Hvad Betyder SORREL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• oseille
• sorrel
• soral

Eksempler på brug af Sorrel på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg gør det samme med sorrel.
Et de faire de même avec Soral.

Harm og fordele af sorrel for kroppen.
Harm et les avantages de l'oseille pour le corps.

Jeg gør det samme med sorrel.
Qu'il fasse la même avec Soral!

Sorrel Fordele for kroppen er uomtvistelig.
Avantages d'oseille pour le corps est hors de doute.

I 70 g frisk spinat og sorrel;
Dans 70 g d'épinards frais et de l'oseille;

Miss Sorrel, mener du, at denne mand er ekspertvidne?
Mademoiselle Sorrel, êtes-vous sûre que cet homme est un expert?

Brug ikke spinat og sorrel som kilder til oxalsyre.
Ne pas utiliser d'épinards et d'oseille comme sources d'acide oxalique.

Sorrel og spinat vask, sønderdele og tilføje til puljen.
Sorrel et les épinards lavage, déchiqueter et ajouter à la casserole.

Tomater, løg, kål og sorrel har ingen interesse for ham.
Les tomates, les oignons, le chou et l'oseille ne l'intéressent pas.

Det er nødvendigt at udelukke fra mad sorrel og spinat.
Il est nécessaire d'exclure de la nourriture l'oseille et les épinards.

Sorrel efterlader et fremragende stykke arbejde for at stoppe blødningen.
Sorrel laisse un excellent travail d'arrêter le saignement.

Purre- og kartoffelsuppe med romanesco og sorrel olie.
Soupe aux poireaux et pommes de terre à l'huile de romanesco et d'oseille.

Sorrel- især i suppen, højt kogt, det maler menneskelig urin.
L'oseille- particulièrement dans la soupe, très bouillie, elle peint l'urine humaine.

Om foråret kunne de blive fyldt med unge nyrer eller sorrel.
Au printemps, ils pourraient être remplis de jeunes orties ou d'oseille.

Det findes i fødevarer som sorrel, spinat, bønner, nødder osv.
On le trouve dans des aliments tels que l'oseille, les épinards, les haricots, les noix, etc.

Og fra sorrel, spinat, rabarber og selleri bør helt opgives.
Et de l'oseille, les épinards, la rhubarbe et le céleri devraient être complètement abandonnés.

Også fundet deres brug og afkog af torn, bark af aske og sorrel.
Ont également trouvé leur utilisation et décoctions de nerprun, écorce de cendre et d'oseille.

Dagen før analysen, fjern fra diæt sorrel, spil, chokolade, voksne- rødvin.
La veille de l'analyse, éliminez du régime l'oseille, le gibier, le chocolat, les adultes- le vin rouge.

Sorrel drikke bouillon bør være 15 minutter før et måltid, fortrinsvis 4 gange om dagen, en kvart kop.
Oseille boire le bouillon doit être pendant 15 minutes avant un repas, de préférence 4 fois par jour, un quart de tasse.

Udseendet af en stor mængde oxalat i urinen er forbundet med brugen af chokolade, kaffe, spinat, sorrel.
L'apparition d'une grande quantité d'oxalate dans les urines est associée à l'utilisation de chocolat, café, épinards, oseille.

Ud over sorrel, spinat og andre grønne afgrøder omfatter mange typer kød, grøntsager og frugter.
En plus de l'oseille, des épinards et d'autres cultures vertes, comprend de nombreux types de viande, de légumes et de fruits.

Hibiscus har mange navne- karkade, rød rose, rød sorrel, okra, kenaf, rose Sharon, mallow of Venice, kinesisk rosanne.
Hibiscus a beaucoup de noms- karkade, rose rouge, oseille rouge, okra, kenaf, rose Sharon, mauve de Venise, rosanne chinoise.

Sorrel River Ranch Resort& Spa er en 4-stjernet ejendom kun 6,7km fra Wilson Arch, Island in the Sky og Castle Valley.
Sorrel River Ranch Resort& Sp est situé dans le quartier vert de Moab pas loin de Castle Valley, Half Moon Lake et Wilson Arch.

Vi har fundet, at ved hjælp af kridt, vejbred, brombær, sorrel, kan røllike slippe af med denne sygdom.
Nous avons trouvé que, en utilisant la craie, le plantain, les mûres, oseille, l'achillée millefeuille peut se débarrasser de cette maladie.

Det anbefales ikke at bruge sorrel og spinat, da de indeholder mange oxalater, der bidrager til dannelsen af sten.
Il n'est pas recommandé d'utiliser l'oseille et les épinards, car ils contiennent de nombreux oxalates qui contribuent à la formation de calculs.

Fødevarer rig på vitamin C og B-vitaminer(især B3)- mælk, gulerødder, æggeblomme, gær, lever, spiret hvede, sorrel, spinat, granatæble.
Aliments riches vitamine C et Vitamines B(surtout B3)- lait, carottes, jaune d'oeuf, levure, foie, blé germé, oseille, épinard, grenade.

Produkter som selleri, hvidløg, løg, sorrel, peberrod, umodne eller sure frugter irriterer blærens indre overflade.
Des produits tels que le céleri, l'ail, les oignons, l'oseille, le raifort, les fruits non mûrs ou acides irritent la surface interne de la vessie.

Sorrel, fordele og ulemper, der diskuteres ernæringseksperter, der bruges i fødevarer i lang tid, ikke kun af den franske.
Oseille, avantages et des inconvénients qui sont abordés nutritionnistes, est utilisé dans la nourriture pendant une longue période, non seulement par les Français.

Riv agurken, tilsæt lidt æble, og pakk sorrel, den resulterende grød, i en klud og læg på øjenlågene i 30 minutter.
Râpez le concombre, ajoutez un peu de pomme, emballez l'oseille, le gruau ainsi formé, et mettez- le sur vos paupières pendant quelques minutes 30.

Sorrel, fordele og kontraindikationer for brug af som stadig ikke helt forstået, er stadig en regelmæssig på vores spisebordet.
Sorrel, les avantages et les contre-indications à l'utilisation de ce qui est pas encore pleinement compris, est encore un régulier sur notre table de salle à manger.

Hvordan man bruger "sorrel" i en Dansk sætning

Holdbarhed af færdige råvarer fra sorrel - 2 år.

Der er ikke behov for at give et botanisk "portræt" af sorrel - det er kendt for alle fra unge til gamle.

Kontraindikationer sorrel Anlægget er unikt i dets egenskaber, men det kan ikke indtages i store mængder.

Delvis "slukning" de skadelige virkninger af syrer vil hjælpe brugen af ​​sorrel parallelt med mejeriprodukter.

Russiske folk elsker sorrel og sætter pris på ikke mindre end franskmændene.

Ordet "sorrel" kommer fra den gamle kirke slaviske "schava", "schaven" og betyder "sur".

Sorrel græs kan ses i kløfter, på våde glades, skovkanter, på bakkerne af reservoirer.

I folkemedicin bruges den på samme måde som sorrel.

Sorrel rødder grave fra forår til efterår.

Folkerecept med sorrel sur Næsten alle dele af planten er anerkendt som medicinske råvarer.

Hvordan man bruger "soral" i en Fransk sætning

Merci pour votre intelligence Monsieur Soral !

Mais Soral est humain, tout simplement.

Soral devait donc absolument les combler.

Soral est lui aussi un libéral économique.

Photo postée sur le Facebook d'Alain Soral

Mais l’inénarrable Alain Soral l’avait pourtant tenté.

Soral n’aime pas non plus son père.

Encore une fois Alain Soral a raison...

Même Alain Soral n’a pas osé !

Vous connaissez Alain Soral et Eric Zemmour.