Hvad Betyder SEMIOTIK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sémiotique
• sémiologie

Eksempler på brug af Semiotik på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ved Institut for Semiotik.
La Département de sémiotique.

Semiotik" betyder studiet af tegn.
La sémiotique est l'étude des signes.

Til en læsningens semiotik.
Pour une sémiotique de la lecture.

Semiotik, studiet af tegn og symboler.
La sémiologie, l'étude des symboles.

Hvorfor studere semiotik på universitetet i Tartu?
Pourquoi étudier la sémiotique à l'Université de Tartu?

Semiotik" betyder studiet af tegn.
La sémiologie Désigne l'étude des signes.

Jeg har kun haft Introduktion til semiotik og fonetik.
Je n'ai eu qu'intro à la Sémiotique et la phonétique.

Semiotik hvad det er og hvordan det vedrører kommunikation.
La sémiotique: qu'est- ce que c'est et comment ça se rapporte à la communication.

Forskellige former for anvendt semiotik og semiotisk pragmatik generelt.
Diverses formes de Sémiotique appliquée et sémiotiques en….

Studieordningen består af kurser om historie og teori om semiotik;
Le programme comprend des cours sur l'histoire et la théorie de la sémiologie;

Semiotik er den generelle undersøgelse af tegn processer eller Semiosis.
La sémiotique est l'étude générale des processus de signe, ou sémiotique..

Studieordningen består af kurser om historie og teori om semiotik;
Le programme comprend des cours d'histoire et de théorie de la sémiotique;

Forskellige former for anvendt semiotik og semiotisk pragmatik generelt.
Diverses formes de sémiotique appliquée et de pragmatique sémiotique en général.

Kognitiv semiotik er det tværfaglige studie af sprog, kommunikation, medier og sind, fra perspektivet af begreberne mening og fornuft.
Sémiotique cognitive est l'étude transdisciplinaire de la langue, de la communication, des médias et de l'esprit, du point de vue de la signification des concepts et le sens.

Han var ekspert i lingvistik, logik, semiotik, psykologi, computervidenskab og kunstig intelligens.
Il s'agit d'un grand expert en linguistique, logique, sémiotique, psychologie, informatique et intelligence artificielle.

I den hensigt drager den nytte af de nyeste bidrag fra fagområder som lingvistik, semiotik, antropologi og sociologi.
À cette fin, elle met à profit les apports récents de disciplines comme la linguistique, la sémiotique, l'anthropologie et la sociologie.

Programmet binder teori om semiotik og tre centrale moduler- kulturelle semiotik, Biosemiotics og sociosemiotics.
Le programme lie la théorie de la sémiotique et de trois modules de base- la sémiotique culturelle, biosémiotique et sociosemiotics.

I løbet af sit liv blev Eco ved med at undervise i filosofi og senere semiotik ved Universitetet i Bourgogne.
Tout au long de sa vie, il a continué à enseigner la philosophie et, plus tard, la sémiotique à l'Université de Bologne.

Undersøgelse ved Institut for Semiotik ved universitetet i Tartu, en af de vigtigste centre for semiotik i verden…[+].
Étude au Département de Sémiotique à l'Université de Tartu, l'un des centres les plus importants de la sémiotique dans le monde.

Umberto Eco grundlagde og udviklede en af de vigtigste tilgange til moderne semiotik, kendt som fortolkende semiotik.
Il a fondé et développé l'une des approches les plus importantes de la sémiotique contemporaine, généralement dénommée sémiotique interprétative.

Semiotik er en gammel disciplin med en lang historie, der har fået et solidt teoretisk fundament i det 19. århundrede og en stadigt stigende betydning i løbet af de sidste 50 år.
La sémiotique est une discipline ancienne avec une longue histoire, qui a acquis une base théorique solide au 19ème siècle et une importance croissante au cours des 50 dernières années.

Polytechnic også lærer det grundlæggende i grafisk design samt dets historie og udvikling, semiotik og kommunikation sprog og offline.
L'Ecole polytechnique enseigne également les bases de la conception graphique, ainsi que son histoire et son évolution, la sémiotique et les langues de communication et hors ligne.

At lære strukturen og funktionen af den menneskelige krops semiotik, mekanismer, årsager og generelle manifestationer af sygdommen og diagnostiske metoder behandler medicinsk og kirurgisk patologi.
Apprendre la structure et la fonction du corps humain sémiotique, les mécanismes, les causes et les manifestations générales de la maladie et les méthodes de diagnostic traite des pathologies médicales et chirurgicales.

Teater studier er et tværfagligt felt, der omfatter forholdet mellem teater til sociale, historiske, litterære og andre sammenhænge, såvel som semiotik og æstetik.
Études de théâtre est un domaine interdisciplinaire qui englobe la relation du théâtre à des contextes sociaux, historiques, littéraires et autres, ainsi que la sémiotique et l'esthétique.

Semiotik er en 2-årig kandidatuddannelse, der giver tværfaglig baggrund og giver en teoretisk base for anvendelse af semiotiske ideer til en bred vifte af discipliner og videnskabelig undersøgelse.
La sémiotique est un programme de Master 2 ans qui fournit le contexte interdisciplinaire et donne une base théorique pour l'application des idées sémiotiques à une grande variété de disciplines et d'étude scientifique.

Samtidig vælger man det specifikke felt for eksamensbevis, kan eleverne opnå specialiseret viden på et underfelt af humanistiske semiotik(fx litterær, visuel, musikalsk, teoretisk semiotik og etnosemiotik).
Parallèlement, en choisissant le domaine spécifique pour les travaux de diplôme, les étudiants peuvent acquérir des connaissances spécialisées dans un sous - domaine de la sémiotique des sciences humaines(par exemple littéraire, visuelle, musicale, sémiotique théorique et ethnosémiotique).

Og ud fra den filosofi i 1980-s og 1990 s, Ockham's interesse i terminist logik, sproglige teori, og Semiotik har placeret ham i spidsen for de middelalderlige tænkere anvendes som kilder i det moderne filosofiske diskussion.
Et du point de vue de la philosophie des années 1980 et 1990 s s, Ockham dans l'intérêt de terminist logique, la théorie linguistique, la sémiotique et a placé à l'avant- garde de ces penseurs médiévaux utilisées comme sources dans la discussion philosophique contemporaine.

Én måde at nærme sig denne nye tekst på kunne være at undersøge hvorfra, og i modsætning til hvad, den forsøger at finde sig selv, altså at konfrontere skriftens nye semiotik med det litterære sprogs gamle praksis, dén der i århundreder blev kaldt Retorik.
Une voie d'approche de ce texte nouveau est de savoir à partir de quoi et contre quoi il se cherche, et donc de confronter la nouvelle sémiotique de l'écriture et l'ancienne pratique du langage littéraire, qui s'est appelée pendant des siècles la Rhétorique.

Du vil nyde godt kurser givet af eksperter i forhold til den periode(middelalderen, tidlig moderne, moderne, post-moderne og post-koloniale), men også i form af retorik semiotik, intermedialitet, interkulturel historie og andre tilgange strøm i litterære studier.
Vous pourrez bénéficier de cours donnés par des experts en termes de la période(les âges, début moderne, moderne, post- moderne et post- coloniales), mais aussi en termes de rhétorique, la sémiotique, l'intermédialité, l'histoire inter- culturelle et d'autres approches actuelles en études littéraires.

Men der har været en eksplosion af forskning i tilgrænsende områder udfordrer vores forståelse af, hvordan hjernen og neurale systemer fungerer, hvordan kognition og følelser interagerer, hvordan sprogvidenskab og semiotik kan bidrage til vores forståelse af verden omkring os, der ændrer vores syn på kausalitet og vores evne til at styre komplekse systemer.
Pourtant, il ya eu une explosion de la recherche dans les champs adjacents faire avancer notre compréhension de la façon dont le cerveau et les systèmes neuronaux fonctionnent, comment la cognition et les émotions interagissent, comment la linguistique et la sémiotique peut contribuer à notre compréhension du monde autour de nous, de modifier notre point de vue sur la causalité et notre capacité à contrôler les systèmes complexes.

Hvordan man bruger "semiotik" i en Dansk sætning

Indholdskrav ved emneprøve i emneområde A: kognition og semiotik.

Et pensum i Kognitiv Semiotik består udelukkende af faglitteratur (ikke af et eventuelt analyseret tekstkorpus). 18.

Uddannelsen kvalificerer de studerende i metoder og kundskaber inden for faget Kognitiv Semiotiks emneområder: kognitiv semiotik, kognitiv æstetik, kognitiv lingvistik og psyko-semiotik.

I Wilke er vi et team af specialister med forskellig uddannelsesmæssig og erhvervsmæssig baggrund – og således har vi kompetencer inden for antropologi, semiotik, forretningsudvikling og marketing.

Semiotik kan bruges til at analysere tegnbrug og betydning i sprog, billeder, handlinger, ritualer, myter og alle andre tegnsystemer.

Bachelorfagets indhold skal frugtbargøres i forbindelse med den faglige viden tilegnet inden for faget Kognitiv Semiotik. 3.

En kandidatuddannelse i Kognitiv Semiotik er normeret til 2 årsværk. 5.

Mette har en forskningsbaggrund i litteratur og semiotik og er aktivt involveret i Læseforeningens forskningsprojekter omhandlende guidet fælleslæsning og mental sundhed.

Den musikalske semiotik (forskning i musikkens betydningsindhold) er en gren af musikvidenskaben, der er i kraftig vækst, bl.a.

Peirce regnede selv udarbejdelsen af en generel tegnteori (semiotik) for at være sin vigtigste bedrift.

Hvordan man bruger "sémiologie, sémiotique" i en Fransk sætning

VIII Sémiologie des grands symdromes douloureux par régions.

Activité sémiotique concernant les signaux, la signalisation.

Asal Bagheri est docteure en Sémiologie et linguistique.

La sémiologie est différente de celle des adultes.

Cette sémiologie caractérise le syndrome radiculo-cordonal postérieur.

Sémiotique (française) contre exégèse historico-critique (allemande)?

La sémiologie apparaît être une discipline récente.

droit, linguistique, sémiologie cyndinyque, complètent ce corpus.

Enseignement de sémiologie 2 ème année Pharmacie Pr.

Pour une sémiotique plastique, Paris-Amsterdam, Hadès-Benjamins, 230 p.