Hvad Betyder NARKOKARTEL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cartel
• cartel de la drogue

Eksempler på brug af Narkokartel på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han leder et narkokartel.
Et il dirige un cartel.

Et narkokartel, der forgiver sine kunder?
Un cartel qui empoisonne ses clients?

Han arbejder for et narkokartel.
Il est mêlé à un cartel.

Såsom et narkokartel i Veracruz.
Un cartel de Veracruz, par exemple.

Vi kunne sgu starte et narkokartel.
On peut monter un cartel.

Et narkokartel køber fly for 70 millioner.
Un cartel paie ses avions 70 millions.

Du leder et narkokartel.
Vous dirigez un cartel maintenant.

Vi er et narkokartel, så vi sætter pris på hvide mennesker.
Nous sommes un cartel de la drogue, C'est mieux d'avoir des hommes blanc parmi nous.

Din udlejer drev et narkokartel.
La logeuse dirigeait un cartel.

Vi er et narkokartel, så vi sætter pris på hvide mennesker.
Nous sommes un cartel de la drogue, et ça sert d'avoir des Blancs sous la main.

Arbejdede for mexicansk narkokartel.
Passeur de drogue pour un cartel mexicain.

Leder af et narkokartel i Mexico.
Le chef d'un cartel de la drogue au Mexique.

Alt tyder på, han blev dræbt af et narkokartel.
Nous croyons qu'il a été tué par un cartel.

Arbejdede for et narkokartel. Jeg er ked af at måtte sige det til dig, men min FBI-kontakt siger, at Helen.
Travaillait pour un cartel. Je suis désolé de devoir vous annoncer ça, mais mon contact au FBI dit qu'Helen.

Som en del af dit narkokartel?
Faire partie de votre cartel de la drogue?

Medlemmer af en elite politienhed bliver dræbt en efter en, efter de har røvet penge fra et narkokartel.
Des membres d'une équipe d'élite de la DEA se font tuer les uns après les autres après avoir cambriolé le repaire d'un cartel.».

Han havde netop overtaget et narkokartel på Sicilien.
Il s'est emparé dans le sang d'un cartel en Sicile.

Drabene blev angiveligt udført af et narkokartel.
Le massacre est revendiqué par un cartel de la drogue.

Stå ansigt til ansigt med verdens mest ondsindede narkokartel i en privat militær operation mod The Scythe.
Affrontez le cartel de la drogue le plus redoutable au monde dans une opération militaire privée lancée contre The Scythe.

En farlig og korrupt betjent, der styrer et narkokartel-.
C'est un flic pourri qui dirige les troupes d'un cartel, et qui, en plus.

Clemente sammenligner IS med Colombias FARC; et narkokartel med en revolutionær ideologi, der kan inspirere fodsoldaterne.
Clemente compare l'ÉI aux FARC colombiennes- un cartel de la drogue avec une idéologie révolutionnaire afin d'inspirer ses fantassins.

Han er fra politiet eller et narkokartel.
Il est avec la police ou un cartel de la drogue.

Clemente sammenligner IS med Colombias FARC; et narkokartel med en revolutionær ideologi, der kan inspirere fodsoldaterne.
Clemente compare État islamique aux FARC de Colombie- un cartel de la drogue avec une idéologie révolutionnaire pour inspirer ses fantassins.

En ring bag menneskehandel og et narkokartel.
Des trafiquants d'êtres humains et un cartel de la drogue.

Denne gang må Vietnam-veteranen i kamp mod et dødsensfarligt mexicansk narkokartel, der har kidnappet en god vens datter.
Le vétéran de la guerre du Vietnam va devoir affronter un cartel mexicain qui a enlevé la fille d'un ami.

Den nye film fokuserer på Miami PD og deres eliteteam, AMMO, som forsøger at nedlægge lederen af et narkokartel, Armando Armas.
Le nouvel opus est centré sur la police de Miami et la tentative de son équipe d'élite AMMO de supprimer Armando Armas, responsable d'un cartel de la drogue.

Han er repræsentant for det andet største narkokartel i Mexico.
Il représente le deuxième plus gros cartel mexicain.

Du driver Litchfields trussefirma, ikke et narkokartel i Sinaloa.
Tu diriges un commerce de culottes, pas le Cartel de Sinaloa.

Og således serverede jeg ham Europas største narkokartel på et sølvfad.
Voilà comment je lui ai servi le plus gros cartel d'Europe sur un plateau.

Det var mordet på Calis borgmester, som et narkokartel stod bag.
C'était l'assassinat du maire de Cali, en Colombie… par un cartel de la drogue il y a quelques années.

Hvordan man bruger "narkokartel" i en Dansk sætning

En 90-årig gartner - spillet af Clint Eastwood - går fallit, men får et job som kurer for et narkokartel.

Myndighederne har tidligere på ugen sagt, at de mistænker et andet narkokartel, Nueva Generación, for at stå bag kidnapningen.

De har ikke den mindste forståelse for, at det kræver tid og tålmodighed at optrævle et narkokartel.

Sagen har vist sig at involvere både politi, myndigheder og et narkokartel.

Den resterende trios mange diskussioner føles som at overvære et bestyrelsesmøde i en tequila-klub frem for ledelse i narkokartel.

De tror altså, at de med denne metode kan sætte sig på magten som et mexikansk narkokartel, som prøver at styre civilsamfundet.

Hans rigtige navn er Joaquín Guzmán Loera, selvom det kun sjældent benyttes, og han var lederen af Mexicos største narkokartel, Sinaloa.

Dog begår den mexicanske narkokartel en fejltagelse ved at true Bullets familie - dette viser sig at være en meget dårlig idé!

Serien handler om politimanden Jakob og hans bror Adam, som er nyuddannet børsmægler, men sætter sig for at starte Danmarks største narkokartel.

Først skal han – som tidligere annonceret – filmatisere Don Winslows bestseller-roman I hundenes vold om en amerikansk narkostrømer og et mexicansk narkokartel.

Hvordan man bruger "cartel, cartel de la drogue" i en Fransk sætning

Le cartel porterait sur plusieurs marchés européens.

Je lui disais que notre cartel avait...

C’est le Stillare v2, signé Cartel Mods.

Le cartel sera complété par Tomas Campos.

Uptown cartel possède une charmante, reposante ambiance.

Trump lutte contre un cartel militaire russophobe...

Ainsi s'achève l'expérience du Cartel des gauches.

Leur mission est de faire tomber un redoutable cartel de la drogue mexicain et sadique.

C'est le cartel de la drogue qui en est la cause.

Nous allons lui envoyer le cartel immédiatement.