Hvad Betyder BEGIVENHED KAN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hendelse kan
• arrangement kan
• hendelsen kan
• begivenhet kan

Eksempler på brug af Begivenhed kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Denne begivenhed kan koste dig lidt af den respekt.
Men denne hendelsen kan koste deg noe av den respekten.

For hver eneste kamp og hver eneste begivenhed kan blive til et kært minde.
Fordi hver kamp og hvert arrangement kan bli et kjært minne.

En begivenhed kan være en aftale, et møde eller en heldagsbegivenhed.
En hendelse kan være en avtale, et møte eller en heldagshendelse.

Jul eller enhver anden vigtige begivenhed kan være en god undskyldning for en varm hilsen.
Jul eller noen andre viktige hendelse kan være en god unnskyldning for en varm hilsen.

En begivenhed kan skyldes en brugerhandling eller en Visual Basic-sætning, eller den kan udløses af systemet.
En hendelse kan forårsakes av en brukerhandling eller en Visual Basic-setning, eller den kan utløses av systemet.

Selv et enkelt billede af en handling eller begivenhed kan være utroligt indhold for et interesseret publikum.
Selv bare et enkelt bilde av en handling eller et arrangement kan være utrolig innhold for et interessert publikum.

For hver begivenhed kan du forudsige, om begivenheden vil finde sted eller ej, og du vil modtage det afkast, der er forbundet dermed.
For hver begivenhet kan du forutsi om begivenheten vil finne sted eller ei, og du vil motta den tilhørende avkastningen.

Du kan få besked om en kommende begivenhed på forhånd, og hver begivenhed kan gentages med et angivet tidsinterval.
Om ønskelig kan du bli varslet om kommende hendelser på forhånd og hver hendelse kan gjentas med nærmere angitte intervaller.

Adgang til denne begivenhed kan kun vindes med billetter, flere lodder du har jo større er dine chancer for at vinde.
Inngang til denne hendelsen kan bare vinnes med billetter, jo flere billetter du har jo større sjanse for å vinne.

Derefter kan du forsøge at deltage på en eksplicit måde i muligheden for, at denne begivenhed kan finde sted på mange forskellige måder.
Deretter kan du prøve å delta på en eksplisitt måte i muligheten for at denne hendelsen kan finne sted på mange forskjellige måter.

Hver stimulus eller begivenhed kan have mange psykologiske funktioner.
Hver stimulus eller hendelse kan ha flere psykologiske funksjoner.

Bemærk: Denne indstilling er pr. billetype på en begivenhedsside og kan til enhver tid redigeres, så udgivelsen af billetter til en begivenhed kan variere afhængigt af type og købstidspunkt.
Merk: Denne innstillingen er per billettype på en arrangementsside og kan redigeres til enhver tid, slik at slippet av billetter til et arrangement kan variere avhengig av type og tidspunkt for kjøp.

Registrering for denne begivenhed kan ikke tages på nuværende tidspunkt.
Registrering for denne hendelsen kan ikke tas på dette tidspunktet.

Rapture Med andre ord, en usigneret kommer, og der er andre ord, ingen profetiske tegn, der vil gå forud bortrykkelsen, eller noget, som forsamlingen skal være opmærksom på, vil ske, før det, at denne begivenhed kan finde sted.
Rapture Med andre ord, en usignert kommer, og det er med andre ord ingen profetiske tegn som vil gå forut bortrykkelsen, eller noe som forsamlingen bør være klar over vil skje før det at denne hendelsen kan skje.

Dette tilfældigt udløst begivenhed kan slå op til 5 hjul vilde under standard spil.
Dette tilfeldig utløste hendelsen kan slå opp til 5 hjul vill under standard play.

Denne begivenhed kan synes uforståelig, men grunden til det kan være, der findes på listen over installerede Web-browser udvidelser.
Denne hendelsen kan virke uforklarlige, men grunnen til det kan være funnet i listen over installerte nettleser utvidelser.

Fra resultaterne af mange empiriske undersøgelser er det konkluderet, at det praktisk taget Ethvert objekt, person eller begivenhed kan potentielt opleves som farligt og derfor fremkalde en følelse af frygt.
Fra resultatene av mange empiriske studier har det blitt konkludert med at praktisk talt ethvert objekt, person eller begivenhet kan potensielt oppleves som farlig og derfor fremkalle en følelse av frykt.

En meget belastende begivenhed kan være nok til, at en person udvikler binyretræthed, selv om der typisk skal mere til.
Én sterkt stressende hendelse kan være alt som skal til for at noen å utvikle binyretretthet, men vanligvis er det fler.

EF Poker Tour 2010 starter ud på Gran Casino de Barcelona og vil være en garanteret €500.000 præmiepulje turnering, spillere, der ønsker at deltage i denne prestigefyldte live poker begivenhed kan buy-in direkte for 2.750 €eller vinde en præmie pakke udelukkende gennem Titan Poker for at komme ind på alle de foranstaltninger.
EC Poker Tour 2010 starter i Gran Casino de Barcelona og vil være en garantert €500,000 premiepotten turneringen, spillere som ønsker å delta i denne prestisjefylte live poker hendelse kan kjøpe deg inn direkte for €2750, eller vinner en premiepakke utelukkende gjennom Titan Poker å komme inn på alle handlingen.

Omsætning af leverandører i en begivenhed kan følges, så arrangørerne af arrangementet kan opkræve en procentdel af omsætningen i stedet for et fast gebyr.
Omsetningen av leverandører i en hendelse kan følges slik at arrangørene av arrangementet kan belaste en prosentandel av inntektene i stedet for et fast gebyr.

Denne dagligdags begivenhed kan sammenlignes med en DDoS-angrebDet nægter adgang til en hjemmeside, server eller netværk inundating et mål med anmodninger indtil adgang er helt nægtet.
Dette hverdagslig hendelse kan sammenlignes med en DDoS angrepBenekter det tilgang til et nettsted, server eller nettverk på oversvømt et mål med forespørsler til tilgang er helt avslått.

I biblioteket grupperes fotografier efter år og begivenhed(en begivenhed kan repræsentere en rigtig filmrulle, f. eks. en 35 mm film lagret på en foto-cd, eller en gruppe fotografier, du har importeret fra et digitalt kamera). iphoto viser fotografierne i den rækkefølge, som de er importeret i.
I biblioteket er bildene gruppert etter år og hendelse(en hendelse kan være en ekte filmrull, for eksempel en 35 mm-filmrull som er arkivert på en bilde-cd, eller de enkelte bildegruppene du har importert fra et digitalt kamera).

En vinsmagning begivenhed kan være ganske underholdende og en god personlig erfaring til alle, men du vil stadig finde en stor vinkenders der ikke ønsker at deltage i disse former for sammenkomster, de ikke kender meget godt, hvad de er bør udføre eller måske hvad nøjagtige metode til at gøre, når udtagning af en vin prøve.
En vinsmaking hendelsen kan være ganske underholdende og en god personlig opplevelse for alle men du vil fortsatt finne en stor vinkjenners som ikke ønsker å delta på disse typer sammenkomster de ikke vet godt hva de er skulle utføre eller nøyaktig metode å gjøre når en vin prøve.

Selv om denne rytterstatue begivenhed kan være en smule længere ud end nogle andre fester til påske, det er en fantastisk mulighed for at se arbejdsheste herunder frisiske heste fra Harrods.
Selv om dette rytter hendelse kan være litt lenger ut enn noen andre feiringer for påske, er det en fantastisk mulighet til å se working hester inkludert frieser fra Harrods.

Den artrosiske proces Den indledende udløsende begivenhed kan forblive ukendt, eller den kan være repræsenteret af et traume eller ved slid på grund af misbrug af leddet eller ved en uoverensstemmelse af leddhovedet på grund af leddssygdomme af forskellig oprindelse eller endog til vaskulær skade eller for en nedsat innervering eller på grund af hormonforstyrrelser forårsager leddskader(akromegali, cushing, lægemidler med kortison, hypothyroidisme, diabetes mellitus).
Den artrosiske prosessen Den første utløsende hendelsen kan forbli ukjent, eller den kan være representert ved et traume eller ved slitasje på grunn av misbruk av leddet, eller ved uhell av leddhodene på grunn av leddssykdommer av forskjellig opprinnelse, eller til og med for vaskulær skade eller for en nedsatt innervering, eller på grunn av endokrine årsaker som forårsaker leddskade(akromegali, cushing, narkotika med kortison, hypothyroidisme, diabetes mellitus).

Længden af begivenheden kan være 3-15 dage.
Lengden av hendelsen kan være 3-15 dager.

Begivenheder kan afholdes i større piazze, samt ugentlige eller daglige markeder.
Hendelser kan holdes i større piazze, samt ukentlige eller daglige markeder.

Sådanne begivenheder kan omfatte krig eller trussel om krig.
Slike hendelser kan omfatte krig eller trussel om krig.

Disse begivenheder kan være sportslige, folkelige, musikalske eller kulturelle.
Slike begivenheter kan være sportslige, folkelige, musikalske eller kulturelle.

Disse begivenheder kan falde sammen med din graviditet periode på et tidspunkt.
Disse hendelsene kan sammenfalle med svangerskapet periode på noen punkt.

Hvordan man bruger "begivenhed kan" i en Dansk sætning

Vi er glade for at netop den begivenhed kan fejres her på museet.

Hvis Big-Bang er en historisk begivenhed, der indtraf for 13,7 mia. år siden, er der vel ikke noget i vejen for, at denne begivenhed kan gentages?

Så har man måske brug for et konferencecenter eller i hvert fald nogle store lokaler, hvor denne begivenhed kan spænde af.

Alt denne begivenhed kan virke så for mig at få den til og så én eje, hvad er bredbånd der folk virkelig ikke kan så finde.

Efter at have oprettet en begivenhed kan du skrive ud til alle dine ”Synes godt om”-er på Facebook og din e-mailliste at de skal deltage.

Sådan bygger du en karriere med seks figurer: En virtuel begivenhed kan spænde over en dag eller længere.

Hvis du ligger inde med juleting eller andre pynt og nips, som du gerne vil donere til denne begivenhed, kan du kontakt Felicity Pors.

Andre kilder til beskrivelse af samme begivenhed kan findes i fx oberst Hans Christian Rømelings beretning om kuppet samt oberst von Seyffarths beretning.

Enhver begivenhed kan blive endnu mere festlig med oppustede balloner til pynt.

Hvilken historisk begivenhed kan kilden belyse.

Hvordan man bruger "hendelsen kan" i en Norsk sætning

Denne hendelsen kan forårsake alvorlige komplikasjoner.

Hendelsen kan opptre hvert tredje skoleår.

Hvorfor mener gruppen hendelsen kan inntreffe?

Denne hendelsen kan innebære psykiske traumer.

Kommunikasjon før hendelsen kan bli bedre.

Hendelsen kan være sikker eller usikker.

Hendelsen kan likevel beskrives som sensasjonell.

Sannsynlig Hendelsen kan opptre hvert år.

Sannsynlig Hendelsen kan opptre hvert skoleår. 4.

Hendelsen kan raskt eskalerte russisk-ukrainske relasjoner.