Eksempler på brug af Masserende på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gnid i produktet med masserende bevægelser.
Masserende bevægelser gnider i 20-25 minutter.
Mouvements de massage frotter dans 20- 25 minutes.Påfør lægemidlet til håret med masserende bevægelser.
Appliquer le remède sur les cheveux avec des mouvements de massage.De cirkulære masserende bevægelser for at gnide strukturen i rødder af hår.
Les mouvements de massage circulaire à la structure Magneto 500 Plus indlægssålerne er dækket med masserende fremspring.
Les semelles Magneto 500 Plus ont été recouvertes de protubérances massantes.
Folk også translate
Efter 15 til 20 minutter af masserende, bruge lunkent vand til at rengøre.
Après 15 à 20 minutes de massage, utiliser de l'eau tiède pour nettoyer.Og allerede efter det,massage olivenolie i bestemte områder med masserende bevægelser.
Et déjà après,masser l'huile d'olive dans certains domaines avec des mouvements de massage.Masserende bevægelser gnider ind i huden på øjenbryn og øjenvipper, ca. 2-3 minutter.
Les mouvements de massage est frictionné à la peau des sourcils et les cils, environ 2- 3 minutes.We know snapchat er meget populær masserende app, som oprindelige udgivelsesdato SEP 2011.
Nous savons Snapchat est très populaire application massant qui date de sortie initiale était septembre 2011.Mitsinorm påføres i et tyndt lag på beskadigede områder med lette masserende bevægelser.
Le Mitsinorm est appliqué en couche mince sur les zones endommagées avec Den resulterende blanding gnides med masserende bevægelser ind i huden på hovedet og rødderne.
Le mélange résultant se frotte avec des mouvements de massage dans la peau Ved en procedure vil det tage ca. 3 g af lægemidlet,som skal nydes grundigt ind i dermis med masserende bevægelser.
Pour une procédure, il faut environ 3 g du médicament,qui doit être soigneusement appliqué sur le derme avec des mouvements de massage.Påfør selve gelen på ren hud med lette, masserende bevægelser to gange om dagen, morgen og aften.
Appliquez le gel lui- même sur une peau propre en effectuant des mouvements de massage légers, deux fois par jour, matin et soir.Den krævede mængde produkt opvarmesi et vandbad og gnides ind i problemområder med masserende, cirkulære bevægelser.
La quantité requise Efter rengøring lys masserende bevægelser gnides ind i tandkødet Døde Hav mudder finger;
Après le nettoyage des mouvements de massage léger frotté dans les gencives doigt Cremen skal gnides hver dag ind i kønsorganerne med lette masserende bevægelser i 10 minutter.
La crème doit être frottée quotidiennement dans le pénis avec des mouvements de massage légers pendant des minutes 10.Kaffeblandinger anbringes masserende bevægelser på hårrødderne og gælder ikke for hele længden af håret.
Les mélanges au café sont portés par les mouvements massant sur les racines chevelues et ne portent pas sur toute la longueur le cheveu.Kom dagligt Herôme Chapped Skin Foot Cream på fødderne med masserende bevægelser, helst før sengetid.
Appliquez la Herôme Chapped Skin Foot Cream tous les jours dans un mouvement de massage sur les pieds, de préférence avant le coucher.Støvsugning har også en løfte- og masserende virkning, fremmer fornyelse af epidermis, og er meget effektiv manipulation af aldersrelaterede ændringer i begyndelsen.
Nettoyage à vide a également un levage et massage action favorise le renouvellement de l'épiderme, et la manipulation très efficace des variations liées à l'âge au début.Du bruger det en gang om dagen i 20 minutter, og når den er på,vil du føle en prikkende eller masserende fornemmelse.
Vous utilisez Cefaly une fois par jour pendant 20 minutes, et lorsqu'il est en marche,vous ressentirez une sensation Underliggende eksponering Vichy brusebad favoriserer blide masserende effekt forårsaget af trådlignende strømme af vand.
Exposition sous- jacente douche Vichy favorise l'effet de massage doux causés par des courants filiformes d'eau.Hvis du har brug for en dybere metode,er U-neck også udstyret med 6 unikke niveauer af elektrisk impuls for en lagdelt masserende intensitet.
Si vous recherchez une approche de relaxation plus profonde,U- Neck vous propose 6 niveaux uniques d'impulsions électriques avec des intensités de massage par couches.Effektiviteten af operationen er påvirket af produktionsteknologien- indsatserne er dækket med masserende fremspring, og de er desuden forsynet med magneter med kraften 970 Gauss(Gs).
La technologie de production a une incidence sur l'efficacité de l'opération: les inserts sont recouverts de protubérances massantes et ils sont également équipés d'aimants d'une puissance de 970 Gauss(G).Hvis du bruger den korrekte masserende teknik, kan du øge størrelsen og endda forbedre formen og fastheden af din bryster uden at tage piller eller undergå en operation.
En utilisant les techniques de massage appropriées, vous pouvez augmenter la taille et même d'améliorer la forme ou la fermeté Silikonen giver ikke kvart, og i modsætning til ruskind ellerlæderfloggers får du ingen masserende virkning, da fronds danser over dit kød.
Le silicone ne donne pas Derefter skal du presse en lille smule gel og glatte, masserende bevægelser gnide det ind i huden uden at trykke på det berørte område, indtil stoffet er helt absorberet.
Ensuite, vous devez presser une petite quantité Massere hovedbunden. Opskrifter dit hår skønhed.
Massage du cuir chevelu. Recettes Votre beauté des cheveux.Massere denne genoprettende tonic i din pande og på dine fine streger.
Massage ce tonique réparateur dans votre front et sur vos déliés.Anvendelsesmetode: Masseres ind i vådt hår for at skabe skum.
Méthode d'utilisation: Massage dans les cheveux mouillés pour produire de la moussepuis rincer abondamment.Brugsanvisning: masseres ind i kroppen, indtil den er helt absorberet.
Mode d'emploi: massage dans le corps jusqu'à ce qu'il soit complètement absorbé.
