Hvad Betyder PSO på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• OSP
• PSO

Eksempler på brug af Pso på Dansk og deres oversættelser til Fransk

PSO- omkostninger.
PNCE- Nouveaux coûts.

Psyko-selvlysende omprogrammering. PSO.
Le Reprogrammateur Psycho-Spectral.

Pso: hmm kender ikke det fyr.
Perso, je ne connais pas cet acteur.

Hvor længe har der været indført en PSO på ruten(4)?
Depuis quand l'OSP est- elle imposée sur la liaison(4)?

Pso: hmm kender ikke det fyr.
Manou What? pff… connait pas ce mec”.

Et luftfartsselskab drev ruten uden eneret(åben PSO).
Une compagnie aérienne exploitait la liaison sans exclusivité(OSP ouverte).

Pso skrev: Lige en vigtig ting.
Saco a écrit: Il y en a une importante.

Både værelserne og lejligheden og dens beliggenhed på den første linje af stranden ved siden af Pso.
Les chambres et l'appartement ainsi que son emplacement sur la première ligne de la plage à côté de Pso.

Pso skrev: Ja det er et meget voldsomt forbrug.
Jnpons a écrit: Ha oui c'est énorme ta consommation.

Inden for offsettryk er det ProcessStandard Offset(PSO), inden for digitaltryk ProcessStandard Digital(PSD).
Pour l'impression offset, il s'agit du ProcessStandard Offset(PSO), pour l'impression numérique, du ProcessStandard Digital(PSD).

PSO betales af alle elforbrugere.
La CSPE est payée par tous les consommateurs d'électricité.

Græskar Seed- græskar frøolie(PSO) kan blokere virkningen af 5-alfa-reduktase og stopper produktionen af DTH.
Graines de citrouille- huile de graines de citrouille(PSO) peut bloquer l'action de la 5- alpha- réductase et arrête la production de DTH.

PSO betales af alle elforbrugere.
Les TCFE sont payées par tous les consommateurs d'électricité.

Meddelelse om forpligtelser til offentlig tjeneste(PSO), der indføres på grundlag af artikel 16 og 17 i forordning(EF) nr. 1008/2008(1).
Notification d'une obligation de service public(OSP) imposée en vertu des articles 16 et 17 du règlement(CE) no 1008/2008(1).

En PSO, der er begrænset til en maksimumpris, kunne påtænkes i specifikke tilfælde.
Une OSP consistant uniquement à fixer un prix maximal pourrait être envisagée dans des cas précis.

Fra oplag 1 til helt store oplag trykker vi efter kendte kvalitetsstandarder såsom ProcessStandard Offset(PSO).
Du tirage d'un seul exemplaire jusqu'aux gros volumes d'impression, nous imprimons selon des normes de qualité réputées comme le ProcessStandard Offset(PSO).

Bare registrere på PSO hjemmeside og klik på"Gratis poker penge" boks.
Il suffit de s'inscrire sur le site PSO et cliquez sur"l'argent de poker gratuit" boîte.

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse _BAR_ Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación Pso Infanta Isabel, no 1 E-28071 Madrid _BAR_.
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi _BAR_ Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación Pso Infanta Isabel, no 1 E- 28071 Madrid _BAR_.

En PSO kan kræve, at luftfartsselskaberne garanterer, at de vil drive den omhandlede rute i et vist tidsrum.
Une OSP peut exiger des transporteurs aériens qu'ils exploitent la liaison concernée pendant une certaine période.

Års erfaring inden for tryk og egen certificeret fremstilling efter ProzessStandard Offsetdruck(PSO) garanterer den højeste kvalitet af offset- og digitaltryksagerne.
Années d'expérience dans le secteur de l'impression et une production certifiée selon ProcessStandard Offset(PSO) garantissent la qualité supérieure des imprimés offset et numériques.

PSO Tomorrow er en nem og bekvem måde at holde sig opdateret med de seneste nyheder, synspunkter og udvikling.
Le PSO Tomorrow est la façon facile et commode de rester informé des actualités, opinions et développements les plus récents.

Begrundelsen for og forholdsmæssigheden ved et sådant krav skal vurderes fra sag til sag, men i princippet er sådanne betingelser ikke nødvendige elementer i en PSO.
La justification et le caractère proportionné d'une telle exigence doivent être appréciés au cas par cas, mais ces conditions ne constituent pas, en principe, un élément nécessaire d'une OSP.

En PSO bør ikke begrænse luftfartsselskabernes mulighed for at yde et højere serviceniveau med hensyn til kapacitet og hyppighed end det, der kræves i henhold til PSO'en(42).
Une OSP ne devrait pas limiter la possibilité pour les transporteurs aériens de fournir un niveau de service, en termes de capacité et de fréquences, supérieur à celui exigé au titre de l'OSP(42).

Som et af de første trykkerier i Europa er Onlineprinters derfor ikke kun blevet certificeret for tryk, men også for efterbehandling iht. ProcessStandard Offset(PSO).
Onlineprinters est l'un des premiers imprimeurs en Europe à se faire certifier selon le ProcessStandard Offset(PSO) non seulement pour l'impression mais également pour les opérations de post- traitement.

ProcessStandard Offset(PSO) beskriver en industrielt orienteret og standardiseret fremgangsmåde ved fremstillingen af trykprodukter og er konform med de internationale standarder ISO 12647-.
Le« ProcessStandard Offset»(PSO) décrit un procédé industriel et standardisé pour la production de produits imprimés et est conforme à la série de normes internationales ISO 12647-.

På en rute A-B-C, hvor B og C er lufthavne med overbelastning af slots, kan der således kun reserveres slots til strækningen mellem B og C, hvis denne strækning i sig selv er genstand for en PSO.
Sur une liaison A- B- C, B et C étant des aéroports saturés, des créneaux ne pourraient être réservés pour les vols entre B et C que si ce segment lui- même était soumis à une OSP.

Spillere, der registrerer med nogen af børsnoterede pokerrum gennem PSO kan nu optjene gratis gaver såsom poker bøger, PSO Points, spil croupiers og Nevada Jacks chips bare for at tjene point.
Les joueurs qui s'inscrivent sur une liste de salles de poker à travers PSO peuvent désormais gagner des cadeaux tels que des livres de poker, sites PSO, Jeux croupiers et Nevada Jacks puces juste pour gagner des points.

Hvis et luftfartsselskab er villigt til at drive ruten uden eneret og uden kompensation, skal der fortsat være fri adgang til ruten for ethvert luftfartsselskab, der overholder betingelserne i PSO'en(såkaldt»åben PSO«).
Si un transporteur aérien fait part de sa volonté d'exploiter la liaison sans exclusivité ni compensation, l'accès à la liaison doit alors rester libre pour tout transporteur aérien respectant les conditions de l'OSP(dite«OSP ouverte»).

Indførelsen af en PSO i luftfartssektoren giver ikke nødvendigvis og automatisk den pågældende medlemsstat ret til at begrænse adgangen til flyruten til et enkelt luftfartsselskab eller til at yde kompensation for opfyldelsen af PSO'en(såkaldt»begrænset PSO«).
Dans ce secteur, imposer une OSP ne crée pas nécessairement ni automatiquement un droit pour l'État membre concerné de restreindre l'accès à la liaison aérienne à un seul exploitant ni d'accorder des compensations pour le respect de l'OSP(dite«OSP restreinte»).

Hvis en offentlig myndighed mener, at flere destinationslufthavne ville imødekomme et givet områdes behov lige godt, kunne den alternativt indføre en PSO fra en lufthavn i det pågældende område til dette antal destinationslufthavne og dermed indføre en PSO på disse separate ruter.
Si une autorité publique estime que plusieurs aéroports de destination sont susceptibles de répondre de la même manière aux besoins d'une région, elle peut imposer une OSP sur une liaison au départ d'un aéroport de cette région vers ces différents aéroports de destination, imposant ainsi une OSP sur ces liaisons distinctes.