Hvad Betyder VALGET KAN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• choix peut
• élections puissent

Eksempler på brug af Valget kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En fejl i valget kan være meget dyrt.
Une erreur dans le choix peut être très coûteuse.

Til rådighed på markedet med et tilbud kattefoder er meget rig, og valget kan være svært.
L'offre des aliments pour chats disponibles sur le marché est très riche, et le choix peut être difficile.

Valget kan tage en af fire givet dukker.
Le choix peut prendre l'une des quatre poupées donné.

Så indstillingen er normalt et navn, som hun kan lide eller det har vigtig betydning og kritisere valget kan skabe en meget irriterende stemning.
Donc l'option est généralement un nom qu'elle aime ou qui a un sens important et critiquer le choix peut créer une ambiance très agaçante.

Valget kan være overvældende, så forvent at bruge lang tid på at surfe!
Le choix peut être écrasant alors attendez- vous à passer du temps à naviguer!

Når du går for at erhverve baby monitor Du vil finde et bredt tilbud både i design og i funktioner, så valget kan være kompliceret.
Quand vous allez acquérir le moniteur de bébé Vous trouverez une offre large, tant dans la conception que dans les fonctionnalités, de sorte que le choix peut être compliqué.

Nu valget kan tage flere forskellige karakterer og ikke bare Mario.
Maintenant, le choix peut prendre plusieurs personnages différents et pas seulement Mario.

Sædet af voldgift er den juridiske hjemsted for voldgift, så parterne bør være særligt opmærksomme da valget kan have vigtige retsvirkninger.
Le siège de l'arbitrage est la maison juridique de l'arbitrage afin que les parties devraient accorder une attention particulière car le choix peut avoir des conséquences juridiques importantes.

Valget kan være svært, hvis du ikke er klar over dens vigtigste forskelle.
Le choix peut être difficile si vous n'êtes pas au courant de ses principales différences.

Når der træffes beslutning om, hvad sten der er behov for et bad, Valget kan roligt stoppe på jadeite, som er karakteriseret ved demokratisk pris og attraktivt udseende.
Au moment de décider sur quelles pierres sont nécessaires pour un bain, le choix peut arrêter en toute sécurité sur la jadéite, qui se caractérise par prix démocratique et aspect attrayant.

Eller valget kan falde på fløjl og velour stof, som selv tiltrækker opmærksomhed.
Ou le choix peut tomber sur les tissus de velours et de velours, qui en soi attirent l'attention.

Opfordrer til, at der træffes yderligere presserende foranstaltninger med hensyn til at fastsætte valgkalenderen og udarbejde et realistisk og konsensusbaseret budget, således at valget kan afholdes inden udgangen af 2017;
Demande que de nouvelles mesures urgentes soient prises pour fixer le calendrier électoral et fournir un budget réaliste et consensuel de manière à ce que les élections puissent se tenir avant la fin de l'année 2017;

De er forskellige, og valget kan afhænge af den enkelte hunds behov på forskellige tidspunkter.
Ils sont différents, et le choix peut dépendre des besoins à différents moments du chien particulier.

Uanset hvilken situation ikke virkede har du med dini praksis, aldrig blandede sig med sin mand i deres konflikter, og da slet ikke tillade en situation, hvor det vil være nødvendigt at vælge mellem sin mor og sin hustru, da valget kan gøres ikke i din favør.
Quelle que soit la situation n'a pas fonctionné avec vous et votrein-law, jamais interféré son mari dans leurs conflits, et certainement pas permettre à une situation où il sera nécessaire de choisir entre sa mère et sa femme, le choix peut être fait pas en votre faveur.

Valget kan være vanskeligt, og priserne kan variere bredt men hvis du vide, hvad du søger….
Le choix peut être difficile, et les prix peuvent varier énormément, mais si vous savez ce que vous cherchez….

Vi har ikke kun sendt civile instrumenter, men også et militært kontingent til Congo for at sikre, at valget kan blive afholdt under fredelige forhold. Jeg er sikker på, at dette kontingent kan vende tilbage i slutningen af måneden.
Au Congo, nous n'avons pas uniquement recouru à des instruments civils, mais nous avons aussi détaché un contingent armé afin d'assurer que les élections puissent s'y dérouler dans la paix, et je suis persuadé que les membres de ce contingent pourront regagner leurs foyers à la fin de ce mois.

Valget kan stå mellem en konsultativ vej(eller en for virksomheden intern vej) og en forhandlingsvej(eller ekstern vej).
Le choix peut être entre une voie consultative(ou interne à l'entreprise) et une voie de négociation(ou externe).

Den anvendelige effekt er sædvanligvis den anvendelige effekt af servomodellerne på markedet, anvendeligheden af reduceren er meget høj, arbejdskoefficienten kan opretholdes over 1,2, men valget kan også baseres på deres eget behov for at bestemme.
La puissance applicable est généralement la puissance applicable des servo- modèles sur le marché, l'applicabilité du réducteur est très élevée, le coefficient de fonctionnement peut être maintenu au- dessus de 1,2, mais le choix peut également être basé sur leurs propres besoins à décider.

Da valget kan falde på den stilfulde miniature barbermaskiner med et metalhåndtag eller endda at købe en vintage version.
Depuis le choix peut tomber sur les rasoirs miniatures élégants avec une poignée en métal ou même pour acheter une version vintage.

Dette valg handler imidlertid i vidt omfang mere om de tjenester, som udbyderne tilbyder, end om udstyret, især da valget kan tage forskellige former, og abonnenterne kan vælge mellem forskellige platforme ud fra indholdet og de tilgængelige tjenester.
Ce choix porte cependant davantage sur les services offerts par les opérateurs, que sur l'équipement, en particulier dans la mesure où le choix peut prendre différentes formes et où les abonnés peuvent choisir parmi différentes plates-formes selon le contenu et les services disponibles.

Den anvendelige effekt er normalt den anvendelige effekt af servomodellerne på markedet, anvendeligheden af reduceren er meget høj, arbejdskoefficienten kan opretholdes over 1,2, men valget kan også baseres på deres egne behov for at bestemme. industriel spiralformet gearkasse.
La puissance applicable est généralement la puissance applicable des servo- modèles sur le marché, l'applicabilité du réducteur est très élevée, le coefficient de fonctionnement peut être maintenu au- dessus de 1,2, mais le choix peut également être basé sur leurs propres besoins. réducteur hélicoïdal industriel.

Det er derfor af største betydning, at valget kan finde sted på en normal måde, og at det internationale samfund fortsat kraftigt opfordrer dertil.
Il est dès lors de la plus haute importance que les élections puissent se poursuivre de manière normale et que la communauté internationale continue à insister sur ce point.

Dit valg kan falde på både en specialbutik og markedet.
Votre choix peut tomber à la fois sur un magasin spécialisé et sur le marché.

Et valg kan ændre dig.
Votre choix peut changer quelque chose.

Hvert valg kan ændre fremtiden, så du skal tænke på at spille.
Chaque choix peut changer l'avenir, donc vous devez penser comment jouer.

Ét forkert valg kan ødelægge ens liv.
Un mauvais choix peut ruiner ta vie.

Dette valg kan være et godt udgangspunkt til dekoration vores badeværelse.
Ce choix peut être un bon point de départ pour décorer notre salle de bain.

Ét forkert valg kan betyde katastrofe.
Un mauvais choix peut conduire à la catastrophe.

Et valg kan ændre dig.
Un choix peut vous transformer.

Hvert eneste valg kan gøre en forskel.
Chaque choix peut faire la différence.

Hvordan man bruger "valget kan" i en Dansk sætning

Valget kan vidst ikke være meget anderledes - vælg Ole :-) I vil ikke fortryde det! " "Ole er den bedste kørelære man kan få.

Nu kender du til både ubehandlede og behandlede zinktage, og valget kan være kompliceret.

Efter valget kan et nyt parti måske snige sig ind.

Shedding er hvor enderne adskilles ved at hæve eller sænke healdrammer for at danne et klart rum, hvor valget kan passere.

Forenet Kredit afholder valg ved fremmøde demokrati, hvor de kunder og låntagere, som har tilmeldt sig valget, kan møde op og afgive deres stemme.

Under hele valget kan du læse seneste nyt om valget på TV 2 | ØSTJYLLANDS valgside.

Så nu er det op til Valgnævnet at beslutte, om valget kan godkendes, oplyser han.

Valget kan komme til at afspejle de interne magtkampe, der i øjeblikket foregår i partiet.

Efter valget kan der komme den ottende borgmester.

Hvis banen er tilgængelig, så kan der reserveres og valget kan gemmes.

Hvordan man bruger "élections puissent, choix peut" i en Fransk sætning

Il faudra aussi que ces élections puissent permettre au pouvoir de gouverner et décider sereinement.

Son choix peut être très complexe.

Il est donc impossible qu’un jour les élections puissent changer l’ordre des choses.

Mais tout choix peut être modifié.

Il faut que ces élections puissent produire des résultats acceptables de toutes les parties. », estime-t-il.

Faire son choix peut s’avérer compliqué.

Ils ne croient pas que les élections puissent suffisamment renouveler la classe politique. »

Je n’aurais jamais cru que des élections puissent le mettre dans un état pareil.

Etes-vous inquiet de ce que nos élections puissent être manipulées via les réseaux sociaux ?

Croyez-vous vraiment que des élections puissent se tenir le 28 juillet au Mali ?