Hvad Betyder SYSTEMET ANVENDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• système utilise

Eksempler på brug af Systemet anvender på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Systemet anvender en UV-laser med en stramt fokuseret stedet.
Le système utilise un laser d'UV avec un endroit fortement orienté.

En af sådanne modeller, som systemet anvender, er Flock-princippet.
Un de ces modèles que le système utilise est le principe Flock.

A, systemet anvender en oppustelig(SF6) fri PD test transformer.
A, le système utilise un transformateur de test gonflable(SF6) Free PD.

Disse kapitler hjælper læseren med at forstå hvordan systemet anvender grundlæggende ressourcer som processoren og hukommelsen.
Ces chapitres aideront le lecteur à comprendre comment le système utilise des ressources de base comme le processeur et la mémoire.

Systemet anvender også fanebrowsing og er yderst konfigurerbar.
Le système utilise également la navigation par onglets, et est hautement configurable.

Parkeringsassistent(PAS): Systemet anvender ultralydssensorer på forreste og bageste kofanger til at advare om eventuelle forhindringer ved manøvrer under trange pladsforhold, så parkeringen foregår sikkert og bekvemt.".
Système d'aide au stationnement(PAS): ce système utilise des capteurs à ultrasons intégrés aux boucliers avant et arrière pour alerter le conducteur de la présence de tout obstacle lors de manœuvres dans des espaces restreints, pour lui permettre de se garer facilement et en toute sécurité.

Systemet anvender 6 forskellige investeringer indikatorer og alle af dem er justerbare.
Le système utilise 6 différents indicateurs d'investissement et chacun d'entre eux sont réglables.

Systemet anvender sensorer(som øjne), så satellitantennen"ser", hvor den peger.
Le système utilise des capteurs(comme les yeux), donc l'antenne satellite"voit" à l'endroit où il se dirige.

Systemet anvender radar for at holde en sikker afstand mellem dig og køretøjer foran.
Ce système utilise un radar pour maintenir une distance de sécurité entre vous et le véhicule qui précède.

Systemet anvender modulære komponenter, moduler, som er lavet af spånplade 22 mm tyk.
Le système utilise des composants modulaires, les modules, qui sont constitués de panneaux de particules de 22 mm d'épaisseur.

Systemet anvender for at kunne gøre dette en række dataformater, der er udviklet af SAS Institute.
Pour ce faire, ce système utilise un certain nombre de formats de données, formats qui ont été conçus par SAS Institute.

Systemet anvender denne cookie til at identificere, om brugeren har aktiveret Javascript eller ej og vil tilpasse sig herefter.
Le système utilise ce cookie pour savoir si l'utilisateur a activé ou non Javascript, et s'adaptera en conséquence.

Systemet anvender den indbyggede skærm og et digitalkamera, som er placeret diskret over nummerpladen.
Le système utilise l'écran intégré d'information du conducteur, relié à une caméra numérique discrètement placée au- dessus de la plaque d'immatriculation.

Sikkerhed: systemet anvender fuld 256-bit bidirektionel kryptering og nøgleopbevaring, som er en af de sikreste i verden.
Sécurité: le système utilise un chiffrement bidirectionnel à 256 bits avec enregistrement de la clé, l'un des processus les plus sûrs au monde.

Systemet anvender en hydraulisk akkumulator af blæretype som en ekstra energi, absorberer trykchok, maskinen kører glat og lavt støjniveau.
Le système utilise un accumulateur hydraulique à vessie comme énergie auxiliaire, absorbe le choc de pression, la machine tourne doucement et sans bruit.

Systemet anvender en inkorporeret varmepumpe til at generere ekstra varme under de kolde måneder og gør det muligt at afkøle supermarkedet, når der er behov for det.
Le système utilise une pompe à chaleur intégrée pour générer de la chaleur supplémentaire pendant les mois froids et permet de climatiser le supermarché lorsque nécessaire.

Systemet anvender eksterne sensorer til konstant at holde en sikker afstand til det forankørende køretøj, og manøvrer foretages kun, når der er tilstrækkelig plads til det.
Le système utilise des capteurs externes pour conserver à tout moment une distance de sécurité par rapport au véhicule qui précède et il n'initie une manœuvre que lorsque des espaces sûrs sont disponibles.

Systemet anvender sin egen valuta; Q, og for at få folk til at begynde at bruge systemet, når det er klart, tildeler de gratis Q‘er til folk, der tilmelder sig nu(mængden falder, efterhånden som flere mennesker deltager- så bedre at komme med tidligt).
Le système utilise sa propre devise, le Q, et pour inciter les gens à commencer à l'utiliser dès qu'ils sont prêts, ils attribuent gratuitement des Q aux personnes qui s'inscrivent maintenant(le montant diminue au fur et à mesure que plus de personnes adhèrent- il est donc préférable de les rejoindre plus tôt).

Systemet anvender sin egen valuta; Q, og for at få folk til at begynde at bruge systemet, når det er klart, tildeler de gratis Q‘er til folk, der tilmelder sig nu(mængden falder, efterhånden som flere mennesker deltager- så bedre at komme med tidligt).
Le système utilise sa propre devise, le« Q», et pour inciter les gens à commencer à utiliser le système une fois qu'il est prêt, des pièces« Q» sont attribuées gratuitement aux personnes qui s'inscrivent maintenant(le montant diminue à mesure que le nombre de personnes s'inscrit- il est donc préférable de s'inscrire tôt).

Systemet anvender moderne elektronik og computer integreret teknologi til opnåelse af signalforstærkning(analog, elektronisk, digital), filtrering, dataindsamling, databehandling, grafisk visning, automatisk generering af testrapporter og dermed fuldførelse af deludladningsmåling og analyse.
Le système utilise l'électronique moderne et la technologie intégrée par ordinateur, pour réaliser l'amplification du signal(analogique, électronique, numérique), le filtrage, l'acquisition de données, le traitement des données, l'affichage graphique, la génération automatique des rapports de test, complétant ainsi la mesure et l'analyse des décharges partielles.

Dette system anvender en af Trantec's S4.04 beltpack sendere.
Ce système utilise un des Trantecde S4.04 transmetteurs.

Systemet anvendes fortsat, fortrinsvis i militære fly inden for NATO.
Ce système est principalement utilisé dans les avions militaires.

Olsen fortsatte:"Systemet anvendes sideløbende andre teknikker såsom TEM og DLS.
Olsen a poursuivi:«Le système est utilisé aux côtés d'autres techniques telles que TEM et DLS.

Disse systemer anvendes overalt i dag i alle former for transport.
Ces systèmes sont aujourd'hui utilisés partout, dans tous les modes de transport.

Dette system anvendes i byer, store byer, undertiden i private områder.
Ce système est utilisé dans les villes, les grandes villes, parfois dans des zones privées.

Dette system anvendes i Zeiss 20x60S Professional.
Ce système est utilisé dans les jumelles Zeiss 20x60S Professional.

Sidstnævnte system anvendes i dag for forarbejdede tomater, Williamspærer og ferskner i sukkerlage.
Le deuxième système est utilisé aujourd'hui pour transformées, les poires Williams et les pêches au sirop.

System anvender en hydraulisk akkumulator af blære-typen som en hjælpenergi, absorberer trykchok, maskinen kører glat, lavt støjniveau.
Le système utilise un accumulateur hydraulique de type vessie comme énergie auxiliaire, absorbe le choc de pression, la machine tourne doucement et sans bruit.

Det afhænger af, om dit system anvender dit eget trådløse netværk eller et dedikeret Sonos-netværk.
Cela varie selon que votre système utilise votre réseau Wi-Fi ou un réseau Sonos dédié.

Det afhænger af, om dit system anvender dit eget trådløse netværk eller et dedikeret Sonos-netværk.
La portée sera différente si votre système utilise le réseau Wi- Fi ou un réseau Sonos dédié.

Hvordan man bruger "systemet anvender" i en Dansk sætning

Systemet anvender ansigtsgenkendelse og specifikke indstillinger til Dør- og Vinduessensorerne til at sikre, at du kun modtager relevante advarsler.

KEELINE-systemet anvender stålwirer, 8 mm, 316 rustfrit stål, og tager højde for afstande på op til 12 m mellem poster.

Systemet anvender Vibration Response Imaging (VRI )-teknologi, som er en innovativ teknologi, baseret på auskultation (at lytte til brystkasselyde med stereoskop).

Brugeren af systemet anvender en GPS-modtager der på baggrund af signaler fra GPS-satellitter kan beregne geografisk position og evt.

Systemet anvender paneler af samme type, som dem vi bruger til vores skurvogne.

Systemet anvender ansigtsgenkendelse og specifikke indstillinger til de Smarte Dør- og Vinduessensorer til at sikre, at du kun modtager relevante advarsler.

Dette problem er dog løst for evigt fordi garderobeteknologi systemet anvender fingeraftryksaflæsning som erstatning for den gammeldags garderobebillet.

Generelt om adgangskoder: Systemet anvender logiske koder med en fra 1 ciffer op til 10.

Systemet anvender radar, kamera og ultrasoniske sensorer til at opfange mindre objekter (minimum 28 cm i højden og 7,5 cm i bredden) bag bilen, når der bakkes.

K Dolby Pro Logicindikatorer PL PLII Tænder en af de respektive indikatorer, når systemet anvender Dolby Pro Logicbehandling af 2-kanals signaler for at kunne udsende center- og surround-kanalsignaler.

Hvordan man bruger "système utilise" i en Fransk sætning

- * Désormais votre système utilise uniquement votre miroir.

Ce système utilise les performances de Google Traduction.

Ce système utilise les réseaux câblés de télévision.

Ce système utilise pour ceci la recombinaison homologue.

Le système utilise exclusivement des dés à six faces.

Le système utilise un composteur scellé, avec tambour rotatif.

Ce système utilise le principe de ventilation par déplacement.

Le système utilise des pastilles autocollantes creuses (Bresle Patch®).

Le système utilise exclusivement des dés à dix faces.

Le système utilise la cartographie présent sur la…