaire chez les patients de tous âges qui utilisent ce médicament pour le traitement de diverses pathologies de l'appareil locomoteur.

Brug ikke dette lægemiddel til behandling af pludselige anfald af åndenød eller hvæsen.
N'utilisez pas ce médicament pour traiter une crise subite d'essoufflement ou de sifflement respiratoire.

På grund af Albucids høje effektivitet i behandlingen af oftalmiske sygdomme, foreskriver nogle børnelæger dette lægemiddel til behandling af rhinitis.
En raison de la haute efficacité d'Albucid dans le traitement des maladies ophtalmiques, certains pédiatres prescrivent ce médicament pour le traitement de la rhinite.

Så du skal ikke bruge dette lægemiddel til behandling af depression.
Donc, ne pas utiliser ce médicament pour le traitement de la dépression.

Dette lægemiddel til behandling af cystitis urologer anbefaler ofte nok og af mange grunde.
Ce médicament pour le traitement de la cystite est recommandé par les urologues assez souvent et pour de nombreuses raisons.

Instruktionen anbefaler brug af dette lægemiddel til behandling af hypertension(højt blodtryk).
L'instruction recommande l'utilisation de ce médicament pour le traitement de l'hypertension(pression artérielle élevée).

Dette lægemiddel til behandling af erektil dysfunktion er ikke til salg i Danmark, så de danske mænd kan købe 36 Magnus kun i online-apoteker for i dag.
Ce médicament pour le traitement de la dysfonction érectile n'est pas vendu en France, donc les hommes français peuvent acheter le Magnus 36 seulement dans les pharmacies en ligne.

Instruktioner til brug af tabletter Furagin anbefaler brugen af dette lægemiddel til behandling af infektiøse og inflammatoriske sygdomme i det urogenitale system.
Instructions pour l'utilisation de comprimés Furagin recommande l'utilisation de ce médicament dans le traitement des maladies infectieuses et inflammatoires du système urogénital.

Brug af dette lægemiddel til behandling af bronchial astma skal tages i kombination med andre lægemidler..
L'utilisation de ce médicament pour le traitement de l'asthme bronchique doit être associée à d'autres médicaments..

Fordi fløde er så populære ledd hos patienter i alle aldersgrupper, der bruger dette lægemiddel til behandling af forskellige patologier i det lokomotoriske system.
Parce que la cr? me est des articulations si populaires chez les patients de tous les groupes d'âge qui utilisent ce médicament pour le traitement de diverses pathologies du syst? me locomoteur.

Hvis du bruger dette lægemiddel til behandling af fodsvamp, omhyggeligt tørre fødderne, især mellem tæerne, efter badning.
Si vous utilisez ce médicament pour traiter le pied d'athlète, séchez soigneusement les pieds, surtout entre les orteils, après le bain.

Fordi fløde er så populære ledd hos patienter i alle aldersgrupper, der bruger dette lægemiddel til behandling af forskellige patologier i det lokomotoriske system.
Puisque la crème est si populaire, les articulations sont populaires parmi les patients de tous les âges prenant ce médicament pour le traitement de divers troubles du système locomoteur.

Eksperter anbefaler dette lægemiddel til behandling af infektioner med forskellig lokalisering, fordi det har en stærk effekt i kampen mod mikroorganismer.
Les experts recommandent ce médicament pour le traitement d'infections de localisation différente, car il a un effet puissant dans la lutte contre les micro- organismes.

Kejserens hemmelighed har positive anmeldelser fra begge mænd, der har oplevet resultatet af afhjælpningen hos sig selv, og blandt specialister, der anbefaler dette lægemiddel til behandling af erektil dysfunktion.
Le secret de l'empereur a des critiques positives à la fois des hommes qui ont connu le résultat du médicament sur eux- mêmes et des experts qui recommandent ce médicament pour le traitement de la dysfonction érectile.

Læger foreskriver ofte dette lægemiddel til behandling af ydre og mellemste otitis medier.
Les médecins prescrivent souvent ce médicament pour le traitement de l'otite externe et externe.

Der blev udført undersøgelser i 1992 blev, der involverede flere tusinde patienter med koronar hjertesygdom, og resultaterne fra kliniske undersøgelser af Sildenafil skuffede udviklerne af Viagra® P. Dunn og A. Wood, men en bivirkning blev imidlertid opdaget, at mange deltagere udtalte: en betydelig indvirkning på blodgennemstrømningen i bækkenorganerne(herunder penis) gav ideen om at bruge dette lægemiddel til behandling af erektil dysfunktion.
Réalisé les résultats d'études cliniques avec Sildenafil en 1992 avec la participation de milliers de patients atteints de maladie coronarienne, le développement décevant du médicament viagra, mais il a signalé les effets secondaires de nombreux participants à l'étude, à savoir un effet prononcé sur la circulation sanguine des organes pelviens(y compris le pénis) a incité l'idée d'utiliser ce médicament pour le traitement de la dysfonction érectile.

Nogle patienter kan bruge dette lægemiddel til behandling af hårtab og skaldethed hos mænd.
Certains patients peuvent utiliser ce médicament pour traiter la perte de cheveux et la calvitie masculine.

Effekten af dette lægemiddel til behandling af overvægtige eller overvægtige patienter blev undersøgt i et program med fire kontrollerede, randomiserede forsøg, kendt som RIO(Rimonabant in Obesity) -programmet.
L'efficacité de ce médicament dans le traitement des patients obèses ou en surpoids a été étudiée dans le cadre d'un programme de quatre essais randomisés contrôlés, connu sous le nom de programme RIO(Rimonabant in Obesity).

Ikke desto mindre rapporterer de mennesker, der brugte dette lægemiddel til behandling af infektioner og betændelser i mundhulen og halsen, sin relativt høje effekt.
Néanmoins, les personnes qui ont utilisé ce médicament dans le traitement d'infections et d'inflammations de la cavité buccale et de la gorge font état d'une efficacité relativement élevée.

Men hvis din læge anbefaler, at du tager dette lægemiddel til behandling af brystkræft, der er vendt tilbage eller spredt til andre dele af din krop, vil du tage dosen Exemestan så længe det holder sygdommene under kontrol.
Toutefois, si votre médecin vous recommande de prendre ce médicament pour traiter le cancer du sein qui est revenu ou qui s'est propagé à d'autres parties de votre corps, vous prenez le dosage de l'exémestane tant qu'il maintient les maladies sous contrôle.

Den væsentligste årsag til ekstremt høj popularitet af dette lægemiddel til behandling af erektil dysfunktion er i brug af millioner euro til den globale reklame for Viagra mærke hvert år.
La principale raison d'une très grande popularité de ce médicament pour le traitement de la dysfonction érectile est que chaque année, les dépenses publicitaires pour la marque Viagra atteignent des millions d'euros.

Hvis du har fået ordineret dette lægemiddel til behandling af psoriasis, skal du have regelmæssig kontrol med din læge.
Si vous avez été prescrit ce médicament pour traiter le psoriasis, vous devriez avoir des examens réguliers avec votre médecin.

Hvis du har fået ordineret dette lægemiddel til behandling af psoriasis, skal du have regelmæssig kontrol med din læge.
Dans le cas où l'on vous prescrit ce médicament pour traiter le psoriasis, vous devriez passer des examens de routine avec votre médecin.

Hundredvis af læger fra førende klinikker i verden har allerede brugt dette lægemiddel til behandling af kroniske sygdomme i ryggen og nakken til behandling af osteochondrose, knæ- og albueleddets problemer og mange andre.
Des centaines de médecins des principales cliniques du monde ont déjà utilisé ce médicament dans le traitement des maladies chroniques du dos et du cou, pour le traitement de l'ostéochondrose, des problèmes des articulations du genou et du coude et bien d'autres.

Hvordan man bruger "dette lægemiddel til behandling" i en Dansk sætning

Hvorfor anbefales dette lægemiddel til behandling af blærebetændelse?

Allergi eller enhver anden negativ reaktion fra kroppen indikerer umuligheden af ​​at anvende dette lægemiddel til behandling af en bestemt patient.

Siden da er dette lægemiddel til behandling af problemer med potens meget populært.

Anvendelsen af ​​dette lægemiddel til behandling af personer med diabetes er udelukket.

Hos patienter med forstørret prostata anvendes dette lægemiddel til behandling af vandladningsproblemer og/eller hyppig vandladning.

Men da prisen ikke er høj, kan du prøve at bruge dette lægemiddel til behandling.

Dette lægemiddel til behandling af mundsvampe påføres i form af en creme, som påføres 2 gange om dagen i et tyndt lag.

Hvordan man bruger "ce médicament pour traiter, ce médicament pour le traitement" i en Fransk sætning

Femme, 16: 'J'utilise ce médicament pour traiter mon trouble d'anxiété généralisée ainsi.

Périodiquement, les droits de développement et de commercialisation de ce médicament pour le traitement de l’EP passaient d’une société à une autre.

On se sert également de ce médicament pour traiter la fièvre méditerranéenne.

Ni l'innocuité ni l'efficacité de l'utilisation de ce médicament pour le traitement d'autres affections n'a été établie pour les enfants.

N utilisez pas ce médicament pour traiter une crise subite d essoufflement ou de sifflement respiratoire.

La FDA a approuvé ce médicament pour le traitement de la dysfonction érectile en 2003.

On utilise ce médicament pour le traitement d'entretien de la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC), notamment l'emphysème et la bronchite chronique.

Il est important de continuer à prendre ce médicament pour traiter votre maladie.

Juste en utilisant ce médicament pour traiter la dysfonction érectile ne vous donnera pas érection.

Dans certains cas, les caractéristiques individuelles du corps du patient ne permettent pas l'utilisation de ce médicament pour le traitement du diabète.