Hvad Betyder TO MODSTANDERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• deux adversaires
• deux rivaux

Eksempler på brug af To modstandere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Spilles af to modstandere.
Joué par deux adversaires.

De to modstandere er tilbage på isen.
Les deux combattants sont de retour sur la glace.

Udvalgt til slaget to modstandere.
Sélectionné pour les deux adversaires bataille.

Første var de to modstandere omtrent lige stærke, og for.
Au début, les deux adversaires semblent de force égale et personne….

Kumite er kamp mellem to modstandere.
Un duel est un combat entre deux adversaires.

Du vil have to modstandere, som også jager hurtigt og effektivt.
Vous aurez deux adversaires qui chassent aussi rapidement et efficacement.

Politisk debat mellem to modstandere.
Le débat politique entre les deux adversaires.

Jeres to modstandere er altid styret af Funbridges computerstyret intelligens kaldet Argine.
Vos deux adversaires seront quant à eux toujours dirigés par l'intelligence artificielle de Funbridge, Argine.

Mød de to modstandere.
Présente les deux adversaires.

Ved bordet har du en makker og to modstandere.
Vous avez un partenaire et deux adversaires.

Disse to modstandere er involveret i en landtvist, der går tilbage tre generationer, da landet blev hævdet af Ulrichs familie.
Ces deux adversaires sont impliqués dans un conflit terrestre qui remonte à trois générations, lorsque la famille d'Ulrich a revendiqué la terre.

At tjekke de to modstandere, der.
Voyez- vous ces deux esprits opposés qui.

Jeg har ladet vagterne gå, så der er kun to modstandere.
Je viens de laisser les gardes, donc il n'y a que deux adversaires dans la chambre.

Jeg kender kun til to modstandere i Hasle.
Je ne vois que deux sinusoïdes en spirales opposées.

Den online brætspil som er baseret på turn-baserede kampe en på én mellem to modstandere.
Un jeu de société en ligne qui est basé sur les combats pas à pas entre deux adversaires.

Denne gang skal Spidey kæmpe mod to modstandere på samme tid.
La peintre devra faire face à deux adversaires simultanément.

Med de høje par, skal du forsøge at undgå at tage flop med mere end én eller to modstandere.
Avec les grosses paires, vous voulez éviter de jouer des flops avec plus d'un ou deux adversaires.

Denne gang skal Spidey kæmpe mod to modstandere på samme tid.
Hercule n'osa jamais s'en prendre à deux adversaires en même temps.

I særdeleshed bør du følge op som den der forhøjer før floppet mod højest to modstandere.
En particulier, vous devriez continuer à être le relanceur du pré- flop face à un maximum de deux adversaires.

Det er en ren kamp mellem to modstandere. I dette tilfælde, en.
C'est une bataille pure entre deux adversaires, ou dans ce cas, un seul.

De tolv deltagende hold er opdelt i fire grupper af tre hold hvert valg mødes en gang hans to modstandere.
Les douze équipes participantes sont réparties entre quatre groupes de trois équipes et chaque sélection rencontre une fois ses deux adversaires.

Det er en kendsgerning, at der her står to modstandere over for hinanden, som ikke ønsker fred.
C'est un fait qu'aucun des deux adversaires ne souhaite la paix.

Hvis to modstandere hver har 1 sejr og begge går glip af ét løb, vil vinderen være den, som har den højeste placering i den samlede stilling.
Si les deux rivaux ont chacun 1 victoire et manquent une course, le vainqueur sera celui qui a la meilleure position au classement de saison.

Det er en ren kamp mellem to modstandere.
Ce n'est qu'un combat entre deux adversaires.

Også ved udnævnelsen i den sidste kamp, når kampene to modstandere, men i hænderne på en af dem har en eller flere seksere, kan han"hænge stropper", men i dette tilfælde, vinderen hvis ikke behøver at tvivle.
En outre, sur rendez- vous, dans le dernier match lors du combat de deux adversaires, mais dans les mains d'un seul d'entre eux a un ou plusieurs des six, il peut«accrocher bretelles", mais dans ce cas, si le gagnant n'a pas à douter.

Men husk, at du kæmper mod to modstandere.
Mais rappelez- vous que vous vous battez contre deux adversaires.

Ninja spil er afholdt i den genre af kampene, hvor ringen ud to modstandere og alle forsøger at sætte de mest effektive slag først benægte sin modstander udholdenhed.
Jeux de Ninja sont organisées dans le genre de combat, dans lequel le noyau des deux adversaires et tout le monde essaie de mettre les coups les plus efficaces d'abord d'interdire son endurance adversaire..

Præmiepuljerne bestemmes tilfældigt før turneringen begynder, besejre dine to modstandere og hæve jackpotprisen.
Les pools de prix sont déterminés au hasard avant le début du tournoi, vaincre vos deux adversaires et réclamer le jackpot.

De er fokuseret på konkurrencedygtige rivalisering mellem to modstandere, at det nu er samlet omkring en enkelt computer.
Ils sont axés sur la rivalité entre deux adversaires qu'il est maintenant rassemblé autour d'un seul ordinateur.

Denne historie har mange gange oversættes til det virkelige liv, historien kender mange eksempler, når du i en duel de to modstandere størrelsen og styrken af parterne var af afgørende betydning.
Cette histoire plusieurs fois trouvé l'incarnation dans la vie réelle, l'histoire connaît de nombreux exemples dans le duel entre les deux rivaux de taille et de puissance des parties n'ont pas eu la signification décisive.

Hvordan man bruger "to modstandere" i en Dansk sætning

I virkeligheden havde de to modstandere nærmest skudt forbi hinanden, og i det mindste Sneedorff synes også snart at have indset dette og fortrudt kampen.

Idéblomsten Arbejdsproblemstilling: Det naturlige efter- og videreudannelsesvalg for de fagprofessionelle er en professionsmasterudannelse Interessentanalysen Identificer de vigtigste interessenter mindst to politikere/embedsmænd, mindst to potentielle alliancepartnere og to modstandere.

Mads fik bolden midt for mål foran to modstandere og en keeper, blinkede til højre og venstre og tog omsider chancen med venstre..

Der var stort set altid to modstandere omkring ham, når han havde chancen for at trække ind i banen og blive farlig.

Derimod skulle vi hver især spille mod to modstandere samtidig i en slags multisimultanskak.

Alligevel kastede Michael sig med fuld risiko ned mellem to modstandere efter en løs bold på banen.

Hvor spilleskak normalt foregår som en kamp mellem to modstandere, der forsøger at forhindre hinandens planer, er der tale om konstruerede stillinger i problemskak.

I almindelighed, spillet bruger en ganske standard ordning for spil i genren for at bekæmpe to modstandere konfrontere hinanden i nærkamp.

Det skal nok blive svært, men de to modstandere har ikke Frankrigs frygtindgydende styrke, især ikke individuelt.

Dette er noget af en bedrift, når man tager hans seneste to modstandere, Rampage og Shogun, i betragtning.

Hvordan man bruger "deux adversaires, deux rivaux" i en Fransk sætning

Les deux adversaires redescendirent sur terre.

Deux rivaux unis pour arréter l'expension Musulmane en Europe.

Car les deux adversaires jouent gros.

Le but des deux rivaux est manqué.

Le Gabonais intéresserait les deux rivaux londoniens.

Seulement, les deux rivaux s'entendaient mal.

Car les deux adversaires sont d’égale force.

Les deux rivaux les prenaient alternativement.

les deux rivaux etaient a leur place.

Les deux rivaux font énormément d’argent ensemble.