Hvad Betyder STÅR OVER FOR DETTE PROBLEM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sont confrontés à ce problème
• face à ce problème
• sont confrontées à ce problème

Eksempler på brug af Står over for dette problem på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mange mødre står over for dette problem.
Beaucoup de mères font face à ce problème.

At dømme efter, at du læser denne artikel- dig eller dine kære står over for dette problem.
Selon ce que vous lisez cet article- vous ou vos proches se sont heurtés à ce problème.

Oftest de unge står over for dette problem.
Le plus souvent, les jeunes face à ce problème.

At dømme efter, at du læser denne artikel- dig eller dine kære står over for dette problem.
À en juger par le fait que vous lisez cet article, vous ou vos proches êtes confrontés à ce problème.

Ud af 100 kvinder står over for dette problem.
Sur 100 femmes sont confrontées à ce problème.

Mange iværksættere, ejere af små virksomheder og Internet marketingfolk står over for dette problem.
De nombreux entrepreneurs, propriétaires de petites entreprises et les spécialistes du marketing Internet face à ce problème.

Mange forældre står over for dette problem.
De nombreux parents sont confrontés à ce problème.

Når du står over for dette problem for første gang, skal du være opmærksom på mulige tilknyttede symptomer.
Lorsque vous rencontrez ce problème pour la première fois, faites attention aux éventuels symptômes associés.

Mange forældre står over for dette problem.
Beaucoup de parents seront confronté à ce problème.

Derfor er spørgsmålet om, hvordan man behandler pancreatitis, plager alle, der står over for dette problem.
Par conséquent, la question de savoir comment traiter la pancréatite tourmente tous ceux qui sont confrontés à ce problème.

Mange forældre står over for dette problem.
La plupart des parents sont confrontés à ce problème.

Utilsigtet sletning af sange fra iPod er den mest almindelige årsag til at miste filer fra iPod og mange brugere over hele verden står over for dette problem.
La suppression accidentelle des chansons de l'iPod est la raison la plus commune pour la perte de fichiers des utilisateurs iPod et de nombreux à travers le monde face à ce problème.

Ud af 100 kvinder står over for dette problem.
Femmes sur 100 seraient concernées par ce problème.

For første gang står over for dette problem, en personforsøger med alle mulige bestræbelser for at forhindre yderligere betændelse i hæmoriderne ved hjælp af folkemidlernes retsmidler.
Pour la première fois face à ce problème, une personneessaie avec tous les efforts possibles pour empêcher une nouvelle inflammation des hémorroïdes avec l'aide de remèdes populaires.

Næsten 80% af mændene står over for dette problem.
Près de 80% des hommes sont confrontés à ce problème.

Men vi står over for dette problem med fornyet spænding og håb.
Mais nous sommes confrontés à ce problème avec une excitation et un espoir renouvelés.

Alle storbyer i verden står over for dette problem.
Toutes les grandes villes du monde sont confrontées à ce problème.

Ofte kvinder står over for dette problem, som revnedannelse i huden på fingre og fødder pyatah.
Souvent, les femmes font face à ce problème, comme la fissuration de la peau sur les doigts et les pieds pyatah.

Miralash er et øjenvipper serum, der står over for dette problem.
Miralash est un sérum de cils qui fera face à ce problème.

Næsten alle står over for dette problem i hele livet.
Presque tous ont fait face à ce problème tout au long de la vie.

Orme hos katte- mange kæledyrsejere står over for dette problem.
Les vers chez les chats- de nombreux propriétaires d'animaux font face à ce problème.

Næsten alle står over for dette problem i hele livet.
Mais tout le monde est confronté à ce problème tout au long de sa vie.

Så bør du genstarte din enhed, når du står over for dette problem.
Donc, vous devriez redémarrer votre appareil lorsque vous faites face à ce problème.

Næsten alle står over for dette problem i hele livet.
Presque tout le monde a été confronté à une telle situation au cours de sa vie.

Næsten en tredjedel af de mandlige i Odense Danmark står over for dette problem i deres liv.
Près d'un tiers du mâle dans Monaco face à ce problème dans leur vie.

Men kvinderne står over for dette problem er omkring tre gange oftere end mænd.
Cependant, les femmes font face à ce problème est d'environ trois fois plus souvent que les hommes.

Næsten en tredjedel af de mandlige i Frederiksberg Danmark står over for dette problem i deres liv.
Près d'un tiers des hommes dans Marseille France fait face à ce problème dans leur vie.

Forskellige brugere står over for dette problem i forskellige omstændigheder på Nikon Coolpix digitalkamera.
Différents utilisateurs confrontés à ce problème dans diverses circonstances sur l'appareil photo numérique Nikon Coolpix.

Mænd i alle aldre står over for dette problem.
Des hommes et des femmes de tous les âges sont confrontés à ce problème.

Er der nogen der står over for dette problem, og hvordan man løser iPhone fast på problemer med hovedtelefoner? -Åben.
Quelqu'un d'autre est- il confronté à ce problème et comment résoudre les problèmes liés aux écouteurs?- Franc.

Hvordan man bruger "står over for dette problem" i en Dansk sætning

I denne henseende skal hver kvinde, der står over for dette problem, kontakte en specialist, tage en hormontest og på baggrund af resultaterne starte behandling.

Så hvorfor mange af os står over for dette problem, og hvordan man kan slippe af med denne sygdom?

Piger, der står over for dette problem, begynder at tænke over, hvorfor efter køn de har spotting.

Mange mennesker står over for dette problem, og spørge: Hvis salt smag er ledsaget af en tør mund, er det sandsynligvis er et tegn på dehydrering.

Dette løser problemet, hvis du ændrer dine lydenheder meget og står over for dette problem.

Hvis SMB står over for dette problem igen, skal du kende den mest enkle måde at oprette mappen til .m2 .

Forældre, der står over for dette problem, foretrækker behandling af adenoider hos børn uden kirurgi.

Vi står over for dette problem med alle de installerede internet browser.

Hvordan man bruger "sont confrontés à ce problème" i en Fransk sætning

Même les pays industrialisés sont confrontés à ce problème de couverture dans les zones rurales.

Des milliers de parents à travers le monde sont confrontés à ce problème […]

Les joueurs sont confrontés à ce problème aux points de contrôle, lorsqu’ils attaquent depuis l’extérieur et courent derrière le champ de force.

Nombreux sont ceux qui sont confrontés à ce problème et qui abandonnent aussitôt qu'ils' nourrissent l'ambition' d'apprendre' l'anglais.

Même les jardiniers amateurs sont confrontés à ce problème au moment d'aménager une nouvelle plate-bande.

De nombreux coureurs sont confrontés à ce problème : le manque de temps.

Deux tiers des hommes sont confrontés à ce problème au cours de leur vie.

Tous les responsables locaux sont confrontés à ce problème ; tous cherchent des ressources extérieures à leur budget.

En parcourant divers forum, je m'aperçois que de nombreux abonnés sont confrontés à ce problème et je vous avoue que c'est très énervant:

Il est recommandé aux utilisateurs qui sont confrontés à ce problème de supprimer la mise à jour KB4088875 et de redémarrer l’ordinateur.