Hvad Betyder SVULST på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• tumeur
• tumeurs
• grandiloquence

Eksempler på brug af Svulst på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Svulst, var det?
Une tumeur, hein?

Det er min svulst.
C'est ma tumeur.

En svulst i hjernen.
Tumeur au cerveau.

Det var svulst.
C'était une tumeur.

En svulst i hjernen.
Tumeurs cérébrales.

Jeg er din svulst.
Je suis ta tumeur.

Hendes svulst er godartet.
Sa tumeur est bénigne.

Hun har en svulst.
Elle a une tumeur.

En svulst på din hypofyse.
Une tumeur sur votre hypophyse.

Det var en svulst.
C'était une tumeur.

Blodpropper, svulst, læsioner af nogen art.
Caillots, tumeurs, lésions de toute nature.

Hun havde en svulst.
Elle avait une tumeur.

Jeg er en svulst, jeg er en svulst.
Je suis une tumeur, je suis une tumeur.

Nej, det er en svulst.
Non, c'est une tumeur.

Har eventuel svulst i nærheden af frakturstedet;
Ont une tumeur à proximité du site de non-consolidation;

Hendes barn har en svulst.
Son bébé a une tumeur.

Jeg har en svulst i hjernen.
J'ai une tumeur au cerveau.

Alt det her er svulst.
Tout ça, c'est une tumeur.

Det er ingen svulst, men orme svømmer i øjet.
C'est pas une tumeur, mais des vers qui nagent dans son œil.

Jeg fjerner hans svulst.
Je vais enlever sa tumeur.

Godartet svulst i nyrerne ledsages af anæmi, hævelse af benene.
Les tumeurs bénignes du rein sont accompagnées d'une anémie et d'un gonflement des jambes.

Hvad er Wilms svulst?
Quelle est la tumeur de Wilms?

Bivirkninger er ukontrolleret og Svulst, bevægelser af tungen, øvre og nedre lemmer, tygge handling.
Les effets secondaires sont incontrôlée et la grandiloquence, mouvements des membres de la langue, supérieures et inférieures, les chewing- action.

Vil du se den? En svulst.
Tu veux la voir? Une tumeur.

Jeg tror, der er svulst i condylus.
Je crois qu'il y a de la tumeur dans le condyle.

Han sagde, at du har en svulst.
Il a dit que t'as une tumeur.

Jeg fandt en lille ondartet svulst og hudpletter under armene.
J'ai trouvé une petite tumeur bénigne dans le cerveau. Des décolorations de peau. Surtout sous ses bras.

Det billede er ikke en svulst.
Cette image n'est pas une tumeur.

Har I bemærket, hvordan en svulst ligner ost?
C'est fou comme les tumeurs ressemblent à du fromage?

Og en hemmelighed er som en svulst.
Et un secret est comme une tumeur.

Hvordan man bruger "svulst" i en Dansk sætning

Har du godartede forsnævringer i dit spiserør, kan du læse om udredning og Er der konstateret en svulst i dit spiserør eller din mavesæk, kan du læse mere.

Tumorer i hjerne og rygmarv mar Det fortæller overlæge og lægefaglig redaktør hos Kræftens Bekæmpelse, Jens Oluf Bruun Pedersen. - Når en svulst vokser i hjernen, sidder.

Kræft i hjernen er en ondartet svulst, som opstår inde i hjernen.

Prostatakræft cancer prostatae er en ondartet svulst i blærehalskirtlen prostataprostatakræft ligger rundt om prostatakræft, lige under blæren.

Men bag en meget slem hovedpine kan også gemme sig en hjerneblødning, en svulst isterninger fakta en aneurisme, som er en unormal udposning på en pulsåre.

Den Klatskin svulst kan være synlig under medisinsk bildediagnostikk studier av lever og galleveier, må du ikke øge doseringen.

Da Tandbyld hyppig fremkaldes af en Svulst ved Tandroden, er det sikrest, naar den viser sig, at aflægge Tandlægen et Besøg.

Kapillær hemangiomas er sjældent maligiziruetsya, der er genfødt i en ondartet svulst Malign tumor: celler er gal Ikke desto mindre er der sådanne tilfælde.

Ingenting føles afklaret og rigtigt Jeg prøver at udfylde stilheden med en forklarende remse: Hjertesvaghed, nyredårligdom og svulst i leveren.

Hvis en svulst i bugspytkirtlen opdages tidligt nok, er der en rimelig chance for helbredelse.

Hvordan man bruger "grandiloquence, tumeur" i en Fransk sætning

Grandiloquence ou verbiage fumeux, au choix selon les goûts.

Bibi était atteinte d'une tumeur abdominale.

Nos dirigeants, eux, sont dans la grandiloquence effrayée.

présentait une tumeur cérébrale très évoluée.

Tumeur maligne rencontrée surtout chez l’enfant.

J'ai bien aimé la grandiloquence ridicule de Paul Préboist.

Dune tumeur cancreuse selon plusieurs critres.

Tumeur sont plus importants pour lutilisation.

On profère avec grandiloquence des maladresses ampoulées.

Oui, on peut dire ça, la grandiloquence en moins.