Hvad Betyder TIL AT BRYDE OP på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de rompre
• à briser
• casser

Eksempler på brug af Til at bryde op på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvordan til at bryde op via SMS?
Comment rompre par SMS?

Er tidspunktet inde til at bryde op?
Est- ce le moment de rompre?

Hvordan til at bryde op et par.
Comment briser un couple.

Jeg har ikke fået ordre til at bryde op.
Je n'ai reçu aucun ordre de partir.

Hvordan til at bryde op via SMS?
Mais comment rompre par sms?

Ved Midnatstide var han rede til at bryde op.
À midi, il était prêt à s'élancer.

Hvordan til at bryde op med din ven.
Comment rompre avec votre ami.

Når det er tid til at bryde op?
Quand est- il le temps d'une rupture?

Hvordan til at bryde op med din ven.
Comment rompre avec ton copain.

Hvordan ved du det er tid til at bryde op?
Comment savez- vous qu'il est temps de rompre?

Hvordan til at bryde op et par.
Comment faire pour briser un couple.

Tegn Det er helt sikkert tid til at bryde op.
Signes Il est définitivement temps de rompre.

Hvordan til at bryde op med sin kæreste.
Comment rompre avec son petit ami.

Top 5 Telltale tegn Det er tid til at bryde op.
Top 5 Signes révélateurs qu'il est temps de rompre.

Hvordan til at bryde op med din kæreste pænt.
Comment rompre avec votre petite amie bien.

Hvordan ved du, hvornår det er tid til at bryde op?
Comment savez- vous quand il est temps de rompre?

Hvordan til at bryde op med din kæreste pænt.
Comment rompre avec votre petit ami Joliment.

Men moren var aldrig i stand til at bryde op.
Sa mère n'avait jamais été capable de s'en séparer.

Hvordan til at bryde op med nogen og forblive….
Comment rompre avec quelqu'un et rester amis.

Breakup sange du kan bruge til at bryde op med nogen.
Chansons qui vont vous aider à rompre avec quelqu'un.

Hvordan til at bryde op en fredelig dag i ægteskab.
Comment rompre un jour paisible du mariage.

Breakup sange du kan bruge til at bryde op med nogen.
Morceaux de rupture que vous pouvez utiliser pour rompre avec quelqu'un Amour.

Hvordan til at bryde op med din kæreste over telefonen.
Comment rompre avec votre petite amie Au téléphone.

Grundig og blid børstning af området til at bryde op plak eller fanget mad.
Brossage et doux de la zone à briser la plaque ou de la nourriture piégé.

Hvordan til at bryde op med en lang distance kæreste.
Comment rompre avec une petite amie de longue distance.

Han fortalte mig, at han elskede mig, så jeg er nødt til at bryde op med ham.
Il m'a dit qu'il m'aimait, je suis forcée de rompre avec lui.

Det er tid til at bryde op og komme på job.
Il est temps de se lever et d'aller chercher du travail.

Shock wave terapi er undertiden bruges til at bryde op arvæv.
La thérapie par ondes de choc est parfois utilisée pour aider à briser le tissu cicatriciel.

Tegn Det er tid til at bryde op med din personlige træner.
Signes qu'il est temps de rompre avec votre entraîneur personnel.

Ved udgangen af TwilightHan beskæftigede Jacob at overtale Bella til at bryde op med Edward Cullen.
À la fin de Twilight, il a demande à Jacob d'essayer de convaincre Bella de rompre avec Edward.

Hvordan man bruger "til at bryde op" i en Dansk sætning

Og hvis du er partner møde forældrene, så du ikke ønsker at have til at bryde op med en hel familie, hvis eller når forholdet slutter.

Laser Tattoo bruger koncentreret stråler af lys til at bryde op tatovering blæk under huden , som derefter skylles væk af din krop .

Ja, det er tid til at bryde op gamle vaner!

Lyset var efterhånden noget hårdt i kontrasterne og jeg var på nippet til at bryde op, da jeg hørte den her pruste: Sæl.

Det er ikke en god grund til at bryde op.

Da det dagedes om Morgenen, stod Tor og hans Ledsagere op, klædte sig paa og var rede til at bryde op.

Formuleret til at bryde op og fjerne mad og andet affald f rommets opvaskemidler brydes ned den eneste ledige overflade --- selve glasset --- på forskylte briller.

Alle burde prøve at have sådan en næsten magisk væg”. ”Farver bruger jeg til at bryde op med de hvide vægge.

Og jeg kan fornemme en stærk trang hos folk i Aalborg; en lyst til at bryde op med det fastlåste; og til at skabe og bygge nyt, og tage ejerskab.

Så er det måske ikke tid til at bryde op, lige endnu.

Hvordan man bruger "casser, de rompre, à briser" i en Fransk sætning

Articles machine pour casser les noix.

Casser les œufs dans une jatte.

Une possibilité de rompre l'isolement des malades.

Casser les prix, c'est dévaluer l'objet.

Autrement dit, casser les trente-cinq heures.

Quand à briser des membres, pourquoi pas.

Pour casser encore plus avec l'avatar.

Espace est une opportunité de rompre l’isolement

Réformons intelligemment, sans casser les repères.

Immortelle, elle cherche à briser cette malédiction.