Hvad Betyder UDVIKLE DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vous développer
• évoluer
• vous développez

Eksempler på brug af Udvikle dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du kan udvikle dig.
Tu peux évoluer.

Hvad du gør for at for udvikle dig.
Ce que tu dois faire pour te développer.

Hvis du vil udvikle dig personligt.
Si tu veux te développer personnellement.

Vi kan ikke rigtig forudsige, hvordan du vil udvikle dig.
On ne peut pas prédire comment tu vas évoluer.

Vil du lære og udvikle dig, mens du gør det?
Tu veux apprendre et te développer tout en travaillant?

På hvilke områder skal du blive bedre og udvikle dig?
Dans quels domaines dois- tu t'améliorer et te développer?

Du kan udvikle dig til en, der træffer dine egne valg.
Tu auras la chance de grandir, de faire tes propres choix.

På hvilke områder vil du især gerne udvikle dig?
Quelles sont les domaines dans lesquelles tu veux surtout te développer?

At se dig udvikle dig, og spore din fremgang. Virkelig?
Vraiment? Te regarder te développer, suivre tes progrès?

Har du viljen til at lære og udvikle dig fagligt?
Vous avez un désir d'apprendre et de vous développer professionnellement?

Du kan kun udvikle dig, hvis du er villig til at føle dig akavet og ukomfortabel, mens du prøver noget nyt”.
Vous ne pouvez grandir que si vous êtes prêts à vous sentir mal à l'aise quand vous essayez quelque chose de nouveau».

Hos os får du mulighed for at vokse og udvikle dig.
Ici, on vous donne la chance de grandir et de vous développer.

Vil du lære og udvikle dig, mens du gør det?
Vous espérez apprendre et vous développer tout en travaillant?

Er du på udkig efter en praktikplads, hvor du lære noget og udvikle dig selv?
Vous cherchez une entreprise où vous pourrez apprendre et vous développer?

Vil du skifte job eller udvikle dig i det du har?
Souhaitez- vous changer de société ou évoluer dans celle où vous travaillez?

Det bedste råd, jeg kan gi', er, at hvis du er villig til at arbejde og gøre en god indsats, kan du lære og udvikle dig meget.
Le meilleur conseil que je peux donner est que si vous êtes prêt à travailler et à faire des efforts, vous pouvez apprendre et grandir beaucoup.

Et job, hvor du kan vokse og udvikle dig som Application Manager.
Un emploi où vous pourrez grandir et vous développez en tant qu'employé.

Udvikle dig som en reflekterende praktiker, der har den intellektuelle og personlige tilpasningsevne for at kunne håndtere organisatoriske forandringer og tvetydighed.
Vous développer en tant que praticien réflexif qui a la capacité d'adaptation intellectuelle et personnelle pour être en mesure de faire face à des changements organisationnels et de l'ambiguïté.

At være dig er grundlæggende for at opdage dig selv og udvikle dig som en person.
Être vous- même est essentiel pour vous découvrir et vous développer en tant que personne.

Når du har opnået niveau 1& 2, udvikle dig yderligere ved at gå på at studere niveau 3.
Une fois que vous avez atteint les niveaux 1 et 2, vous développer davantage en allant à étudier le niveau 3.

Du har måske lige fået eksamen i regnskab eller et beslægtet emne, eller måske er du allerede en revisor, men du vil udvikle dig til bredere ledelsesroller.
Vous avez peut- être obtenu un diplôme en comptabilité ou dans un domaine connexe, ou vous êtes peut- être déjà comptable, mais vous souhaitez évoluer vers des rôles de gestion plus larges.

Du kan starte som Salgskonsulent og udvikle dig til Assisting Store Manager og videre til at blive Store Manager for din egen Bolia butik.
Vous pouvez démarrer comme Vendeur, puis évoluer vers un poste de Directeur adjoint de magasin et devenir Directeur de votre propre magasin Bolia.

Hvis du allerede arbejder som pædagog på hvis undervisningen er en del af din dag-til-dag job, vil dette program støtte dig og udvikle dig som leder i uddannelse…[-].
Si vous travaillez déjà comme un éducateur de si l'enseignement fait partie de votre travail au jour le jour, ce programme vous soutenir et vous développer en tant que chef de file dans l'éducation…[-].

Gennem gruppe og projektorienteret arbejde udvikle dig dine planlægnings- og samarbejdsevner, og opleve interkulturelle relationer.
Par groupe et le travail axé sur les projets que vous développez vos compétences de planification et de collaboration, et de l'expérience des relations interculturelles.

I Bachelor College udvikle dig færdigheder, som du har brug for i industrien og lærer at oversætte din teknologiske viden til programmer, der er relevante for samfundet.
Dans le Collège Baccalauréat vous développez les compétences que vous avez besoin dans l'industrie et d'apprendre à traduire vos connaissances technologiques dans les applications qui sont pertinentes pour la société.

Ved at lære at kontrollere din vejrtrækning udvikle dig en færdighed, som du kan bruge til at falde til ro, før du føler angst.
En apprenant à contrôler votre respiration, vous développez une capacité d'adaptation que vous pouvez utiliser pour vous calmer lorsque vous commencez à vous sentir anxieux.

Formålet med programmet er at udvikle dig, så du kan kan producere kreative og innovative designløsninger til elektroniske og ingeniørmæssige problemer og udvikle dig til charter engineering status.
Les objectifs du programme sont de vous développer pour vous permettre de peut produire des solutions de conception créatives et innovantes à des problèmes électroniques et d'ingénierie et vous développer à l'ingénierie de la charte Statut.

Derved kan du vokse med krævende opgaver, udvikle dig selv og blive dygtig ekspert på dit område- hvad enten du arbejder i administration, udvikling eller produktion.
Pour cela, vous pouvez évoluer grâce à des missions stimulantes, vous développer et devenir un expert chevronné dans votre domaine: que vous travaillez dans l'administration, le développement ou en production.

Det vil lede dig gennem ledelse og tekniske færdigheder, og udvikle dig til en bredt kyndige professionelle, der kan udføre i toppen af den internationale bank-og finansielle branche.-.
Il vous guidera à travers les compétences techniques et de gestion, et vous développer dans un professionnel largement informé, capable d'effectuer au sommet de l'industrie bancaire et la finance internationale.-.

Bristol-Myers Squibb giver dig mulighed for at lære og udvikle dig fagligt sammen med kreative og talentfulde kollegaer, der engagerer sig i at hjælpe patienter med at bekæmpe alvorlige sygdomme.
Dans la culture de Bristol-Myers Squibb, vous pouvez apprendre et grandir professionnellement aux côtés de collègues intelligents, créatifs et talentueux qui se sont engagés à aider les patients à vaincre des maladies graves.

Hvordan man bruger "udvikle dig" i en Dansk sætning

Du er indstillet på at udvikle dig fagligt i fællesskab med andre.

Du vil udvikle dig fagligt gennem opgaverne og gennem interne faglige arrangementer og konferencer i ind- og udland.

Du kan hele tiden udvikle dig og prøve kræfter med nye spændende udfordringer.

Du har lyst til at udvikle dig indenfor systemarkitektur, komponentviden og tegning i 2D/3D.

Brænder du for at arbejde med, og udvikle dig inden for, test og kvalitetssikring, hvor kundeoplevelsen er i fokus?

Du får chancen for at mødes med kompetente fagfolk med forskellige baggrunde og udvikle dig selv både personligt og fagligt.

Her får du mulighed for at udvikle dig selv og komme med på en spændende rejse i en af Nordeas største privatkunde-filialer.

Vi giver dig chancen for at udvikle dig og din afdeling i spændende rammer.

Hvis du voucher dine filer, hijackers bag den skadelige software er nødt til at have en mere simpel tid på at udvikle dig betale en bøde.

Du har lyst til at udvikle dig indenfor systemarkitektur, komponentviden og tegning i 2D 3D.

Hvordan man bruger "vous développez, vous développer" i en Fransk sætning

Mieux pourquoi vous développez votre deuxième.

Vous développez donc une stratégie multicanal.

Devriez vous développer de saines habitudes alimentaires pour.

Entrepreneurs, vous souhaitez vous développer à l'international.

Dans quelle opportunité vous pourriez vous développer ?

Cherchez à vous développer spirituellement et dans l’éveil.

Vous pouvez ainsi vous développer en toute sérénité.

Vous développez des modules de formations ada...

Besoin d'aide pour vous développer à l'international ?

Vous voulez vous développer dans cette zone ?