Eksempler på brug af Scott har på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Scott har alle pengene.
Scott a tout l'argent.Løjtnant Scott har lige kaldt.
Le lieutenant Scott nous a contactés.Scott har arrangeret det hele.
Scott a fait tous les arrangements.Gr-74, sergent Scott har givet en ordre.
GR 74. Sergent Scott a donné un ordre.Scott har sagt, at Sofia er den eneste, der forstår ham.
Scott a dit que Sofia était la seule à le comprendre.Instruktøren Ridley Scott har leveret endnu et mesterværk.
Ridley Scott nous a livré un chef- d'oeuvre.Mr. Scott har fundet noget i resterne af Harrisons skib.
Scott a trouvé quelque chose dans les débris du vaisseau d'Harrison.Instruktøren Ridley Scott har leveret endnu et mesterværk.
Ridley Scott a encore ici pondu un chef d'oeuvre.Scott har indrømmet at være afhængig af alkohol, kokain, Ativan og Xanax.
Scott a admis être accro à l'alcool, à la cocaïne, à l'Ativan et au Xanax.Jeg mener hold op. Sergent Scott har et begrænset ordforråd.
Vous découvrirez que le sergent Scott a un vocabulaire très limité.Dr. Scott har det nødvendige her.
Le Dr. Scott a tout ce qu'il lui faut.X24x24, alle former for kontrol, Scott har været alt for understøttende for kundeservice.
X24x24, tous types de contrôle, Scott a été trop favorable pour le service à la clientèle.Men Scott har måske en idé, der kan få Ewen til at vokse. Han vil ikke give penge.
Mais Scott a des idées pour aider Ewen à se développer. Il ne mettra pas d'argent.Sergent Scott har en fortid.
Le sergent Scott a un passif.Mr. Scott har en pointe…- Meld Dem på broen.
Allez sur la passerelle. Scott a raison… M.Træner, Scott har brug for din hjælp.
Coach, Scott a besoin de votre aide.Scott har været meget syg på det seneste, og han døde efter to ugers indlæggelse på hospitalet, står der på hjemmesiden.
Scott avait été très malade récemment et est mort à son domicile, après deux semaines passées à l'hôpital.David og Scott har en deadline klokken 20.
David et Scott ont un délai jusqu'à huit heures.Scott har været meget syg på det seneste, og han døde efter to ugers indlæggelse på hospitalet,” står der på siden.
Scott avait été très malade récemment et est mort à son domicile, après deux semaines passées à l'hôpital», indique le communiqué.Både Sofia og Scott har modellering på deres genoptagelser.
Les deux Sofia et Scott ont modelé sur leurs résumés.Ridley Scott har netop bekræftet overfor The Playlist, at Noomi Rapace ikke vender tilbage til Prometheus-fortsættelsen, Alien: Covenant.
Ridley Scott a annoncé ce week-end au Daily Mail que Noomi Rapace ne serait pas de retour dans Prometheus 2, titré Alien: Covenant.I 2014, Coughton programmør Scott har skabt en unik animeret spil i stil med survival horror(at overleve mareridtet).
En 2014, programmeur Coughton Scott a créé un jeu unique d'animation dans le style de survival horror(pour survivre au cauchemar).Ja… Mr. Scott har fundet noget{\i0}{\i1}i resterne af Harrisons skib.
Scott a inspecté{\i0}{\i1}l'épave du vaisseau de Harrison.Jeg ved, Scott har voldtaget Cori, og jeg ved, at dig og Henry hjalp ham.
Je sais que Scott a violé Cori, et je sais que toi et Henry Jill Scott havde passet bedre, meget bedre.
Et Jill Scott a fait encore plus et mieux.Men hvis Scott havde åbnet ild,havde det røbet hans position.
Mais si Scott avait tiré sur la foule, il Scott havde ret i én ting.
Scott a certainement raison sur une chose.Scott havde gjort Solloways unge datter gravid.
Scott avait mis enceinte la fille de M.Jeg omformulerer mig. Scott havde gjort Solloways unge datter gravid.
Je reformule. Scott avait mis enceinte la fille mineure de M.Scott havde ret.
Scott avait raison.
