Hvad Betyder POLYHYDRAMNIOS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• polyhydramnios

Eksempler på brug af Polyhydramnios på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette udvikler ofte polyhydramnios.
Cela développe souvent polyhydramnios.

Polyhydramnios under graviditet: årsager og konsekvenser.
Polyhydramnios pendant la grossesse: causes et conséquences.

Årsagerne der kan provokere polyhydramnios.
Les causes qui peuvent provoquer polyhydramnios.

Hvad truer polyhydramnios og lavt vand?
Qu'est- ce qui menace les polyhydramnios et le manque d'eau?

Ofte er denne betingelse ledsaget af polyhydramnios.
Cette condition est souvent accompagnée de polyhydramnios.

Udviklingen af polyhydramnios er en anden alvorlig fare.
Le développement de polyhydramnios est un autre danger sérieux.

Patienter, der er gravide, lider af sen toksicose, polyhydramnios.
Les femmes enceintes malades souffrent de toxicose tardive, les polyhydramnios.

Hvad er årsagerne til polyhydramnios under graviditet?
Quelles sont les causes de polyhydramnios pendant la grossesse?

Polyhydramnios i slutningen af graviditeten, under graviditeten.
Polyhydramnios à la fin de la grossesse, pendant la grossesse.

Ofte sammentrækninger ved polyhydramnios er svage.
Les contractions au polyhydramnios sont souvent faibles.

Moderat polyhydramnios- dette er en for stor mængde fostervæske.
Polyhydramnios modéré- c'est une quantité excessive de liquide amniotique.

Årsagerne og konsekvenserne af polyhydramnios er indbyrdes forbundne.
Les causes et les conséquences de polyhydramnios sont interdépendants.

Moderat polyhydramnios- dette er en for stor mængde fostervæske.
Polyhydramnios modéré- il s'agit d'une quantité excessive de liquide amniotique.

Der er afvigelser fra normen som oligohydramnion og polyhydramnios.
Il y a des écarts par rapport à la norme en tant oligohydramnios et polyhydramnios.

Normalt udføres behandling af polyhydramnios i hospitalets vægge.
Le traitement des polyhydramnios est généralement effectué dans les murs de l'hôpital.

Moderat polyhydramnios behandles, hvilket eliminerer årsagen til dets udseende.
Polyhydramnios modérés sont traités, éliminant la cause de son apparence.

Hvis du skulle beskæftige sig med polyhydramnios, så ved du sikkert, hvad udsving er.
Si vous aviez affaire à un polyhydramnios, vous savez probablement ce qu'est la fluctuation.

Moderat polyhydramnios behandles, hvilket eliminerer årsagen til dets udseende.
Les polyhydramnios modérés sont traités, éliminant ainsi la cause de son apparition.

Under graviditet- en høj sandsynlighed for spontane aborter, polyhydramnios, fosterdød.
Pendant la grossesse- forte probabilité d'avortements spontanés, polyhydramnios, mort foetale.

Faderskab Graviditet Polyhydramnios under graviditet: årsager og konsekvenser.
Paternité Grossesse Polyhydramnios pendant la grossesse: causes et conséquences.

Sygdommen kan føre til for tidlig fødsel, fosterdød, abort, polyhydramnios.
La maladie peut entraîner une naissance prématurée, la mort du fœtus, une fausse couche, une polyhydramnios.

Polyhydramnios under graviditet: årsagerne og konsekvenserne- er der noget forhold?
Polyhydramnios pendant la grossesse: causes et conséquences- existe- t- il un lien?

Især øger risikoen for et smalt bækken, stort foster eller polyhydramnios.
Augmente particulièrement le risque de pelvis étroit, de gros foetus ou de polyhydramnios.

Læger siger, at polyhydramnios er diagnosticeret i en fremtidig moder på hundrede.
Les médecins disent que les polyhydramnios sont diagnostiqués chez une future mère sur cent.

På nuværende tidspunkt har lægerne endnu ikke undersøgt årsagerne til, hvilke milde polyhydramnios der forekommer under graviditeten.
À l'heure actuelle, les médecins n'ont pas encore étudié les raisons pour lesquelles des polyhydramnios légers apparaissent pendant la grossesse.

Også med polyhydramnios kan der forekomme symptomer, som undertiden ledsager andre patologiske processer.
En outre, avec le polyhydramnios, des symptômes peuvent apparaître, qui accompagnent parfois d'autres processus pathologiques.

Når kulhydratmetabolismen er nedsat, udvikler polyhydramnios i fremtidige mødre i 60% af tilfældene.
En violation du métabolisme glucidique, les polyhydramnios chez les futures mères se développent dans 60% des cas.

Ved akut polyhydramnios vokser niveauet af fostervæsken intensivt i flere timer eller dage.
Dans les polyhydramnios aigus, le niveau de liquide amniotique augmente de manière intensive pendant plusieurs heures ou plusieurs jours.

Og ved en afvigelse fra norm eller hastighed i enhver retning diagnosticere mangel på hydrering eller moderat polyhydramnios.
Et à un écart de la norme ou du taux dans n'importe quelle direction, diagnostiquez un manque d'hydratation ou un polyhydramnios modéré.

Inten vækst i underlivet. Med polyhydramnios overskrider højden af bunden af kønsorganets stående normerne for sin periode.
Avec le polyhydramnios, la hauteur du bas de la position de l'organe génital dépasse les normes pour son terme.

Hvordan man bruger "polyhydramnios" i en Dansk sætning

Fødsel ved moderat polyhydramnios har også deres egne karakteristika.

Hvis fostervandet mindre end normalt, kaldes det oligohydramnios mere - polyhydramnios.

Af stor betydning er identifikationen af ​​årsagerne til dannelsen af ​​polyhydramnios og dens afskaffelse.

Ultrasonisk ses: Hydrops, subcutant eller universelt ødem, ascites, pleura- og pericardie eksudat. Ødem af placenta, polyhydramnios.

Twin-to-twin transfusion syndrome (TTTS), also known as feto-fetal transfusion syndrome (FFTS) and twin oligohydramnios-polyhydramnios sequence (TOPS), is a.

For at forhindre dannelsen polyhydramnios kræver rettidig detektere og behandle alle sygdomme, der kan forårsage denne sygdom.

Den utilstrækkelige niveauet af progesteron under graviditeten kan indikere usædvanligt for "interessant situation" blodig og sukrovichnye genital udledning, hævelse og polyhydramnios eller oligohydramnion.

Hvis du finder polyhydramnios foretage en yderligere undersøgelse af barnet ved CTG.

Skal jeg nødt til at behandle moderate polyhydramnios Behandl polyhydramnios er det nødvendigt, for selv med en moderat inden hans barn lider.

Den gravide blev igangsat på grund af polyhydramnios, der er en kendt risikofaktor i forhold til fostervandsemboli.

Hvordan man bruger "polyhydramnios" i en Fransk sætning

Aspect différent si fistule trachéo-oesophagienne associée, polyhydramnios fréquent par compression oesophagienne.

Quest-ce que les réponses du diabète procédures dans le traitement du diabète, polyhydramnios dans le diabète Le lait de chèvre peut vous boire pour le diabète de type 2.

Le diagnostic anténatal est possible et dépend du type de lissencéphalie, polyhydramnios + retard de croissance intra-utérin.

Ce dysfonctionnement moléculaire pourrait participer aux mécanismes du polyhydramnios en diminuant la diffusion d’eau au sein des MF.

CNPT permet un codage cohérent (et la facturation ultérieure) des soins de nutrition clinique à travers le pays risque polyhydramnios pour bébé.

En violation du métabolisme glucidique, les polyhydramnios chez les futures mères se développent dans 60% des cas.

Le polyhydramnios peut être la cause d un accouchement prématuré.

Sinon décès fœtal, RCIU, polyhydramnios ou oligohydramnios, hépatomégalie, calcifications parenchymateuses, ascite / anasarque fœtale.

Polyhydramnios et pseudohydropie, si déminéralisation du crane et ailes iliaques = type 1 ; si crâne minéralisé = Type II.

En outre, le risque de grossesse congelée, de polyhydramnios et de diverses infections vaginales augmente.