Hvad Betyder INFORMATION MODELING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• information modeling
• modélisation des données
• modélisation des informations

Eksempler på brug af Information modeling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

BIM står for Building Information Modeling og er meget mere end blot en 3D model.
BIM(Building Information Modeling) est plus qu'un simple modèle 3D.

LSBU hjælper med at omdanne byggebranchen gennem sit BIM-center(Building Information Modeling).
LSBU aide à transformer l'industrie de la construction grâce à son Centre de modélisation de l'information sur le bâtiment(BIM).

Building Information Modeling(BIM) gør det muligt at visualisere projektets fysiske og funktionelle egenskaber.
Le système BIM(Building Information Modeling) vous permet de visualiser les caractéristiques physiques et fonctionnelles d'un projet.

Planlæg, projektér, konstruer og administrer bygninger og infrastruktur med kraftfulde værktøjer til Building Information Modeling.
Planifiez, concevez, construisez et gérez des bâtiments et des infrastructures grâce à de puissants outils de modélisation des données du bâtiment.

Building Information Modeling(BIM) er en digital gengivelse af fysiske og funktionelle karakteristika ved en facilitet.
Building Information Modeling(BIM) est une représentation numérique des caractéristiques physiques et fonctionnelles d'une installation.

BUDAPEST, 29 marts af 2019- GRAPHISOFT®, den førende udbyder af software løsninger til arkitekter og designere af Building Information Modeling,….
BUDAPEST, 29 Mars de 2019- GRAPHISOFT®, premier fournisseur de solutions logicielles pour les architectes et les concepteurs de la modélisation des données du bâtiment,….

Med udviklingen af Building Information Modeling vil fremtidens konstruktion blive omdannet til en mere digital industri./>
Avec le développement de Building Information Modeling, l'avenir de la construction sera transformé en une industrie plus numérique./>

Det er af væsentlig betydning, at der inden for branchen findes specialister, der er uddannede til at optimere byggeriets processer gennem digitale metoder som eksempevis Building Information Modeling(BIM).
Il faut donc disposer de spécialistes bien formés pour optimiser les processus d'étude dans le domaine de la construction avec des méthodes comme la maquette numérique du bâtiment(Building Information Modeling, BIM).

Building Information Modeling(BIM) er en digital gengivelse af fysiske og funktionelle karakteristika ved en facilitet.
La modélisation des données du bâtiment(BIM) est la représentation numérique des caractéristiques physiques et fonctionnelles d'un bâtiment.

Dette kursus vil være et praktisk workshop ved hjælp af industri standard BIM(Building Information Modeling) og Building Energy Modeling(BEM) værktøjer til at udforske design muligheder for at nå målene med nul null design.
Ce cours consistera en un atelier pratique utilisant des outils de modélisation de l'information du bâtiment(BIM) et de modélisation énergétique des bâtiments(BEM) conformes aux normes de l'industrie pour explorer les options de conception permettant d'atteindre les objectifs de conception.

Building Information Modeling defineres som en modelleringsteknologi og dens tilknyttede processer til at producere, kommunikere og analysere digitale bygningsmodeller.
Le Building Information Modeling est une technologie et des processus associés pour produire, communiquer et analyser des models de construction.

Disse effektivitetsgevinster kan opnås ved mere præcis prototypering, simulering, omkostning, planlægning, design, produktion og drift og vil være et output af lydinformationsstyring og dataindgang til BIM-software(Building Information Modeling).
Ces économies peuvent être acquises à partir de prototypes plus précis, la simulation, les coûts, la planification, la conception, la production et l'exploitation, et sera une sortie de bonne gestion de l'information et de saisie de données pour la modélisation des données du bâtiment(BIM) logiciel.

BIM, Building Information Modeling, er en planlægningsmetode, der i stigende grad er ved at blive standard i planlægningen af storstilede projekter i Europa.
Le BIM, Building Information Modeling, est une méthode de conception de plus en plus répandue sous forme de standard à l'échelle européenne pour la planification de grands projets.

InfraWorks®-programmet understøtter forbundne BIM-processer(Business Information Modeling), så designere og byggeteknikere kan planlægge og designe infrastrukturprojekter i sammenhæng med den virkelige verden.
Le logiciel InfraWorks® prend en charge les processus de modélisation des données du bâtiment(BIM), ce qui permet aux concepteurs et aux ingénieurs en génie civil de planifier et de concevoir des projets d'infrastructure dans un contexte réel.

Sammen med BIM(Building Information Modeling), hjælper denne grundige proces med at identificere konflikter tidligt i designprocessen og derved undgås dyre reparationer på byggepladsen.
En conjonction avec la modélisation des données du bâtiment(BIM), ce processus aide à identifier les conflits dès la conception afin d'éviter des changements ou réparations coûteux.

Brug de effektive BIM-værktøjer(Building Information Modeling) til at fastholde og kommunikere dine kreative koncepter og den præcise intention bag et design.
Utilisez ses puissants outils de modélisation des données du bâtiment(BIM) pour capturer et communiquer vos concepts créatifs et votre intention de conception avec plus de précision.

Building Information Modeling(BIM) inden for design, konstruktion og drift er hurtigt ved at blive industriens standard tilgang til design, analyse og styring af bygningens livscyklus.
La modélisation des informations du bâtiment(BIM) dans la conception, la construction et les opérations est en passe de devenir l'approche standard de l'industrie pour la conception, l'analyse et la gestion du cycle de vie des bâtiments.

Fremskridtene med standardiseringen af Building Information Modeling(BIM) har været det tværgående tema for den årlige infrastrukturkonference, der blev afholdt i oktober i Singapore.
Les progrès de la normalisation de la modélisation des informations de construction(BIM) ont été le thème transversal de la Conférence annuelle sur les infrastructures, qui s'est tenue en octobre à Singapour.

Building Information Modeling(BIM) inden for design, konstruktion og drift er hurtigt ved at blive industriens standard tilgang til design, analyse og styring af bygningens livscyklus.
La modélisation des données du bâtiment(BIM) en conception, construction et exploitation est en passe de devenir l'approche standard du secteur pour la conception, l'analyse et la gestion du cycle de vie du bâtiment.

Fremskridtene med standardiseringen af Building Information Modeling(BIM) har været det tværgående tema for den årlige infrastrukturkonference, der blev afholdt i oktober i Singapore.
Le progrès de la normalisation de la modélisation de l'information du bâtiment(BIM) a été le thème transversal de la conférence annuelle sur l'infrastructure qui s'est tenue en octobre à Singapour.

Der er fokus på“Building Information Modeling”(BIM), en metode til digital planlægning, udførelse og styring af byggeri, som i øjeblikket er ved at blive standard i EU.
Le thème central est la BIM(Building Information Modeling ou maquette numérique du bâtiment), une méthode pour la planification, l'exécution et la gestion numériques des ouvrages, qui est entre- temps devenue une norme au sein de l'Union européenne.

Revit® BIM-programmet er designet specifikt til BIM(Building Information Modeling), inklusive funktioner til arkitektur og design, ventilations-, el- og VVS-teknik, bygningsteknik og konstruktion.
Le logiciel Revit® BIM est spécifiquement conçu pour la modélisation des données du bâtiment(BIM), et comprend notamment des fonctionnalités pour la conception architecturale, l'ingénierie MEP, l'ingénierie structure et la construction.

Revit er Autodesk's Building Information Modeling(BIM) software der henvender sig til alle aspekter af en bygning designe projekt, der anvendes i arkitektoniske projekter rundt om i verden af professionelle arkitekter, designere og facility planlæggere.
Revit est Building Information Modeling(BIM) logiciels Autodesk qui répond à tous les aspects d'un projet de conception, construction utilisés dans les projets architecturaux dans le monde entier par des architectes professionnels, les concepteurs et les planificateurs de l'installation.

Indhold, som vi ser det i BIM(Building Information Modeling), er en digital 3D-repræsentation beriget med parametrisk information såsom størrelse, højde, vægt, artikelnummer og mere.
Le contenu BIM(Building Information Modeling) est une représentation numérique 3D enrichie de données paramétriques telles que la taille, la hauteur, le poids, la référence, etc.

I forenklede ord er BIM(Building Information Modeling) udviklingen af det traditionelle koncept kaldet CAD(Computer Aided Design), og selv om der er hele bøger skrevet om dette efter Jerry Laiserin populariserede udtrykket for….
En termes simplifiés, BIM(Building Information Modeling) est l'évolution du concept traditionnel appelé CAD(Computer Aided Design) et bien qu'il y ait des livres entiers écrits à ce sujet après que Jerry Laiserin ait popularisé le terme,….