Hvad Betyder AUTOMATIKKEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• automatikken
• automatisering

Eksempler på brug af Automatikken på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Automatikken er dog også rigtig fin.
Også automatikken er veldig god.

Temperaturstyret frostsikring er standard i automatikken.
Temperaturstyrt frostsikring er standard i automatikken.

Automatikken er sikker, og udlysningen god.
Automatikken er sikker, og belysningen god.

Det dobbelte kamera giver kreative muligheder, men automatikken misser indimellem.
De doble sensorene gir kreative muligheter, men automatikken misser iblant.

Automatikken har virkelig gjort en forskel.
Automatikken har virkelig gjort en forskjell.

Ideen er dog god, og når automatikken lykkes, bliver billedkvaliteten glimrende.
Ideen er imidlertid god, og når automatikken lykkes, blir bildekvaliteten utmerket.

Automatikken i Facebooks algoritmer og billedvurderinger er nådesløs.
Automatikken i Facebooks algoritmer og bildevurderinger er nådeløs.

Brugerne har altid mulighed for at overstyre automatikken, hvilket giver høj tilfredshed.
Brukerne har alltid mulighet til å overstyre automatikken, noe som gir høy tilfredshet.

Automatikken gør et godt stykke arbejde med farvegengivelse, hvidbalance og eksponering.
Automatikken gjør et godt stykke arbeid med fargegjengivelse, hvitbalanse og eksponering.

Besætningen i Lion Air-flyet kæmpede mod automatikken i 13 minutter, før de mistede kontrollen og styrtede.
Besetningen i Lion Air-flyet kjempet mot automatikken i 13 minutter før de mistet kontrollen og styrtet.

Automatikken kender den aktuelle luftmængde og derfor også tryktabet igennem veksleren.
Automatikken kjenner den aktuelle luftmengden og derfor også trykktapet gjennom veksleren.

Derimod er der ingen motivprogrammer eller manuelle indstillinger, hvis man synes, at automatikken ikke er god nok.
Derimot finnes det ingen motivprogrammer eller manuelle innstillinger om man synes at automatikken ikke er bra nok.

Automatikken fungerer dog ikke altid helt efter hensigten, men kan heldigvis slås fra.
Automatikken fungerer imidlertid ikke alltid helt som den skal, men kan heldigvis også slås av.

De 19 punkter kan vælges enkeltvis, i grupper, eller alternativt kan automatikken selv vælge, hvilke der skal bruges.
De 19 punktene kan velges enkeltvis, i grupper, eller alternativt kan automatikken selv velge hvilke som skal brukes.

Automatikken har en tendens til at prioritere kort lukkertid, selv om det kræver højere ISO.
Automatikken har en tendens til å prioritere kort lukkertid, selv om det krever høyere ISO.

Billedstabiliseringen er dog helt uundværlig, ikke mindst fordi automatikken tillader overraskende lange lukkertider.
Bildestabiliseringen er allikevel helt uunnværlig, ikke minst fordi automatikken tillater overraskende lange lukkertider.

Den fokuserer hurtigt, og automatikken giver oftest rigtig gode billeder, selv under dårlige lysforhold.
Det fokuserer hurtig, og automatikken gir oftest meget bra bilder selv under dårlige lysforhold.

Når β1-adrenoreceptorer aktiveres, øges frekvensen og styrken af hjertesammentrækninger, koronararterierne dilaterer, konduktiviteten og automatikken i hjertet forbedres, nedbrydningen af glykogen i leveren og dannelsen af energiforøgelse.
Ved aktivering av β1-adrenerge reseptorer øker frekvensen og styrken av hjertekontraksjoner, koronararterier utvides, ledning og automatisering av hjertet forbedres, nedbrytning av glykogen i leveren og dannelse av energiøkning.

Automatikken gør det som regel godt og producerer billeder med god hvidbalance og detaljer i skyggerne.
Automatikken gjør for det meste en bra jobb, og gir bilder med god hvitbalanse og detaljer i skyggene.

På fuldautomatik bruges ringen om objektivet til at zoome, og på automatikken Kreativ Indstilling bruges den til at vælge filter.
På fullautomatikk brukes ringen rundt objektivet til å zoome, og på automatikken Kreativ Innstilling brukes den til å velge filter.

Automatikken er ganske velfungerende og rammer eksponeringen mere korrekt end fx konkurrenter fra Canon og Sony.
Automatikken er ganske velfungerende og treffer eksponeringen mer korrekt enn f. eks. konkurrenter fra Canon og Sony.

Hele processen er blevet revideret og optimeret både i forhold til kvalitet, takket være ny metodologi, ny styring og mesterlig cubing-teknologi, som forbedrer samlingsprocessen, samt i forhold til effektivitet med automatikken af den helt nye generation af robotdrevne samlebånd og en produktionslinje, der er særligt dedikerede til minibusser.
Hele prosessen har blitt gjennomgått og optimalisert, både med tanke på kvalitet, takket være nye metoder, nye kontroller og utvikling av master cubing, som forbedrer assembleringsprosessen, og med tanke på effektivitet, med automatisering av siste generasjons robotiserte samlebånd og en egen produksjonslinje for minibusser.

Under normale forhold lykkes automatikken godt med eksponering, korrekt hvidbalance og fine farver.
Under normale forhold lykkes automatikken bra med eksponering, en korrekt hvitbalanse og fine farger.

Automatikken til CX340C/CX350C er den kendte EXact2-automatik, men aggregaterne kan også leveres forberedt for anden automatik.
Automatikken til CX340C/CX350C er den kjente EXact2-automatikken, men aggregatene kan også leveres forberedt for annen automatikk.

Ehomimiya manifesteres af automatikken i gengivelsen af de lyse manifestationer af partnerens følelser.
Ehomimiya manifesteres av automatikken av reproduksjonen av de lyse manifestasjonene til partnerns følelser.

Automatikken bidrager også til et lavt energiforbrug med reguleret temperatur og mulighed for at få mennesker hurtigt ud i tilfælde af nødsituationer.
Automatikken bidrar også til en lavt energiforbruk med regulert temperatur og mulighet for mennesker til å komme seg raskt ut i en faresituasjon.

Det gælder hvidbalance, som automatikken i øvrigt klarer fint, og eksponeringskompensation, som reddede mange modlysbilleder for os.
Det gjelder hvitbalanse, som automatikken for øvrig klarer fint, og eksponeringskompensasjon, som reddet mange motlysbilder for oss.

Automatikken klarer selv vanskelige motiver særdeles godt, men eksponeringen kan snydes af lyse motiver, og hvidbalancen kan tage fejl, hvor der er få farver.
Automatikken klarer selv vanskelige motiver særdeles godt, men eksponeringen kan lures av lyse motiver, og hvitbalansen kan ta feil der det er få farger.

Automatikken sørger desuden for at lukke lågen et fastsat antal sekunder efter åbningen, så der ikke er nogen risiko for at lågen efterlades åben og dyrene løber ud af indhegningen.
Automatikken sørger dessuten for å lukke grinden et fastsatt antall sekunder etter åpningen, så det ikke er noen risiko for at grinden etterlates åpen og dyrene løper ut av inngjerdingen.

Automatik kan styres ganske enkelt, brugeren vil kunne forstå det selvstændigt.
Automatisering kan styres ganske enkelt, kan brukeren uavhengig forstå det.

Hvordan man bruger "automatikken" i en Dansk sætning

Måske; men hvis jeg havde lavet eller specificeret automatikken, havde 574 mennesker formodentlig stadig været i live incl.

General advarselsbeskrivelse til installatøren ALMINDELIGE Sikkerhedsmæssige forpligtelser Inden du installerer automatikken, bør Torsion fjederen være afbalanceret med vægten af porten.

Ender nok med at den bliver flyttet om på fremløb for så kan automatikken være med igen og støjen er jo ikke meget.

Det er praktisk ved mindre cellekapaciteter der så ikke får for meget strøm når automatikken anvendes.

Føreren skal blot aktivere automatikken for at kunne høste så effektivt som muligt.

Brug bananstik af bedste kvalitet, da automatikken i BC8 ikke kan skelne mellem batteriets indre modstand og ledningens, der lægges oven i processorens beregninger.

Vi skal lære at bruge de vigtigste funktioner Ideen er at lære at styre kameraet, og ikke lade automatikken lave det hele.

Og når opmærksomheden mangler, er der kun automatikken og dermed en mere eller mindre udtalt bevidstløshed tilbage.

Ved montage af automatikken følg venligst alle regler og love vedr.

Det anbefales at kontrollere indstillingen af automatikken til radiatorkredsen og indstillingerne på det varme brugsvand.

Hvordan man bruger "automatisering, automatikken" i en Norsk sætning

Automatisering Bård Inge Thun, Haugesund 29.

All automatikken med hvitbalanse, fokus osv.

Hva betyr automatisering for bedriftens resultat?

Automatikken bestemmer selv når denne anvendes.

Behovet for effektivisering, digitalisering, automatisering osv.

automatisering digital medarbeider digitalisering kurs robot

Automatisering har aldri vært mer populært.

Kort sagt: automatisering kan brukes overalt.

Automatisering frigjør kapasitet til bevisst tenkning.

Det går på automatikken det hos meg.