Eksempler på brug af Samlet til på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Skolebørn samlet til korsang.
Élèves réunies à Caen.Omkring 200 personer var samlet til….
Personnes étaient rassemblées pour….Alle samlet til aftensmad.
Tous réunis pour le dîner.Omkring 200 personer var samlet til….
Près de 200 personnes étaient réunies à….Vi er samlet til et andet bryllup.
Nous voici réunis pour un autre mariage.De 3 store diske er samlet til en stor.
Ces trois grands hommes sont réunis pour une grande exposition.Cute fe samlet til en fest af farver i den nærliggende kongerige.
Fée mignonne réunis pour une fête de couleurs dans le royaume voisin.Og før det- fragt samlet til forsendelse.
Et avant cela, un fret assemblé pour son expédition.Samlet til et endeligt offentligt udseende, seks tidligere beboere iLæs mere.
Réunis pour une dernière apparition publique, six anciens résidents de laEn savoir plus sur.Søndag var familien samlet til julehygge her.
Ce dimanche, la famille était réunie pour fêter Pâques.Kernen samlet til denne teknologi har meget god pladeisolering og stålfyldning.
Le noyau assemblé pour cette technologie présente une très bonne isolation des plaques et un remplissage en acier.Der var hele familien samlet til sammenskuds-frokost.
Toute la famille était réunie pour le déjeuner.Det er første gang i tre måneder vi har været samlet til en drink?
C'est la première fois en trois mois qu'on est ensemble pour un verre?Vi var alle samlet til denne specielle aften.
Tous étaient réunis pour cette occasion unique.Lørdag aften var over 300 samlet til spisning.
Vendredi soir, plus de 300 personnes étaient réunies pour un repas.Vi har samlet til dig alle de mest interessante i øjeblikket tilgængelige oplysninger om den kommende konsol, Sony PlayStation 5.
Nous avons rassemblé pour vous toutes les plus intéressantes des informations actuellement disponibles sur la prochaine console de Sony, la PlayStation 5.Tusindvis af unge samlet til kæmpefest.
Des centaines de participants rassemblés pour une grande fête.Børst dine tysk med de 100 almindelige ord for apoteket, som vi har samlet til dig.
Traffic Keywords- Révisez votre allemand avec les 100 mots communs Den Gmarket webstedet menu har været samlet til enkel og hurtig navigationer.
Le Gmarket menu du site a été assemblé pour une installation simple et rapide navigations.Børst dine tysk med 100 almindelige ord for træer og planter, som vi har samlet til dig.
Traffic Keywords- Révisez votre allemand avec les 100 mots communs Omkring 300 mennesker var samlet til fredagsbøn.
Au moins 300 fidèles étaient réunis pour la prière du vendredi.Birds Keywords- Børst dine tysk med 100 almindelige ord, for fugle, som vi har samlet til dig.
Birds Keywords- Révisez votre allemand avec 100 mots communs På vores spil på internettet,har vi samlet til dig en række spil med Winx og Bratz!
Sur notre site de jeu,nous avons rassemblé pour vous une variété de jeux avec Winx et Bratz!På den ægte knogle kan du se hullet, hvor tråden blev trukket på, daknoglerne blev samlet til udstilling.
On peut voir sur l'os authentique le trou où le fil était enfilé quandle squelette a été assemblé pour être exposé.Og endelig har vi samlet til dig et stort udvalg af køkken interiør, stuer, børneværelser og andre etablerede IKEA designere.
Et enfin, nous avons rassemblé pour vous une sélection énorme des intérieurs de cuisine, salles de séjour, les chambres d'enfants et d'autres designers IKEA établis.Alle farverne fra panpastel er her samlet til glæde for dig!
Tous les ingrédients tactiques sont ici réunis pour votre plaisir!Eller analyseres samlet til frembringelse af statistiske data(f. eks gennemsnitlige antal chat begyndte på forskellige tidspunkter af dagen).
Ou analysées dans l'ensemble pour produire des données statistiques(par exemple, nombre moyen de chats a commencé à différents moments de la journée).Du kan finde alle de oplysninger, vi har samlet til dig, nedenfor.
Trouve ci- dessous toutes les informations que nous avons rassemblées pour toi.Professionelle online Dating har samlet til dig interessante data om, hvor de moderne mennesker mest sandsynligt, at møde potentielle ægtefæller.
Les spécialistes de rencontres en ligne ont rassemblé pour vous des informations sur l'endroit où les gens modernes sont le plus susceptibles de rencontrer des futurs conjoints.Dette hold består af studerende, som havde samlet til en spændende spil.
Cette équipe est composée d'étudiants qui étaient rassemblés pour un jeu passionnant.
