Eksempler på brug af Sce på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et SCE kan stiftes.
Une SCE peut être constituée.Knack er udviklet af SCE Japan Studios.
Knack a été développé par SCE Japan Studio.SCE 2351 Landbrugsprodukter.
SCE 2351- Produits agricoles.Udvikler: SCE Japan Studio.
Étiquette: SCE Japan Studio.SCE 2151- Landbrugsprodukter omfattet af Fællesskabets regler.
SCE 2151- Produits agricoles réglementés.Udgiver: SCE Studio Japan.
Développeur: SCE Japan Studio.Om statut for det europæiske andelsselskab(SCE).
Relatif au statut de la société coopérative européenne(SEC).Udvikler: SCE Japan Studio.
Developpeur: SCE Japan Studio.SCE 1219 FTTtoldstatistik Handel med forædlede varer.
SCE 1219- Statistique tarifaire TDC- Trafic de perfectionnement.Udvikler: SCE Japan Studio.
Développeur: SCE Japan Studio.Et SCE kan have en begrænset andel af»passive medlemmer«.
Une SCE doit compter une proportion limitée de«membres investisseurs».Udvikler: SCE Japan Studio.
Développeurs: SCE Japan Studio.Standard løsning- et skelet med hud foring væggene i SCE.
Solution standard- un squelette avec la peau qui tapisse les murs de SCE.Et SCE kan opløses enten ved.
Une SCE peut être dissolue par.Jf. Rådet forordning EF nr. 1435/2003 af 22.7.2003 om statut for det europæiske andelsselskab(SCE).
Voir le Règlement CE no 1435/2003 du Conseil du 22.7.2003 relatif au statut de la sociétés coopératives européennes(SEC).Top monteret SCE og fastgjort til rammen på skruerne.
Monté Top SCE et fixé au châssis sur les vis.Leveringsomfang, ydeevne og udseendet af vaskemaskinen Bosch WAB SCE 2428 kan ændres uden varsel.
Contenu de la livraison, la performance et l'apparence de la machine à laver Bosch WAB SCE 2428 peut être modifié sans préavis.Gulvvægte Mirta SCE 222 M- beskrivelse, specifikationer, priser på gulvvægte.
Balances au sol Mirta SCE 222 M- Description, spécifications, les prix sur les balances au sol.Rådets forordning(EF) nr. 1435/2003 af 22.7.2003 om statut for det europæiske andelsselskab(SCE)(EUT L 207, s. 1).
Règlement(CE) n° 1435/2003 du Conseil, du 22 juillet 2003, relatif au statut de la société coopérative européenne(SEC)(JO L 207, p. 1).SCE og deres licenshavere bibeholder alle intellektuelle ejendomsrettigheder til systemsoftwaren.
SCE et ses concédants se réservent l'ensemble des droits de propriété intellectuelle du Logiciel Système.Hvis potentialet vælges fra 0,5 til 0,75 v(scE), absorberer Titanium ikke hydrogen ved normale temperaturer.".
Si le potentiel est choisi entre 0,5 et 0,75 v(scE), le titane n'absorbe pas l'hydrogène aux températures normales.".SCE kan levere visse opdateringer, opgraderinger eller tjenester til dig i forbindelse med systemsoftwaren.
SCE peut fournir des mises à jour, des mises à niveau ou des services relatifs au Logiciel Système.Før du køber gulv skalaer Mirta SCE 222 M spørge alle dine muligheder, udstyr, udseende og garanti fra sælgeren.
Avant d'acheter plancher échelles Mirta SCE 222 M posez toutes vos options, l'équipement, l'apparence et la garantie du vendeur.Lovforslaget supplerer andelsforordningen, Rådets forordning(EF) nr. 1435/2003 om statut for det europæiske andelsselskab(SCE).
Pour mettre en conformité le statut des caisses avec le réglement CE n° 1435/2003 relatif au statut des sociétés coopératives européennes(SEC).Kun SCE-selskaber må anvende forkortelsen"SCE" før eller efter deres navn for at angive deres retsform.
Seules les Når beskyttelsespotentialet er lavere end 0,75 v(ScE) absorberer titanrørets ende af væsken hydrogen, og hydrogenindholdet når 650 ppm om et år;
Lorsque le potentiel de protection est inférieur à 0,75 v(ScE), l'extrémité du tube en titane de la sortie absorbe de l'hydrogène et la teneur en hydrogène atteint 650 ppm en un an;SCE forbeholder sig retten til at bruge alle andre bekræftelses- og sikkerhedssystemer, eller -metoder, sammen med PlayStation®3 systemet.
SCE se réserve le droit d'utiliser tout autre système de sécurité ou d'authentification ou toute autre méthode en lien avec le système PS3™.Ligeledes udstedte Rådet den 22. juli 2003 forordning(EF) nr. 1435/2003(6) om statut for det europæiske andelsselskab(SCE) og direktiv 2003/72/EF(7) om supplerende bestemmelser til statutten for det europæiske andelsselskab for så vidt angår medarbejderindflydelse.
De même, le 22 juillet 2003, le Conseil a adopté le règlement(CE) n° 1435/2003 relatif au statut de la société coopérative européenne(SEC) et la directive 2003/72/CE complétant le statut de la société coopérative européenne pour ce qui concerne l'implication des travailleurs.Forkortelsen"SCE" skal stå enten før eller efter selskabets navn, og om nødvendigt skal ordene"med begrænset hæftelse" tilføjes.
La dénomination sociale est précédée ou suivie du sigle"SEC" et, le cas échéant, des termes"à responsabilité limitée".SCE kan referere til eller give dig links til websider, som drives og vedligeholdes uafhængigt af tredjeparter(“Linksider”).
Il se peut que SCE fasse référence à ou vous fournisse des liens vers des sites web exploités ou maintenus indépendamment par des tierces parties(“Sites Liés”).
