Hvad Betyder WEBSTEDSADMINISTRATIONEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• administration du site
• direction du site web

Eksempler på brug af Webstedsadministrationen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den blev modtaget fra en tredjepart, før den blev modtaget af webstedsadministrationen.
Il a été obtenu d'un tiers avant sa réception par le site d'administration.

Webstedsadministrationen har ret til at foretage ændringer i denne fortrolighedspolitik uden brugerens samtykke.
L'administration du site a le droit d'apporter des modifications à cette politique de confidentialité sans le consentement de l'utilisateur.

Blev modtaget fra en tredjepart, inden den blev modtaget af webstedsadministrationen.
Il a été reçu d'un tiers jusqu'à ce qu'il soit reçu par l'administration du site.

At på forespørgsel fra webstedsadministrationen give yderligere oplysninger, der er direkte relateret til de tjenester, der leveres af dette websted.
Fournir, à la demande de l'administration du site, des informations supplémentaires directement liées aux services fournis par ce site.

Den blev modtaget fra en tredjepart, før den blev modtaget af webstedsadministrationen.
Il a été reçu par une tierce partie avant sa réception par l'administration du site.

Inden der indgives en retssag i tvister som følge af forholdet mellem webstedsbrugeren og webstedsadministrationen, er det obligatorisk at indgive et krav(et skriftligt forslag til en frivillig bilæggelse af tvisten).
Avant de déposer une plainte en justice dans le cadre de différends découlant de la relation entre l'utilisateur du site Web et l'administration du site Web, il est obligatoire de déposer une réclamation(une proposition écrite pour un règlement volontaire du différend).

Den blev modtaget fra en tredjepart, før den blev modtaget af webstedsadministrationen.
Ont été fournies par une personne tierce avant leur réception par l'Administration du site Web.

Webstedsadministrationen har ret uden forudgående varsel til brugeren til at opsige og(eller) blokere adgang til webstedet, hvis brugeren har overtrådt denne aftale eller vilkårene for brugen af webstedet indeholdt i andre dokumenter samt i tilfælde af opsigelse af webstedet eller på grund af et teknisk problem eller problem.
L'Administration du site a le droit, sans notification préalable à l'utilisateur, de résilier et(ou) de bloquer l'accès au site si l'utilisateur a violé le présent contrat ou les conditions d'utilisation du site contenues dans d'autres documents, ainsi qu'en cas de résiliation du site ou en raison d'un problème technique.

Brug ikke webstedet til formidling af annonceringsoplysninger, undtagen med samtykke fra webstedsadministrationen.
N'utilisez pas le site pour la diffusion d'informations publicitaires, sauf avec l'accord de l'administration du site.

I tilfælde af tab eller videregivelse af fortrolige oplysninger er webstedsadministrationen ikke ansvarlig, hvis disse fortrolige oplysninger.
En cas de perte ou de divulgation d'informations confidentielles, l'Administration du site n'est pas responsable si ces informations confidentielles.

Brug ikke webstedet til formidling af annonceringsoplysninger, undtagen med samtykke fra webstedsadministrationen.
Ne pas utiliser le site Web pour la diffusion des informations promotionnelles, sauf avec le consentement du site d'administration.

Inden man går til domstol med et krav om tvister som følge af forholdet mellem webstedsbrugeren og webstedsadministrationen, er det obligatorisk at fremsætte et krav(et skriftligt forslag til en frivillig bilæggelse af tvisten).
Avant de saisir les tribunaux avec une réclamation pour litige découlant de la relation entre l'utilisateur du site et l'administration du site, il est obligatoire de soumettre une réclamation(une proposition écrite de règlement volontaire du litige).

Den nuværende lovgivning i Den Russiske Føderation gælder for denne fortrolighedspolitik og forholdet mellem brugeren og webstedsadministrationen.
La législation en vigueur de la Fédération de Russie s'applique à la présente politique de confidentialité et à la relation entre l'utilisateur et l'administration du site.

Data, der automatisk overføres til webstedsadministrationen under brugen ved hjælp af softwaren installeret på brugerens enhed, herunder IP-adresse, cookiedata, oplysninger om brugerens browser(eller et andet program, der giver adgang til tjenesterne), tekniske egenskaber ved udstyr og software brugt af brugeren, dato og tidspunkt for adgang til tjenesterne, adresser på de anmodede sider og andre lignende oplysninger.
Données automatiquement transmises à l'administration du site lors de son utilisation à l'aide du logiciel installé sur l'appareil de l'utilisateur, y compris l'adresse IP, les données de cookie, les informations sur le navigateur de l'utilisateur(ou un autre programme donnant accès aux services), les caractéristiques techniques du système. les équipements et logiciels utilisés par l'utilisateur, la date et l'heure d'accès aux services, les adresses des pages demandées et d'autres informations similaires.

Brugeranmeldelser indsendt på hjemmesiden er ikke fortrolige oplysninger og kan bruges af webstedsadministrationen uden begrænsninger.
Les avis des utilisateurs publiés sur le site ne sont pas des informations confidentielles et peuvent être utilisés par l'administration du site sans restrictions.

Data, der automatisk overføres til webstedsadministrationen under brugen af dem ved hjælp af den software, der er installeret på brugerens enhed, herunder IP-adresse, cookiedata, information om den besøgendes browser(eller et andet program, gennem hvilket tjenesterne tilgås), teknisk karakteristika ved hardware og software, du bruger, dato og tidspunkt for adgang til tjenester, adresser på anmodede sider og andre lignende oplysninger.
Données qui sont automatiquement transmises à l'administration du site au cours de leur utilisation à l'aide du logiciel installé sur l'appareil de l'utilisateur, y compris l'adresse IP, les données des cookies, les informations sur le navigateur du visiteur(ou tout autre programme par lequel les services sont accessibles), techniques les caractéristiques du matériel et des logiciels que vous utilisez, la date et l'heure d'accès aux services, les adresses des pages demandées et d'autres informations similaires.

Vi registrerer oplysninger om bevægelser på webstedet, men ikke på individuelle besøgende på webstedet, så ingen specifikke oplysninger om dig personligt vil blive bevaret eller brugt af webstedsadministrationen uden dit samtykke.
Nous enregistrons des informations sur les mouvements sur le site, mais pas sur les visiteurs individuels du site, de sorte qu'aucune information spécifique vous concernant ne soit conservée ou utilisée par l'administration du site sans votre consentement.

Når du handler på hjemmesiden, overtræder vilkårene for tjenesten eller kan beskadige eller hindre websitetets og andre brugeres rettigheder eller forårsage skade for enhver person, bestemmer webstedsadministrationen, at offentliggørelse af dine personlige oplysninger er at identificere, kontakte eller træffe retlige forholdsregler efter behov.
Lorsque vous agissez sur le site, que vous violez les conditions d'utilisation ou que vous endommagez ou observez les droits du site et d'autres utilisateurs ou que vous blessez quelqu'un, la direction du site détermine que la divulgation de vos données personnelles doit identifier, contacter ou prendre des mesures juridiques en cas de nécessité.

Eventuelle tab, som brugeren måtte pådrage sig i tilfælde af forsætlig eller skødesløs krænkelse af enhver bestemmelse i denne aftale, samt på grund af uautoriseret adgang til en anden brugers kommunikation, refunderes ikke af webstedsadministrationen.
Toute perte que l'utilisateur pourrait encourir en cas de violation intentionnelle ou imprudente d'une disposition du présent Contrat, ainsi que d'un accès non autorisé aux communications d'un autre utilisateur, ne sera pas remboursée par l'Administration du site.

Når du handler på hjemmesiden, overtræder servicevilkårene eller kan beskadige eller hindre websitetets og andre brugeres rettigheder eller forårsage skade for nogen, bestemmer webstedsadministrationen, at offentliggørelsen af dine personlige data er at identificere, kontakte eller træffe retlige forholdsregler efter behov.
Lorsque vous agissez sur le site Web, que vous violez les conditions d'utilisation ou que vous risquez d'endommager ou d'entraver les droits du site Web et d'autres utilisateurs ou de causer un préjudice à une personne, la direction du site Web détermine que la divulgation de vos données personnelles est d'identifier, de contacter ou de prendre des mesures juridiques nécessaires.

Webstedsadministration forbeholder sig ret til at slette kommentarer eller kommentarer del, Hvis de ikke overholder disse krav.
L'administration du site se réserve le droit de supprimer des commentaires ou une partie des commentaires, s'ils ne sont pas conformes à ces exigences.

SharePoint Server 2010 er afhængig af SharePoint Foundation teknologi, der giver en ensartet og velkendt ramme for lister og biblioteker, webstedsadministration og tilpasse websteder.
SharePoint Server 2010 repose sur la technologie SharePoint Foundation à fournir un cadre familière cohérent, pour les listes et bibliothèques, administration du site et personnalisation de site..

Obzoroffs webstedsadministration, der ikke har opfyldt sine forpligtelser, er ansvarlig for tab, som brugeren pådrager sig i forbindelse med ulovlig brug af personoplysninger i overensstemmelse med lovgivningen i Den Russiske Føderation.
L'administration du site Obzorofoff, qui n'a pas rempli ses obligations, est responsable des pertes subies par l'utilisateur en raison de l'utilisation abusive de données personnelles, conformément à la législation de la Fédération de Russie.

Hvis et administrerede metadatatjeneste program er blevet konfigureret for dit program, og du er administrator af en gruppe af websteder eller et dedikeret ordbankadministrator, kan du gå til administration af ordbank ved at klikke på Indstillinger for websted på Handlinger for websted menuen og derefter klikke på ordet gemme management under Webstedsadministration.
Si une application de Service de métadonnées gérées a été configurée pour votre application Web et que vous êtes un administrateur de Collection de sites ou un administrateur désigné stocker de magasin de termes, vous pouvez accéder à l'outil de gestion du magasin de termes stocker en cliquant sur Paramètres du Site dans le menu Actions du Site, puis sur stocker la gestion des termes sous Administration du Site.

Klik på ordet gemme management i gruppen Webstedsadministration på siden Indstillinger for websted.
Dans la page Paramètres du Site, cliquez sur stocker la gestion des termes dans le groupe Administration du Site.

I henhold til den relevante lov er webstedsadministration ikke forpligtet til at kontrollere det ulovlige indhold.
Selon la loi applicable, la direction du site n"a aucune obligation de vérifier le contenu illégal.

I henhold til den relevante lov er webstedsadministration ikke forpligtet til at kontrollere det ulovlige indhold.
Selon la loi applicable, la direction du site n'est pas obligée de contrôler les contenus illégaux.

I henhold til den relevante lov er webstedsadministration ikke forpligtet til at kontrollere det ulovlige indhold.
Conformément à la législation en vigueur, la direction du site n'est pas tenue de contrôler les contenus illégaux.

SharePoint Server 2010 er afhængig af SharePoint Foundation teknologi, der giver en ensartet og velkendt ramme for lister og biblioteker, webstedsadministration og tilpasse websteder.
SharePoint Server 2010 repose sur la technologie SharePoint Foundation pour proposer une infrastructure cohérente et familière pour les listes et les bibliothèques, l'administration de site et la personnalisation de site.

Du behøver heller ikke at ansætte et team til at administrere dit websted, hvilket betyder ingen yderligere omkostninger til at opbygge en ordentlig opstilling til webstedsadministration.
Vous n'avez pas non plus besoin d'engager une équipe pour gérer votre site, ce qui signifie qu'il n'y a aucun coût supplémentaire pour créer une configuration appropriée pour la gestion du site Web.

Hvordan man bruger "webstedsadministrationen" i en Dansk sætning

Når du overfører en CSV-fil, viser webstedsadministrationen en tabel, der indeholder de oplysninger, du har angivet i filen.

Computerne skal allerede være defineret for Remote Access i webstedsadministrationen.

Angiver et identifikationsnummer, som webstedsadministrationen automatisk genererer for kontakten.

For at bestemme antallet af tilgængelige Mit WebEx Pro-licenser til tildeling til brugerkonti, se siden Tilføj bruger eller Rediger Bruger i webstedsadministrationen.

Skriv computernavnene nøjagtigt, som de vises i webstedsadministrationen.

Hvis du opgiver andre oplysninger i CSV-filen, ignoreres den af webstedsadministrationen.

Hvis du angiver nogle oplysninger for en kontakt forkert, kan webstedsadministrationen ikke oprette denne kontakt.

For at bestemme antallet af resterende computere tilgængelig til tildeling til brugerkonti, se siden Tilføj bruger eller Rediger bruger i webstedsadministrationen.

For at bestemme mængden af resterende lagerplads tilgængelig for tildeling til brugerkonti, se siden Tilføj bruger eller Rediger bruger i webstedsadministrationen.

Hvis du ikke angiver en tidszone for brugeren, bruger webstedsadministrationen tidszonen angivet for dit mødeservicewebsted.

Hvordan man bruger "administration du site" i en Fransk sætning

Administration du site L accès à l administration du site sera protégé par mot de passe.

Maintenant, vous devez vous rendre dans la partie administration du site internet.

Commune de Nivillac tutoriel pour l administration du site internet Page 34

Mission : Création du web design, administration du site et espaces membres.

Nous avons besoin d’une (1) Web Part nommé Administration du Site (Site Administration).

Haberkorn, Création et administration du site de l’UFR de sciences sociales, UDS.

Création et administration du site 24h/24,7j/7 depuis tout ordinateur connecté à Internet.

Pour le compte rendu aller sur la rubrique administration du site

La partie administration du site Internet ecommerce est intuitive et facile d'utilisation.

Commune de Nivillac tutoriel pour l administration du site internet Page 10