Hvad Betyder TOLDPROCEDURER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• procédures douanières
• régimes douaniers
• régime douanier

Eksempler på brug af Toldprocedurer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Toldprocedurer af økonomisk art.
Régimes douaniers économiques.

Spørgsmål nr. 53 af Pearce: Latterlige toldprocedurer.
Question n° 53, de M. Pearce: Procédure douanière aberrante.

Toldprocedurer af økonomisk betydning.
Régimes douaniers économiques.

Suspensionsprocedurer og toldprocedurer af oekonomisk betydning.
Les régimes suspensifs et les régimes douaniers économiques.

Toldprocedurer af oekonomisk betydning.
Régimes douaniers économiques.

Ansvaret for anvendelsen af toldprocedurer, afslag af staten.
La responsabilité de l'application des procédures douanières, le refus par l'Etat.

Toldprocedurer og -regler for virksomheder.
Procédures douanières et règles applicables aux entreprises.

I international handel spiller toldprocedurer en vigtig rolle.
Dans le commerce international, les procédures douanières jouent un rôle important.

Andre toldprocedurer i en frizone.
Autres régimes douaniers dans une zone franche.

Denne artikel tager et kig på de mest effektive toldprocedurer rundt om i verden.
Cet article se penche sur les procédures douanières les plus efficaces à travers le monde.

Toldprocedurer af økonomisk art og generelle spørgsmål.
Régimes douaniers économiques et affaires générales.

At etablere et elektronisk toldmiljø med papirløse toldprocedurer.
La création d'un environnement douanier informatisé avec des procédures douanières sans papier;

Typer af toldprocedurer nedsat ved artikel 202 toldkodeks af toldunionen.
Types de procédures douanières établies par l'article 202 code des douanes de l'Union douanière..

Afsnit 2: Risikoområder med tilknytning til toldprocedurer eller -ordninger.
Section 2- Secteurs de risque liés à des procédures douanières ou à des régimes douaniers..

Oplysninger om toldprocedurer, som ansøgeren har til hensigt at placere varerne;
Des informations sur les procédures douanières en vertu de laquelle le demandeur a l'intention de placer la marchandise;

I visse tilfælde anvendelse af flere på hinanden følgende toldprocedurer for én og samme vare.
Dans certains cas, utilisation de régimes douaniers successifs pour une même marchandise;

Russiske lovgivning om toldprocedurer defineret restitution(offset) i kontanter i tide.
La législation russe sur les procédures douanières défini remboursement(offset) de la trésorerie en temps opportun.

Handelslettelse(dvs. foranstaltninger til forenkling af import, eksport og toldprocedurer).
Facilitation des échanges(mesures visant à simplifier les procédures d'importation, d'exportation et les régimes douaniers);

Vi har indgået bilaterale aftaler om toldprocedurer og veterinære procedurer.
Nous avons entamé des travaux sur des accords bilatéraux relatifs aux procédures douanières et aux équivalences vétérinaires.

Der må fastsættes toldprocedurer, der kan påvise og kontrollere, at de pågældende krav rent faktisk er blevet opfyldt.
Les procédures douanières doivent être établies de manière à montrer et vérifier que ces exigences ont été effectivement remplies.

Artikel 218, stk. 2, finder anvendelse paa angivelser til henfoersel under alle toldprocedurer af oekonomisk betydning.
Le paragraphe 2 de l'article 218 est applicable aux déclarations de placement sous tout régime douanier économique.

At samarbejde om datamatisering af toldprocedurer og, hvor det er muligt, om indførelse af fælles standarder.
Coopèrent à l'informatisation des procédures douanières et, si possible, à l'instauration de normes communes;

Rejsende er generelt meget tilfredse med serviceniveauet, det effektive check-in og toldprocedurer i El Salvador Lufthavn.
A l'aéroport El Salvador, d'une manière générale les voyageurs sont très satisfaits du niveau d'efficacité des services d'enregistrement(check- in) et des procédures douanières.

Efter tre dage- OHADA(særlige toldprocedurer departement) forbyder tilstedeværelsen af gods i Rusland.
Au bout de trois jours- OHADA(département des procédures douanières spéciales) interdit la présence de marchandises en Russie.

Den fælles toldtarif Tarifspørgsmål af økonomisk art Afgifter med tilsvarende virkning som told Toldværdi Varers oprindelse Toldprocedurer af økonomisk art.
Tarif douanier commun Économie tarifaire Taxes d'effet équivalant à des droits de douane Valeur en douane Origine Régimes douaniers économiques.

Indholdet af toldprocedurer til destruktion og betingelserne for henførsel af varer under toldproceduren..
Contenu des procédures douanières pour la destruction et les conditions de placement des marchandises sous le régime douanier..

Overgangsbestemmelser for varer, der er henført under visse toldprocedurer, som ikke er afsluttet inden den 1. maj 2016.
Dispositions transitoires relatives aux marchandises placées sous certains régimes douaniers qui n'ont pas été apurés avant le 1er mai 2016.

Besværlige toldprocedurer for import, eksport og transit samt urimelige eller diskriminerende beskatningsregler og- praksis .3.
Lourdeur des procédures douanières pour l'importation, l'exportation et le transit, ainsi que règles et pratiques fiscales déloyales ou discriminatoires.3.

KU-projektet(koordineret udvikling) Indgår som en del af CADDIA-programmet og udvider datamatiseringen til administrative toldprocedurer.
Le projet CD(développement coordonné des procédures administratives informatisées) fait partie du programme CADDIA et étend l'informatisation aux procédures douanières administratives.

ØFremme af forenkling og harmonisering af toldprocedurer og støtte til udvikling af grænseoverskridende e-handel.
Øà encourager la simplification et l'harmonisation des procédures douanières et à soutenir le développement du commerce transfrontière en ligne;

Hvordan man bruger "toldprocedurer" i en Dansk sætning

Formaliteter vedrørende andre toldprocedurer ved indførsel 8.

Han var en af ​​de toldprocedurer barriere system af slottet Ehrenfels.

Toldkonsulenterne I/S rådgiver i dag de danske virksomheder om toldpraksis og sigter mod at forny og forenkle de komplicerede toldprocedurer.

Det kan være høje toldsatser, besværlige toldprocedurer, antidumpingtold, krav om importlicenser, tekniske reguleringer i forhold til forbrugersikkerhed, sundhed, miljø etc.

Toldbevillinger - Muligheder for at benytte enkeltstående bevilling — Sinding|Jensen ToldAdvokater MULIGHEDER FOR AT BENYTTE ENKELTSTÅENDE BEVILLING Anvendelsen af de særlige toldprocedurer, f.eks.

Skal forbedre toldprocedurer og grænsepassage, og klimaet for små- og mellemstore virksomheder.

Det vigtige er, at virksomheden er i stand til at opfylde lovgivningens krav til certificeringen og til de toldprocedurer og ordninger, virksomheden benytter.

Aftalerne er også med til at nedbryde handelsbarrierer fx i form af besværlige toldprocedurer.

Hvordan man bruger "régime douanier, régimes douaniers" i en Fransk sætning

"Le régime douanier actuel est inscrit dans le traité d'adhésion (à l'UE).

Comprendre l'union économique et monétaire de la CEMAC ainsi que les régimes douaniers et le système Sydonia

Adhésion du Bénin à la Convention internationale pour la simplification et l’harmonisation des régimes douaniers

Atelier - Territoire Marseille Provence Douane-entreprises : les régimes préférentiels Connaître les différents régimes douaniers particuliers

Ces derniers demeurent évidemment sous le régime douanier et fiscal antérieur.

20 Assigner un Régime Douanier Choisir le régime douanier le plus adapté aux flux de l entreprise.

Ordonnance du DFE sur les régimes douaniers préférentiels, les valeurs de rendement et les recettes standard 1

Un régime douanier spécifique préside à l’exportation des biens culturels.

Ils peuvent être retardés en raison de régimes douaniers au-delà de notre contrôle.

Ainsi on peut expliquer les régimes douaniers à travers un schéma