Hvad Betyder MANGE RUM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de nombreux espaces
• de nombreux compartiments
• de nombreuses pièces
• nombreux compartiments
• beaucoup de chambres

Eksempler på brug af Mange rum på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tit er der mange rum.
Souvent, il y a plusieurs lieux.

Mange rum er en fordel.
Nombre de sites est un avantage.

Jeg har set mange rum indeni.
Il y a beaucoup de salles à l'intérieur.

Der kan jo ikkefindes så mange rum.
Il ne peut pas être tout simplement que beaucoup de chambres.

Mit bur har mange rum damask og mørke.
Ma cage a plusieurs pièces Damassées et sombres.

Også et hus med mange rum.
Il y a également une maison avec plusieurs chambres.

Der er mange rum og mange veje.
Il y a beaucoup de pièces et de galeries.

Det er ikke kun huset, der har mange rum.
Ce n'est pas une maison mais cela a beaucoup de chambres.

Vi har mange rum magen til det her, begge veje.
On a plein de pièces identiques de chaque côté.

Under vores 2 uge ophold værdsat vi de mange rum.
Au cours de notre séjour de 2 semaines nous avons apprécié l'espace beaucoup.

Hvor mange rum Tripps skal jeg tage for at få den fulde effekt.
Comment Tripps beaucoup d'espace dois- je prendre pour obtenir le plein effet.

Bagefter kan du selv udforske kirkens mange rum og hjørner.
Puis, vous découvrirez les nombreuses places et églises de la ville.

Det har mange rum, det er et produkt af førsteklasses kvalitet.
Il a beaucoup de compartiments, c'est un produit de qualité supérieure.

Den er et alsidigt møbel, som kan finde sin plads i mange rum.
Vous avez un nouveau meuble qui peut trouver sa place dans de nombreuses ambiances.

Strandene tilbyder også mange rum til at hænge en hængekøje eller slappe af i skyggen.
Les plages offrent également de nombreux espaces pour accrocher un hamac ou se détendre à l'ombre.

Produkterne er modstandsdygtige overfor forøget fugt, så de bruges i mange rum.
Les produits résistent à une humidité accrue et sont donc utilisés dans de nombreuses pièces.

Link Cordoba Hostel har mange rum indstillinger, som du kan vælge det bedste for dig.
Lien Cordoba Hostel dispose d'options nombreuses chambres que vous pouvez choisir le meilleur pour vous.

Men de tillader dig også at spille, de forlader huller og mange rum er genereret.
Mais ils vous permettent également de jouer, ils laissent des espaces et de nombreux espaces sont générés.

Vi har mange rum inspireret af naturen, så føler så mange dyr i vores hjem.
Nous avons de nombreux espaces inspirés par la nature, donc le sentiment que beaucoup d'animaux dans notre maison.

Den feminine tilstedeværelse har allerede erobret mange rum reserveret indtil for længe siden til mennesket.
La présence féminine a déjà conquis de nombreux espaces réservés jusqu'à récemment à l'homme.

Strukturen har mange rum, hvor du kan tilbringe din ferie i fuldstændig slappe af og sjov.
L'hôtel dispose de plusieurs salles où vous pourrez passer vos vacances en toute détente et de plaisir.

På grund af det faktum at fløjten Aquael består af mange rum, det er meget bekvemt at justere niveau og retning.
En raison du fait que la flûte Aquael se compose de nombreux compartiments, il est très pratique d'ajuster le niveau et la direction.

Vi har mange rum inspireret af naturen, så føler så mange dyr i vores hjem.
Nous avons beaucoup d'endroits inspirés par la nature, donc le sentiment que beaucoup d'animaux à la maison.

Trækul er ligeledes en kraftig lugtabsorber, som kan bruges i mange rum og indvendige apparater til deodorisering.
Le charbon de bois est également un puissant absorbeur d'odeurs qui peut être utilisé dans de nombreuses pièces et à l'intérieur des appareils pour désodoriser.

Mange rum til kort, men kortene står foran hinanden, så kun det første kort er synligt.
De nombreux compartiments pour les cartes, mais les cartes se tiennent l'une devant l'autre de sorte que seule la première carte est visible.

På grund af dette kan den bruges i mange rum, hvor den indvendige glans simpelthen ikke passer.
De ce fait, il peut être utilisé dans de nombreuses pièces dans lesquelles la brillance de l'intérieur n'est tout simplement pas adaptée.

Vi har elsket at være i El Castellet, det er en smuk frugtplantage og et hus med stor charme, med mange rum til at nyde.
Nous avons aimé être à El Castellet, il est une belle ferme de fruits et une maison avec beaucoup de charme, avec de nombreux espaces pour profiter.

Den består af mange rum, der kan roteres i enhver retning, hvorved strømmen styres i den retning, du ønsker.
Il se compose de nombreux compartiments pouvant être pivotés dans toutes les directions, orientant ainsi le flux dans la direction souhaitée.

Ofte har opladeren på solbatterier af importeret produktion et lille område med fotoceller, men det har mange rum til batterier.
Très souvent le chargeur sur batteries solaires de production importée a une petite surface de photocellules, mais il possède de nombreux compartiments pour les batteries.

En mindre rygsæk med smart indretning og mange rum kan ofte være nok, hvis du bare bruger den på vej til skole eller kontoret.
Un sac à dos plus petit avec des rangements intelligents et de nombreux compartiments peut souvent suffire si vous ne l'utilisez que pour l'école ou le bureau.

Hvordan man bruger "mange rum" i en Dansk sætning

Blandt andet har vi mange forskellige sortimentsbokse med mange rum.

Pga, af de mange rum har du her god mulighed for at organiserer alt dit grej.

Techliv i dag nærmere på de seneste dages mange rum-relaterede teknologi-nyheder - fra kinesiske raketter til satellitter med solskærm.

De skulle planlægge hvordan de kom ind i kirken. ”Der er mange rum inde i kirken, før mødesalen.

De mange rum byder på moderne udstillinger om Sønderjyllands og grænselandets omskiftelige historie, den danske kong Chr.

Bor du i et stort hus, er der mange rum, der skal klares – og helst på én gang – og hvem tager sig lige af den opgave?

Og lange.” De tænkte. ”Hvor mange rum er der?” Spurgte Rush. ”Syv.

Husets størrelse Overvej hvor meget plads, og dermed hvor mange rum, I har brug for.

Forslaget skaber mange rum og mange forskellige aktivitetsmuligheder, der tilgodeser det organiserede og den spontane bevægelse/idræt.

Her er mange døre, mange rum og mange dimensioner.

Hvordan man bruger "de nombreuses pièces, de nombreux espaces" i en Fransk sætning

Parcours exigeant parsemé de nombreuses pièces d'eau.

Il accueille de nombreuses pièces artistiques picturales notamment.

Elle propose de nombreuses pièces aux beaux volumes.

De nombreuses pièces du logis sont maintenant accessibles.

Vous trouverez de nombreux espaces verts à Valence.

La résidence comprend de nombreux espaces verts privatifs.

De nombreux espaces extérieurs sont accessibles de plain-pied.

De nombreuses pièces argile peuvent ainsi être réalisées.

Là-bas, vous trouverez de nombreux espaces disponibles.

De nombreuses pièces détachées sont répertoriées et disponibles.