Hvad Betyder NYUDVIKLET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nouvellement développé
• nouvellement mis au point
• récemment développé
• nouveau système

Eksempler på brug af Nyudviklet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hjem-knappen er fuldstændig nyudviklet.
Le bouton Home est complètement remanié.

Nyudviklet metrostation/ indkøbscenter er smuk og rummelig.
La station de métro/ centre commercial nouvellement développée est jolie et spacieuse.

Event planlægger at bruge det over et nyudviklet frag system.
Event envisage de l'utiliser sur un système fragmenté récemment développé.

Billedsensor 2 Nyudviklet hurtig front-LSI 3 16-bit billedbehandling.
Capteur d'image 2 Nouveau système LSI frontal ultra- rapide 3 Traitement d'image 16 bits.

Fiberlaser er en ny type fiberlaser, der er nyudviklet i verden.
Le laser à fibre est un nouveau type de laser à fibre qui vient d'être développé dans le monde.

Nyudviklet 3-stempel aksial pumpe med mærkbart reducret vandmænde- og tryktab.
Pompe axiale trois pistons nouvellement développée, avec pertes de charge et de pression sensiblement réduites.

Moog én inkluderer trekant core analog oscillatorer, nyudviklet for denne synth.
Le Moog ONE comprend oscillateurs analogiques base de triangle, nouvellement développés pour ce synthé.

Nyudviklet XD Linear Motor opnår ekstremt hurtig, præcis og lydsvag AF.
Le moteur linéaire XD nouvellement développé permet une mise au point automatique extrêmement rapide, précise et silencieuse.

Det demonstrerede også automatisk anløb med et nyudviklet autonomt navigationssystem.
Il a également démontré la possibilité de l'accostage automatique avec un système de navigation autonome récemment développé.

Nyudviklet hovedtelefon akustiske system bringer et nyt niveau af hovedtelefon ydeevne for første gang.
Nouvellement développé casque acoustique système apportant un nouveau niveau de performance de casque d'écoute pour la première fois.

Ubleget silikone bagepapir liner er en miljøvenlig papir nyudviklet af vores virksomhed.
Écrus plaque à biscuits de manchon en silicone est un papier respectueux de l'environnement nouvellement développé par notre société.

Maskinen er udstyret med et nyudviklet retardersystem, som består af en kombination af motorbremse og hydraulisk retarder.
La machine est équipée d'un nouveau système de ralentisseur qui se compose d'une combinaison de freins moteur et de ralentisseur hydraulique.

Til varianterne med forhjulstræk er dobbeltkoblingsgearkassen komplet nyudviklet og erstatter multitronic-gearkassen.
Pour les versions traction, la transmission à double embrayage a été complètement redéveloppée et remplace la boite multitronic.

Hver algoritme er blevet nyudviklet specielt til denne pedal, der udnytter årtiers BOSS-ekspertise inden for avanceret reverbdesign.
Chaque algorithme a été développé spécialement pour cette pédale, fruit de dizaines d'années d'expertise BOSS en matière de création avancée de reverb.

MD-500 indeholder 12 modes med 28 forskellige modulations effektalgoritmer, og hver enkelt af dem er blevet nyudviklet specielt til denne pedal.
La MD-500 inclut 12 modes avec 28 algorithmes d'effet de modulation différents. Chacun d'eux a été développé spécialement pour cette pédale.

I stedet for afhængig af nyudviklet system, det er meget bedre at vælge den mægler, der har rimelig ry i binær option handel.
Au lieu de dépendre du système nouvellement mis au point, il est préférable de choisir le courtier qui a la réputation équitable dans la négociation d'options binaires.

Den fine kogekunst blev opdaget i Tyskland af kokken af århundredet Eckart Witzigmann i halvfjerdserne og siden da nyudviklet kontinuerligt.
L'art de la cuisine a été découvert en Allemagne par le chef du siècle Eckart Witzigmann dans les années soixante- dix et depuis lors, nouvellement développé en continu.

Ud over bred hyppighed svaret har KRK KNS 6400s en nyudviklet hovedtelefon akustiske system, designet til at optimere hovedtelefoner præstation.
En plus de la large bande passante, la KRK KNS 6400s disposent d'un système acoustique casque nouvellement développé, conçu pour optimiser les performances du casque.

Nyudviklet 14-tommer PD-140DS Digital Snare med en høj opløsning Multi-sensor system for uovertruffen dynamik og nøjagtig optagelse af positionelle.
Nouvellement développé à 14 pouces PD- 140DS Digital Caisse Claire avec un système de capteurs multiples à haute résolution dynamique inégalée et une détection précise positionnelle.

Andy Timmons signatur kompressor inkorporerer Carl Martiner nyudviklet DC/DC konverter kredsløb, så du kan køre pedal med +/-12V internt.
Andy Timmons Signature compresseur incorpore Carl Martinde nouvellement mis au point un circuit convertisseur DC/DC, vous permettant d'exécuter la pédale avec+/- 12V en interne.

HS5 monitor funktion nyudviklet transducere med en avanceret magnetfelt design, der regulerer strømmen af magnetiske respons til problemfri og naturlige sonic overgange.
Le HS7 dispose des capteurs nouvellement mis au point avec une conception avancée de champ magnétique qui régule le flux de réponse magnétique pour les transitions sonores homogène et naturelles.

Vi kan skabe den optimale løsning i enhver situation ved hjælp af eksisterende produkter, nyudviklet udstyr eller en kombination af begge dele.
Ils peuvent créer la solution optimale pour n'importe quelle situation, en utilisant des produits existants, des équipements nouvellement développés ou une combinaison des deux.

Drivlinjen til denne mellemklasse-SUV er helt nyudviklet- og det samme gælder for den 6-trins manuelle gearkasse, den 7-trins S tronic og den 8-trins tiptronic(kun til 3.0 TDI).
La transmission du SUV de taille intermédiaire a été complètement redéveloppée- tout comme la transmission manuelle à six rapports, la S tronic à sept rapports et la tiptronic à huit rapports(uniquement sur 3.0 TDI).

V-motor i RS 6 er baseret på V10-motorerne fra Audi S6 og Audi S8, men den er blevet nyudviklet i næsten alle detaljer for at kunne levere den væsentligt højere ydelse.
Le moteur dix cylindres en V de la RS 6 est basé sur les V10 des Audi S6 et S8, mais a été remanié en profondeur pour fournir un niveau de puissance clairement supérieur.

DP-K301 Pneumatisk Airless malersprøjter er nyudviklet af høj kvalitet pneumatisk airless sprøjtemaling pumpe til sprøjtning af alle slags forseglere, topcoats, primere og aftørringspletter, farvestof, lak, mangler, i medium til høj viskositet.
DP- K301 pneumatique Airless Pulvérisateur de peinture est nouvellement développé de haute qualité pneumatique airless pistolet a peinture pompe pour la pulvérisation de toutes sortes de scellants, couches de finition, apprêts et taches d'essuyage, colorant, vernis, laqué, de viscosité moyenne à élevée.

HX 258 injektion danner maskiner vedtager"direkte-lock" to-valsen fastspændingsmekanisme og en nyudviklet AC servomotor til at opdatere sin forskellige arbejdsgrupper ydeevne….
HX 258 injection machines de formage adoptent"verrouillage direct» mécanisme de serrage à deux plateaux et un servomoteur AC nouvellement développé pour mettre à jour ses différentes performances de travail….

Nyudviklede akustisk Design og lav støj elektronik.
Conception acoustique nouvellement développé et faible bruit électronique.

Nyudviklede selvguidede mount gør installation hurtig og nem.
Mont autoguidé nouvellement mis au point permet une installation rapide et facile.

Nyudviklede Casino morskab Paradise fiskeri Video Ar….
Nouvellement développé Casino Amusement Paradise Pêc….

Synthesizeren inkluderer en trilogi af nyudviklede trekant core analoge VCOs.
Le synthétiseur comprend une trilogie du triangle nouvellement développé VCO analogique de base.

Hvordan man bruger "nyudviklet" i en Dansk sætning

Dertil Mercedes’ nyudviklet rækkesekser i diesel, som allerede er blevet rost en del.

DisplayPort er helt nyudviklet og har en masse ekstra funktioner.

Særligt for de deltagende virksomheder, som bidrager med nyudviklet teknologi, er det ikke muligt egenhændigt at løfte egenfinansieringen.

Nørrebrohallen, der er den mest benyttede idrætshal i København, bliver renoveret og nyudviklet til fremtidens idræts- og kulturhus.

Et nyudviklet vakuumsug med 40 sugekopper skal tage sig godt af Odenses kendte, gule fortovsklinker – og skabe et sikkert arbejdsmiljø Onsdag 14.

Vaske børstehoved til båd hvid Multiflow Nyudviklet bådbørste med vandfordelingsceller.

Yderligere omtaltes en nyudviklet metodologi, der markant reducerede forbruget ved at anvende sensorer, der gør, at der kun sprøjtes, hvor der er ukrudt.

Mazda HAZUMI er udstyret med en nyudviklet 1.5-liters SKYACTIV-D dieselmotor i kombination med en 6-trins automatisk gearkasse.

NYSYNET.DK - Ring gratis - InternetTelefoni Ring gratis InternetTelefoni Ring gratis over internettet Et nyudviklet program giver mulighed for at ringe gratis over internettet.

Der er nyudviklet skruespænde i nakken og klemmefri magnetlås som hagespænde og så får du en aftagelig skygge med til sol og regnvejr.

Hvordan man bruger "nouvellement mis au point, nouvellement développé, récemment développé" i en Fransk sætning

Ces études se sont déroulées parallèlement à des essais de composés nouvellement mis au point comme la chlorpromazine antipsychotique et l’imipramine, un antidépresseur tricyclique.

Cette mâchoire nouvellement développé et particulièrement compacte dispose d’un ressort monté en oblique.

ROBOTS FX recommande + Forex Flex EA utilise une technologie innovante nouvellement développé impliquant desmétiers virtuels.

Le système récemment développé a déjà été commercialisé avec succès.

Il existe plusieurs exemples d’antimicrobiens nouvellement mis au point dont le prix exorbitant est un obstacle à leur obtention.

Argument récemment développé dans le British Medical Journal.

Le MAUI 28 système nouvellement développé est un système compact, actif et modulaire"tout-en-un".

J'ai encore récemment développé un plugin Thelia 1 pour quelqu'un.

Mieux encore : son viseur électronique nouvellement mis au point est presque indiscernable d’un viseur optique tant sa vitesse d’affichage est ultra rapide.

Leur haute précision est assurée par le système de basse pression nouvellement développé pour Montana GOLD.