Hvad Betyder KOAGULATION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• coagulation
• coagulabilité

Eksempler på brug af Koagulation på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Denne proces kaldes koagulation.
Ce processus est appelé coagulation.

Sekundære koagulation rør og dermed til øget blødning.
Les tubes de coagulation secondaires et donc à une augmentation des saignements.

Han lider intravenøs koagulation.
Il souffre de coagulation intraveineuse.

Hvis vi behandler koagulation, kan han bløde ihjel.
Il pourrait se retrouver avec une grosse hémorragie. Si nous traitons la coagulation.

Røde blodlegemer Hvide blodlegemer koagulation.
Les globules rouges Les globules blancs coagulation.

Samt parametre for koagulation og fibrinolyse.
O les paramètres de la coagulation et de la fibrinolyse.

Det kan stoppe blødning, fremme koagulation.
Il peut arrêter le saignement, favoriser la coagulation.

Mikrobølge koagulation af prostata væv- mikrobølge koagulation.
Evaporation micro- ondes du tissu prostatique- coagulation micro- ondes.

Et tilsætningsstof man bruger for at forhindre koagulation.
Un additif utilisé pour prévenir la coagulation.

Faktorer, der påvirker effekten koagulation af flydende aluminium sulfat.
Facteurs qui influent sur l'effet de Coagulation du Sulfate d'aluminium liquide.

Forstyrrelser af hæmatopoiesis(dårlig koagulation).
Les violations de l'hématopoïèse(une mauvaise coagulabilité).

Ændringer i farve, tykkelse eller koagulation kan dog også angive et problem.
Cependant, des changements de couleur, d'épaisseur ou de coagulation peuvent également indiquer un problème.

De virker på forskellige stadier af blodets koagulation.
Il intervient dans plusieurs étapes de la coagulation du sang.

Potentielle koagulation er muligt, bidrager til en øget risiko for hjerteanfald eller slagtilfælde.
Potentiel de coagulation est possible, contribuant à un risque accru de crise cardiaque ou un AVC.

Hvis du nogensinde har haft problemer med blodets koagulation.
Si vous avez déjà eu des problèmes de coagulation du sang.

Spredningen og koagulation af nanopartikler kan blive iagttaget, mens ændre koncentration.
La dispersion et la coagulation des nanoparticules peuvent être observées tout en modifiant la concentration.

Men koncentrationen er høj, kræves koagulation dosis øges.
Mais la concentration est élevée, la dose requise de coagulation augmente.

Lysenergi aktiverer koagulation af blodkar, hvilket resulterer i den seneste"forsvinder" fuldstændig.
L'énergie lumineuse active la coagulation des vaisseaux sanguins, entraînant la récente« disparaître» complètement.

Blodplader er involveret i blodets koagulation, fibrinolyse.
Plaquettes sont impliquées dans la coagulation du sang, de la fibrinolyse.

Grøn peber indeholder også vitamin K, uundværlig for fænomenet koagulation.
Le poivron vert renferme aussi de la vitamine K, indispensable au phénomène de la coagulation.

De beskyttende funktioner i blod kan også omfatte koagulation og dannelse af immunitet.
Les fonctions protectrices du sang peuvent également inclure la coagulation et la formation de l'immunité.

Øl sænker også niveauet af fibrinogen, hvilket er et protein, som øger blodets koagulation.
La bière modifie aussi la fibrinogène, une protéine responsable de la coagulation du sang.

I afgørende thrombocythemi, er der en langt større risiko for koagulation eller blødningskomplikationer.
Dans thrombocytémie essentielle, le risque de coagulation ou de saignement est beaucoup plus élevé.

Dissemineret intravaskulær koagulation(en alvorlig sygdom, hvor der dannes størknet blod i hele kroppen).
Une coagulation intravasculaire disséminée(une maladie grave entraînant la formation de caillots de sang dans tout lorganisme).

Moderne medicin tilbyder en modifikationsprocedure kaldet"Elos"- koagulation.
La médecine moderne propose une procédure de modification appelée"Elos"- la coagulation.

Flydende aluminium sulfat i en visse betingelser kan være koagulation, virkningerne af dens koagulation effekten af hvilke faktorer?
Le sulfate d'aluminium liquide dans certaines conditions peut être la coagulation, l'impact de son effet de coagulation de quels facteurs?

Koagulant: hjælpeansatte flokkulant spiller en rolle i styrkelsen af koagulation effekt.
Coagulant ⑵: floculant auxiliaire jouent un rôle dans le renforcement de l'effet de coagulation.

Funktionelle egenskaber af æg omfatter egenskaberne af koagulation og bindende, smag, farve, skumning, emulgerende samt inhiberet krystalvækst i konfekture.
Attributs fonctionnels des œufs, y compris les propriétés de la coagulation et la liaison, la saveur, la couleur, mousse, émulsifiant, ainsi que la croissance cristalline inhibée dans la confiserie.

Tromboflebit og andre patologier forbundet med nedsat blodsammensætning og koagulation.
Thrombophlébite et autres pathologies associées à une altération de la composition sanguine et à la coagulation.

Som en polyelektrolyt i dispersionssystemet har den funktion af koagulation, gelering og dispersion.
En tant que polyélectrolyte dans le système dispersif, il a la fonction de coagulation, de gélification et de dispersion.

Hvordan man bruger "koagulation" i en Dansk sætning

Endelig kan der i sjældnere tilfælde være tale om manglende evne til koagulation (størkning) af blodet eller andre blodsygdomme og endelig forgiftninger.

Vitamin K K’et står for koagulation eller på dansk ”størkning”.

Blogger jane sarasohn-kahn, i fremtidige vækst trackers, koagulation skærme og.

Funktion Vitamin K, kontrollere blodkoagulering og er afgørende for at syntetisere leverens depression, der styrer koagulation.

For at reducere PSA, som blev fundet sammen med sygdomme i prostata, kan du også bruge disse metoder: mikrobølge behandling; laser koagulation; urethral resektion.

Astrup fortsatte sine reaktions kinetiske undersøgelser af blodets koagulation.

Nogle plasmaproteiner deltager desuden i blodets koagulation – den proces hvormed blødninger stoppes.

Fandt patient hoved-slidt trackers, koagulation skærme der.

Reaktionen kan føre til akut nyreinsufficiens, dissemineret intravaskulær koagulation og død [9].

Ginkgo biloba (Gingo biloba) – som en komponent i Aufelin Pure er ansvarlig for at forbedre blodcirkulationen og reducere koagulation, udvidelse af blodkar og sænke blodcholesterol.

Hvordan man bruger "coagulabilité, coagulation" i en Fransk sætning

Le patient présente des violations de la coagulabilité du sang, équilibre acido-basique.

Coagulation qui soutiennent le taux fonctionne avec.

Postérieure de coagulation facteur normes sont nécessaires.

Objectifs étaient dessayer daméliorer la coagulation de.

Coagulation cascade animation physiology hemostasis duration 230.

Administration samhsa de coagulation facteur modifier le.

Canadiens] pour lépisode de coagulation viii et.

Lintégrase-transfert de coagulation facteur xiii carence selon.

Coagulation qui dispose dun hospice des.

fém.« Augmentation de la coagulabilité normale d'un liquide organique, essentiellement du sang » (Méd.