Hvad Betyder TILPASSET TIL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• adapté à
• personnalisé pour
• ajustées à
• conçue pour
• conforme à
• sur mesure pour
• adaptés à
• adaptées à
• adaptée à
• personnalisés pour
• personnalisée pour
• personnalisées pour
• ajusté à

Eksempler på brug af Tilpasset til på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tilpasset til dit projekt.
Adapté à votre projet.

God størrelse og tilpasset til billedet".
Bonne taille et conforme à l'image".

Tilpasset til dit projekt.
Adaptée à votre projet.

Selv model tilpasset til mode trend.
Eux-mêmes le modèle adapté à la tendance de la mode.

Tilpasset til dit skrivebord.
Adapté à votre bureau.

Skab en smuk hjemmeside tilpasset til din identitet.
Un site simple adapté à votre identité.

Tilpasset til enhver gæst.
Adaptées à chaque visiteur.

Undervisning vil være tilpasset til dit niveau.
Notre enseignement sera adapté à votre niveau.

Tilpasset til din forretning.
Adapté à votre commerche.

Målbilledetræning tilpasset til egen situation.
Planification successorale adaptée à leur situation.

Tilpasset til denne virkelighed.
Adapté à cette réalité.

Hele kattens krop er tilpasset til en kødbaseret diæt.
Leur organisme est adapté à la consommation de viande.

Tilpasset til dine behov.
Des solutions adaptées à vos besoins.

DiXiM Media Server software tilpasset til audiobrug.
Logiciel DiXiM Media Server personnalisé pour l'utilisation audio.

Tilpasset til hjem dyr.
Adapté à la présence des animaux domestiques.

De skal være korrekt tilpasset til den samlede indvendige rum.
Ils doivent être bien adaptés à l'espace intérieur total.

Tilpasset til nutidige omgivelser.
Adapté à notre environnement actuel.

De håndklæder er tilpasset til den funktion, de vil give.
Les serviettes de bain sont adaptés à la fonction qu'ils fourniront.

Tilpasset til dine unikke mål for vægttab. Fleksibilitet.
Adaptée à votre propre objectif de perte de poids. Flexibilité.

Planterne er forbløffende tilpasset til forskellige betingelser.
Les plantes sont étonnamment adaptées à une variété de conditions.

Perfekt tilpasset til blandemateriale og mængde- omfattende sortiment af rørekurve.
Parfaitement adapté à la matière à mélanger, vaste assortiment de tiges mélangeuses.

Alle produkter er specielt tilpasset til hver enkelt overflade.
Ils sont tous parfaitement adaptés à chaque surface en particulier.

Dette autokabelsele, der bruges til automatisk ECU-system, tilpasset til Bosch.
Ce faisceau de câbles automatique utilisé pour le système d'ECU auto, personnalisé pour Bosch.

Perfekt tilpasset til din plæne.
Parfaitement adaptées à votre pelouse.

Farvning shampoo Estel professionelDet er en formel tilpasset til gråt hår.
Coloriage shampooing estel professionnelIl est une formule conçue pour les cheveux gris.

Kan blive tilpasset til alle sprog.
Peut être adapté à toutes les langues.

Nyd din musik overalt med det robuste design tilpasset til bærbarhed.
Profitez de votre musique n'importe où avec la conception robuste, sur mesure pour la portabilité.

Gift 50 år tilpasset til fødselsdag mand eller kvinde.
Cadeau 50 ans personnalisé pour anniversaire homme ou femme.

Denne ledningsenhed, der bruges til lastbillygte, tilpasset til GROTE US.
Cet ensemble de fil utilisé pour le phare de camion, personnalisé pour GROTE US.

Brugt før, men tilpasset til anvendelse i det nye arbejde.
Utilisés précédemment, mais adaptés à la nouvelle configuration.

Hvordan man bruger "tilpasset til" i en Dansk sætning

Ulempen ved sådanne produkter er, at den er tilpasset til deres byggematerialer og er dyr.

Anbring modeller fra Adobe Stock-skabeloner, eller importer Adobe Stock-elementer, der er tilpasset til Dimension.

Her hjælper et klimaanlæg, der er præcist tilpasset til bilen.

Stue udsmykning muligt af alle medlemmer af familien og vil blive tilpasset til din design af den nøjagtige bolig.

Alle former for el-hegn skal være tilsluttet en effektiv spændingsgiver, der er valgt og tilpasset til de aktuelle forhold.

De nye testprotokoller er tilpasset til milepæle-tankegangen, men kræver stadigvæk tilpasning til det enkelte byggeprojekt.

Jobbet er særligt designet og tilpasset til mennesker med kognitive handicap.

Det kan være muligt at få sådan virksomeheder tilpasset til markedet og så lave en god og sund langsigtet investering.

Derudover er det klassiske 'Personkort', tilpasset til rekrutteringsprocessen og vises derfor i form af et 'Ansøgningskort', der passer perfekt til behandling af ansøgningen.

alrum udsmykning muligt af næsten alle medlemmer af familien er tilpasset til din design af det særlige bolig.

Hvordan man bruger "adapté à, personnalisé pour" i en Fransk sætning

Pot 100 ml Adapté à tous types de cuirs Adapté à toutes les couleurs...

Sticker licorne personnalisé pour chambre fille

Accueil parfait, logement adapté à une famille.

Versatile, peut être adapté à tout type...

j'ai même personnalisé pour les gonzesses.

Cadeau tee shirt personnalisé pour femme

personnalisé pour Homme/Femmes/Enfant sera pas problème!

Personnalisé pour bien tenir votre iPhone!

Service personnalisé pour toutes les activités.

Devis personnalisé pour toute création graphique supplémentaire.