Eksempler på brug af Stigende handling på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Akt 2: Stigende handling.
Acte 2: Action en hausse.Selvfølgelig kan din historie have flere konflikter og stigende handlinger.
Bien sûr, votre histoire peut avoir de multiples conflits et des actions croissantes.Konflikt/ Stigende handling.
Conflit/ Augmentation de l'action.Stigende handling Josephine og Richards, en ven af Mr.
L'action en hausse Josephine et Richards, un ami de M.Efter dette beslutter Miyax at løbe væk til sin penneval, Amy,i San Francisco. Stigende handling.
Après cela, Miyax décide de s'enfuir à son correspondant, Amy,à San Francisco. L'action en hausse.Stigende handling En hun-ulv finder de grædende babyer og fodrer dem med sin egen mælk.
L'action en hausse Une louve trouve les bébés Opret et storyboard der viser den stigende handling for at demonstrere, hvordan forfatteren byggede spænding.
Créez un storyboard représentant l'action croissante pour démontrer comment l'auteur a construit un suspense.Stigende handling Cronus blev den næste hersker, og også han fængslet i kykloperne og Hecatoncheires.
L'action en hausse Cronus devint le prochain souverain, et il emprisonna aussi les Cyclopes et les Hecatoncheires.Den væsentligste forskel er terminologien,og de udskiftninger af"begivenheder" for"stigende handling".
La principale différence est la terminologie employée, et les substitutions des«événements»pour«l'action montante».Gennem den stigende handling, Hamlet forsøger at regne ud, hvis Claudius virkelig dræbt sin far.
Tout au long de l'action montante, Hamlet essaie Han bærer også det at præsidere over et bryllup, og bruden oggommen ser det som et onde varsel. Stigende handling.
Il l'utilise également pour présider un mariage, etles mariés le considèrent comme un mauvais présage. L'action en hausse.I den stigende handling, er det afsløret, at Tom Buchanan har en affære med en kvinde ved navn Myrtle Wilson.
Dans l'action montante, il est révélé que Tom Buchanan a une liaison avec une femme nommée Myrtle Wilson.Papiret er ude på afsatsen, og Tom har at beslutte, omikke at gå ud på afsatsen til at hente den. Stigende handling.
Le papier est sur le rebord, et Tom doit décider s'il faut ounon sortir sur la corniche pour le récupérer. L'action en hausse.Opret et storyboard, der blot viser den stigende handling for at demonstrere, hvordan forfatteren byggede spænding.
Créez un storyboard représentant les actions en hausse pour démontrer comment l'auteur a construit un suspense.Stigende Handling- de konflikter, kampe, og faldgruber, at karakteren står samtidig forsøger at nå deres mål.
Action Rising- les conflits, les luttes et les pièges que le personnage doit faire face tout en essayant d'atteindre leurs objectifs.En stor del af historien er årsag og virkning forhold, der opstår,især under konflikten og stigende handling.
Une partie importante de toute histoire sont les relations de cause à effet qui se développent,en particulier pendant le conflit et la montée des actions.Ved blot at skildre den stigende handling, lav et storyboard, der viser, hvordan forfatteren byggede spænding.
En dépeignant simplement l'action montante, créez un storyboard démontrant comment l'auteur a construit un suspense.Få eleverne til at vise, hvordan Poe bygger spænding ved at oprette et storyboard, der kun fokuserer på den stigende handling.
Demandez aux élèves Den stigende handling afslører også identiteten og baggrund af Jay Gatsby, Nicks hæderkronede nabo og Daisys tidligere elsker.
L'action montante révèle également l'identité et l'arrière-plan de Jay Gatsby, l'illustre voisin de Nick et l'ancien amant de Daisy.Ved at bruge et storyboard, der blot viser den stigende handling, har eleverne demonstreret, hvordan Poe byggede spænding.
En væsentlig del af enhver historie er årsag og virkning forhold, der opstår,især under konflikten og stigende handling.
Une partie importante de toute histoire est constituée par les relations de cause à effet qui se développent,en particulier pendant le conflit et la montée des actions.Stigende handling Historiens stigende handling er alle de begivenheder, der fører til den endelige klimaks, herunder karakterudvikling og begivenheder, der skaber spænding.
L'action montante de l'histoire concerne tous les événements qui mènent à l'éventuel climax, y compris le développement du personnage et les événements qui créent un suspense.Der er en spænding mellem parret, der er afsløret som de drikker og diskutere en operation, atmanden synes at være at forsøge at sætte Jig tryg om at have. Stigende handling.
Il ya une tension entre le couple, qui se révèle comme ils boivent et discuter d'une opération quel'homme semble essayer de mettre Jig à l'aise d'avoir. L'action en hausse.Stigende handling Som Kit stræber efter at passe ind i Wethersfield samfund, arbejder hun lange timer i køkkenet og markerne, deltager i kirketjenester og vinder William Ashby's romantiske opmærksomhed.
L'action en hausse I en fem-celle storyboard,har eleverne repræsenterer de vigtigste plot punkter i denne historie i rækkefølge ved hjælp af redegørelsen, stigende handling, klimaks, faldende handling, og opløsning.
Dans un storyboard à cinq cellules,les élèves représentent les principaux points d'intrigue de cette histoire en séquence en utilisant l'exposition, l'action ascendante, l'apogée, 
