Hvad Betyder HUDCELLER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cellules de la peau
• cellules
• cellules cutanées

Eksempler på brug af Hudceller på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg kan se dine hudceller.
Je vois tes cellules.

Hudceller på et lommetørklæde?
Des cellules sur un mouchoir?

Akkumulering af døde hudceller.
L'accumulation de cellules mortes.

Fjerner døde hudceller fra overfladen.
Enlever les cellules mortes de la surface.

Hudceller til at reparere hjertemusklen.
Cellules cutanées pour réparer le muscle cardiaque.

Fjerner forsigtigt døde og hårde hudceller.
Élimine en douceur les cellules cutanées mortes et durcies.

Døde hudceller afstødes hele tiden fra huden.
Des cellules mortes se détachent constamment de la peau.

Tip: Regelmæssig eksfoliering fjerner døde hudceller.
Conseil: une exfoliation régulière élimine les cellules mortes.

De fjerner døde hudceller og hård hud fra ens fødder.
Elles éliminent les cellules mortes et les couches dures de la peau des pieds.

Embryonale afgiver alle massevis af døde hudceller hver eneste dag.
Chaque peau émet chaque jour des cellules mortes.

Fjern døde hudceller og forhindre yderligere afskalning af huden.
Enlevez les cellules mortes et empêchez la peau de se peler davantage.

Tip: Regelmæssig eksfoliering fjerner døde hudceller.
Conseil: une exfoliation régulière du visage élimine les cellules mortes.

Hvordan hudceller kan hjælpe med at bekæmpe kræft.
Comment les cellules de la peau pourraient aider à lutter contre le cancer.

I en sund tilstand er eksfoliering af døde hudceller normen.
Dans un état sain, l'exfoliation des cellules mortes est la norme.

Humane hudceller vendte direkte til funktionelle neuroner.
Cellules cutanées humaines tournées directement dans les neurones fonctionnels.

Dette gælder alle celler, herunder vores hudceller.
Ceci s'applique à toutes les cellules, y compris nos cellules cutanées.

Det hjælper nye hudceller til at erstatte beskadigede dem.
Il aide les nouvelles cellules de la peau à remplacer celles endommagées.

Dette medvirker til at fjerne urenheder fra hudceller.
Cela permet d'éliminer les impuretés à partir de cellules de la peau.

De tone op hudceller, fjerne fine udslæt og kløe.
Ils tonifier les cellules de la peau, enlever légère éruption et des démangeaisons.

Medmindre du kan sige, hvordan dine hudceller kom på slipset.
Sauf si tu peux nous dire comment tes cellules se sont retrouvées sur la cravate.

Den reducerer også overskydende fedt og hjælper med at fjerne døde hudceller.
Ils réduisent également l'excès de graisse et aident à éliminer les cellules mortes.

Panthenol gendanner hudceller og bremser deres aldring.
Le panthénol restaure les cellules de la peau et ralentit leur vieillissement.

EGF virker ved at øge produktionen af hudceller.
Les EGF augmentent considérablement la régénération des cellules de la peau.

Forhindre væksten af hudceller, der kan udvide psoriasis.
Prévenir la croissance des cellules de la peau qui peuvent développer le psoriasis.

Hudceller, sebum og hår kan klumpe sammen i et stik.
Les cellules de la peau, le sébum et les cheveux peuvent se grouper dans une prise.

Eksfoliering- Fjernelse af døde hudceller er afgørende for regenerering.
Exfoliant- Se débarrasser des cellules mortes est essentiel pour la régénération de la peau.

Hudceller, sebum og hår kan klumpe sammen i et stik.
Les cellules de la peau, le sébum et les cheveux peuvent s'agglutiner en un bouchon.

Lugten kan komme af hudceller, naturlige kropsolier og bakterier.
Cette odeur peut provenir des cellules de la peau, des huiles corporelles naturelles ou des bactéries.

Andre neurologiske sygdomme kan angribe hjernen og hudceller.
D'autres maladies neurologiques peuvent attaquer le cerveau et les cellules de la peau.

De hæmmer væksten af hudceller, forebygger og reducerer blokering af porer.
Ils inhibent la croissance des cellules cutanées, préviennent et réduisent le blocage des pores.

Hvordan man bruger "hudceller" i en Dansk sætning

Overskydende talg fylder porerne, og der ophobes derfor døde hudceller og bakterier.

Talgknopper er dækket af et tyndt lag hud, der gør det muligt for hudfedt (senum), hudceller og bakterier at hobe sig op lige i overfladen af huden.

Når huden bliver ældre, dannes nye hudceller langsommere, og de er mere skrøbelige og går lettere til grunde.

Det er vigtigt, at du rengør huden ordentligt, så du får fjernet de døde hudceller i det øverste hudlag.

Whiteheads er porer, der er fyldt med talg, døde hudceller og bakterier (det sammen som findes i en blackhead).

De dannes når dine talgkirtler tilstoppes af døde hudceller, hudfedt og bakterier under huden.

Scrubs indeholder små korn som ved massering vil fjerne døde hudceller.

Nu har forskere dannet kunstige forstadier til kønsceller udfra hudceller.

Det er en vigtig komponent af coenzym A, og spiller derfor den centrale rolle i metabolisme og regenerering af hudceller.

Den regenererende Alguronic Acid øger fornyelsen af hudceller, der er med til at forbedre hudstrukturen.

Hvordan man bruger "cellules, cellules de la peau" i en Fransk sætning

Parfois, des cellules inflammatoires sont visibles.

L’oxygène présent dans les cellules de la peau diminue avec l’âge.

Les irradiations détruisent les cellules cancéreuses.

Toutes les cellules anormales sont signalées.

Ah, mais pourrait-il tuer aussi les cellules de la peau ?

Toutes nos cellules sont génétiquement identiques.

Les cellules de la peau sont régénérées en douceur.

Nos cellules vieillissent, dysfonctionnent puis meurent.

Certaines des cellules sont déjà remplies.

Encore conserve les cellules médiévales originales.